Усмешка фортуны
Шрифт:
– Поговорить, - коротко ответил Майлз.
– Всего-то?
– Да.
– Кроули посмотрел на своих подчинённых.
– Оставьте нас.
Как только подчинённые Кроули вышли за дверь, Миранда почувствовала себя немного увереннее.
– Итак, о чём вы хотите со мной поговорить?
– спросила она ровным голосом, взяв себя в руки.
– О Джоне Гриффите. Я хочу знать где он скрывается.
К великому неудовольствию Майлза, Миранда несказанно удивилась.
– Откуда мне знать? Мы с Джоном учились в одном классе, но это было давно. С тех пор наши дороги не пересекались.
– Если это так, то почему могилу родителей Гриффита вы посещаете чуть ли не каждый день?
– резонно поинтересовался Кроули.
Миранда не смогла сразу ответить на этот вопрос. Когда Джон попросил, чтобы она его не осуждала, Миранда, естественно, не поняла о чём идёт речь. Лишь потом, когда Гриффит начал убивать людей, Миранда поняла что он имел в виду. Поняла, но не приняла, по крайней мере до конца. Она не знала как ей вновь встретиться с Джоном, а потому и приходила на могилу его родителей, надеясь рано или поздно столкнуться там с Гриффитом. Собственно, именно эти посещения и показались Кроули подозрительным. Теперь же, когда женщина медлила с ответом, Майлз удостоверился, что выбрал правильный путь.
– Постарайтесь забыть то, что я сказал ранее, - немного сменил тактику Кроули.
– Что именно?
– Про собак и бордель. Просто я лишился отца. Он был не только моим родственником, но и наставников. Уж вы то должны понимать, что значит потерять близкого человека.
Этой фразой Кроули дал понять, что внимательно изучил биографию Миранды, и знает на какие болевые точки давить.
– Я знаю о долге вашего брата. Для меня деньги - не проблема. Если вы поможете мне, я помогу вам. Зачем ломать себе жизнь ради какого-то негодяя.
Миранда чуть не выпалила, что Джон - никакой не негодяй, но сдержалась. Вместо этого она проговорила отстранённым голосом:
– Сожалею, но ничем не могу вам помочь. Я не знаю где находится Джон Гриффит.
– А если бы знали, сказали бы?
Молчание Миранды было красноречивее любых слов. Майлз восхитился бы такой преданностью, если бы она не была обращена в сторону человека, расправившегося с его отцом.
– Хорошо, тогда пойдём другим путём. Вам придётся задержаться здесь ненадолго.
– Для чего?
Кроули схватил Миранду за волосы, и начал наматывать их на свой кулак.
– Ты сохнешь по этому выродку. Это видно невооружённым глазом, - проговорил Майлз, глядя Миранде в глаза.
– Вы ошибаетесь!
– воскликнула Миранда, за что сразу же схлопотала пощёчину.
– Посмотрим. Если это так, значит от тебя нет никакой пользы. Но если Гриффиту не всё равно что с тобой будет, он сделает всё, чтобы тебя освободить.
Кроули отпустило Миранду, а потом оттолкнул от себя.
– Чувствуй себя как дома, но не забывай что в гостях. Если вдруг захочешь сбежать, вспомни про голодных собак.
Закончив бросаться угрозами, Майлз позвал охранников, и приказал запереть пленницу в одной из комнат. Кроули не шутил, когда упоминал про собак. В тёмное время суток охрана выпускала из вольеров голодных ротвейлеров, готовых порвать в клочья любого незнакомца, осмелившегося подобраться к особняку. Покинув свой кабинет, Майлз отправился в одну из гостевых комнат, чтобы поболтать с другим гостем. В отличие от Миранды, этот человек находился в особняке по своей воле, и был не против немного подзаработать. Звали этого человека Эдди Кирби. Он был что-то вроде актаронского компьютерного гения, и пытался вычислить местонахождение сервера, с которого Гриффит отправлял свои сообщения. Пока это не удалось никому, поэтому Эдди был последней надеждой Майлза. Войдя в комнату (хоть Кирби и не был пленником, за ним тоже присматривала охрана), Кроули увидел как Эдди что-то набирает на компьютере. Попав под машину, Кирби потерял возможность ходить, и теперь был прикован к инвалидному креслу. Зато с мозгами у него было всё нормально.
– Что-нибудь узнал?
– спросил Кроули с ходу.
Эдди развернул коляску.
– Ничего интересного. Сервер по-прежнему не обнаружен, - ответил Кирби.
– Если ты не можешь обнаружить сервер, какой от тебя прок?
– недовольно спросил Майлз.
Эдди нахмурился. Да, он был инвалидом. Да, он был представителем среднего класса, а не богачом. Однако Кирби не любил, когда с ним разговаривали в подобном тоне.
– Воля ваша, мистер Кроули. Если не хотите пользоваться моими услугами, можете отыскать другого специалиста. Бьюсь об заклад, он также не сможет ничего нарыть.
– Как Гриффиту удаётся скрывать сервер?
– На самом деле существует множество способов. Например, один...
– Избавь меня от подробностей, и скажи в двух словах.
– Хорошо. Подойдите, - сказал Кирби, поворачиваясь лицом к компьютеру.
Майлз подошёл и посмотрел на экран.
– Рискну предположить, что Джон Гриффит использует одну из военных разработок под название "мираж". Суть её заключается в следующем.
Эдди нажал комбинацию клавиш, после которой на экране появилась электронная карта.
– Обычно сервер легко отследить, но в этом случае происходит вот что.
Эдди нажал новую комбинацию клавиш. После нажатия клавиши ENTER весь экран начал заполняться красными точками. Эдди уменьшил масштаб на 200%, однако красные точки продолжали множиться до тех пор, пока не заполонили буквально всю планету.
– И что всё это значит?
– не понял Майлз.
– А это значит, что Гриффит якобы отправил сообщение абсолютно со всех актаронских компьютеров. И это при том, что я использовал одну из самых продвинутых на сегодняшний день поисковых программ.
– Значит, сервер нельзя обнаружить?
– Можно. Если только вы сможете проверить абсолютно все компьютеры на Актароне. Не случайно вояки назвали это программу "мираж". Только высшее армейское командование имеет возможность использовать "глушитель", и отыскать нужный сервер, но я сомневаюсь, что у вас имеются друзья в генералитете.
Майлз помрачнел. Надежда отыскать Гриффита таяла на глазах.
– А как насчёт двусторонней связи?
– ухватился он за соломинку.
– Никак. Только в одностороннем порядке.