Украденная ночь

Мори Триш

— Все в порядке, — сказала она, всем сердцем жалея мальчишку, который даже не мог позволить себе расплакаться.

— Нет, — вздохнул Бахир, убирая руку от ее волос и прикладывая к своему лбу. — Не в порядке. В тот день, когда ты пришла, я был очень зол…

— Тсс, — сказала она и приложила палец к его губам. — Это не важно. Я все понимаю.

Он взял ее руку, обвивая длинными пальцами, и прижал к губам:

— Нет, есть еще кое-что. Когда моя семья погибла, школа позволила мне обучаться дальше. Там посчитали — нет смысла отправлять меня домой, ведь там меня никто не ждал. Мне нашли приемную семью. Араб, работающий в Лондоне

в финансовой сфере, который утверждал, что является моим дальним родственником. Жестокий человек. Он бил меня палкой, если я не был лучшим в классе и не сдавал на отлично экзамены. Он готовил меня в свои преемники. Я ненавидел его. — Бахир покачал головой. — Мне надо было бежать, но требовались деньги. Как раз тогда я и начал играть и довольно быстро понял, что обладаю талантом. Когда приемный отец узнал, чем я занимаюсь, наказания стали еще более жестокими, но это только обозлило меня и подогрело мое желание сбежать. К шестнадцати годам я наконец накопил такую сумму, что мог больше никогда не возвращаться к нему. В тот день, когда ты пришла ко мне, в то самое утро, меня разбудили голоса моих предков. Они снились мне всю ночь… И во сне я увидел себя двадцать лет назад, на этом самом месте, когда мне раскрыли правду — никого из моих любимых больше нет на этой земле.

— Неудивительно, что ты был так расстроен в тот день.

— Это еще не все. В то утро я получил пакет от адвоката, в котором было письмо, сообщающее о смерти моего приемного отца. К нему были приложены кольцо моего отца, цепочка моей матери и амулет, который был на шее моего младшего брата Джамиля, когда он умер. Все эти годы вещи моей семьи хранил мой приемный отец. Он никогда и словом не обмолвился об их существовании! И я был так зол и на него, и на свою семью — за то, что они уготовили для меня такую участь… И на себя — за то, что солгал и веселился с другом в тот момент, когда должен был быть здесь. В тот момент я ненавидел всех и себя в том числе… И тут появилась ты и стала говорить что-то о семье. — Бахир тряхнул головой. — Я бросился на тебя потому, что ты ворвалась в мой кошмар и заговорила о тех вещах, о которых я тогда и слышать не мог.

Он вздохнул полной грудью, с души его упал огромный камень тайн прошлого. А Марина осознала весь ужас своих ошибок. Ну почему она так опрометчиво выбрала именно этот день для того, чтобы рассказать ему о своей любви и поделиться восторгом, что они случайно зачали ребенка!

Приподнявшись на локтях, она прильнула к нему:

— Мне очень жаль. Я не знала… Я даже и предположить не могла.

— А откуда тебе было знать? Ведь я никогда не говорил об этом! Я похоронил прошлое под злостью настолько глубоко, что казалось, оно никогда не сможет всплыть. Но такой день настал…

Она покачала головой, не веря своим ушам.

— Меня считали избранным, — с горечью сказал Бахир. — Я был надеждой всего клана, у меня нашли способности, особенно в математике, поэтому и отправили учиться в Англию. Это было большой редкостью для моего народа. Все надеялись, я принесу благосостояние всему клану. Все гордились мною: и мать, и отец… — Он отвернулся и покачал головой: — И вот как я им отплатил! Стал аферистом, никудышным человеком… И даже то, что я закончил школу и оплачивал учебу в университете своими выигрышами, меня совсем не оправдывает. Какой смысл в высшем образовании, когда все направлено на рулетку? Какой толк от моей спасенной жизни? Что хорошего я им сделал?

— Ну а что ты

мог сделать? — сказала она, поглаживая его густые волосы. — Ничто не вернет их. Что ты мог сделать?

— Я должен был чего-то достичь, помимо славы в каждом игорном доме мира!

— Ты все потерял. — Марина продолжала накручивать на пальцы его волнистые волосы. — И может быть, поэтому и начал играть, — размышляла она вслух, пытаясь собрать все кусочки мозаики его жизни воедино. — Потому что деньги — это не люди. Деньги можно выиграть и проиграть, а потом опять выиграть. И боль от их потери временная. На самом деле, здесь нет никакого серьезного риска.

Он посмотрел на Марину, слегка нахмурившись, как будто она говорила на неизвестном ему языке и он ее не понимал.

— Я не хотел детей. Никогда не хотел семью.

— Я знаю. Я все понимаю.

— Но мне нужен Шакир. Мне нужен мой сын.

Она кивнула, но ничего не могла ответить. Бахир притянул ее к себе:

— И еще мне нужна его мать.

Глава 10

— Выходи за меня замуж, — сказал он, прежде чем она могла осмыслить его предыдущее заявление. Прежде чем ритм ее сердца мог немного успокоиться.

— Бахир, я…

— Неужели ты не видишь, что в этом есть смысл? Шакиру нужен отец. Я никогда не думал о семье, это правда, но я не могу игнорировать то, что произошло. И мой отец бы так гордился внуком и был бы так рад, что я в жизни сделал хоть что-то хорошее!

— Но жениться…

— Я не хочу быть воскресным папой. Я хочу быть с сыном каждый день. Постараюсь быть ему хорошим отцом. Кроме того, нам хорошо вместе, Марина, ты же знаешь. Ради Шакира мы можем постараться.

Ради Шакира…

Какая ирония! Именно по этой причине она решила сказать ему о существовании их сына, а теперь он использовал тот же самый предлог, чтобы убедить ее выйти за него замуж.

Но разве этого было достаточно?

Для Шакира — да. А Хана? Взять ответственность за Шакира — это одно, но думал ли он том, что еще повлечет за собой женитьба? Что ему придется стать отцом и для Ханы? А как насчет любви? Получается, в этой договоренности не было места для любви. Неужели вместе со своей семьей он потерял способность любить?

— Я не знаю, — неуверенно ответила она, раздираемая внутренним конфликтом, чувствуя горячее поглаживание его длинных пальцев, которые задержались на чувствительной коже бедра. — Это серьезное решение. Мне нужно время подумать. А ты должен решить, действительно ли этого хочешь.

— Ты права, — сказал он, притягивая ее голову к себе и нежно целуя в губы. — Мне нужно время, чтобы убедить тебя.

Пока они занимались любовью, пустыня превратилась из золотой в серебряную от света восходящей луны, а пустынный ветер гладил их кожу как нежнейший шелк. На этот раз они любили друг друга более размеренно.

Никуда не торопясь и используя сладкое время для убеждения, Бахир пробовал, исследовал и заново открывал для себя Марину, поэтому, когда они вновь соединились, их тела и чувства были на самом пике.

И только когда они возвращались обратно в лагерь, она почувствовала теплую струйку его соков в нижнем белье и поняла: никто из них не подумал о защите.

Пораженная, она посмотрела на него: «Как мы могли быть такими беспечными, такими безответственными?» На секунду в ее голове проскочила и другая мысль: «Может, это часть плана Бахира по завоеванию моей руки?»