Увертюра ветра
Шрифт:
– Пропуск. На Арлетту вообще и в тамошнюю библиотеку в частности. Конечно, он не самого высокого ранга - таким могут похвастаться, пожалуй, только арлеттские, проверенные Советом, исследователи - но для тебя вполне подойдет.
– Ты отдашь мне его?
– спросил я, смотря на подвеску уже совсем иным, хищным и расчетливым взглядом.
Идея путешествия мне неожиданно понравилась. И я уже почти не жалел о том, что вынужден был дать обещание.
Корин скорчил жалостливую гримасу:
– Я бы с удовольствием,
– маг с сожалением развел руками и поджал губы.
– Хватит кривляться, - раздраженно прервал его я. Меня это начинало злить.
– Я же вижу, что ты хочешь что-то взамен. Так называй цену, и закончим с этим.
Он недоуменно нахмурился:
– Мио, ты за кого меня принимаешь?
– За шантажиста, - честно ответил я.
– Я не отказываюсь помочь, - раздраженно проговорил Корин.
– Просто прошу оказать небольшую услугу, которую никому больше доверить не могу. К тому же, тебе все равно по пути. Впрочем, если не хочешь...
– Ты откажешься от шантажа?
– искренне удивился я.
– Нет, - также искренне ответил он.
– Потому что мне действительно некого больше просить.
– Прости, но я не собираюсь соглашаться на кота в мешке. Поэтому смогу дать ответ только после того, как узнаю, в чем заключается просьба, - пожал плечами я.
Это был чистейшей воды блеф. Сейчас я, не раздумывая, дал бы еще сотню обещаний, лишь бы получить заветный ключ, потому что вновь видел перед собой цель, впервые за долгое время. Да, пустяковую, да временную, надуманную и ненужную, - но все-таки цель. И одно это стоило всех неудобств и неурядиц, которые могли повлечь за собой обещания.
...А еще у меня вновь появилась надежда. Та самая, что вела меня все эти годы призрачной тенью, голубым цветком из сна, наваждением. Та самая, что теперь не отпускала, отравляя ядом сомнения и нерешительности; не давала найти новый, настоящий путь. Я не могу отказаться от нее, даже если шансы стремятся к нулю. И остается только следовать за ней, искать - и найти.
Или развеять.
– Я и не собирался что-то скрывать, - улыбнулся Корин.
– Тебе всего лишь нужно передать... письмо. Одному человеку.
– Так просто?
– не поверил я.
– В таком случае, почему ты не можешь отправить ее почтой? Телепортировать, в конце концов?
– я нахмурился: - Или там что-то противозаконное?
– Нет, конечно!
– отмахнулся Корин.
– Просто... это слишком важно для меня. Я не могу рисковать, отправляя его с вестником или птицей. Телепортировать разом не получится - слишком велико расстояние, а пересылка обычной почтой чревата досмотрами, бюрократической волокитой... и оседанием в карманах проверяющих.
– "Я не могу рисковать"...
– со странной смесью горечи и усмешки повторил я.
– Корин, я, если честно, даже представить не могу, кто справится с твоей просьбой хуже меня. Только подумай, что будет, если я угожу в...
– Это все неважно, - перебил он.
– Главное, что я тебе доверяю.
– Послушай! Я не возьму на себя такую ответственность просто потому, что не могу гарантировать...
– Это просто письмо, Мио! Обычное письмо. Не секретный протокол, не тайная переписка, не документ. Здесь нет никакого подвоха, второго дна.
– Тогда что в нем такого важного?! И кому оно адресовано?
– не выдержал я.
– Верховному правителю Зеленых Холмов, - поколебавшись, все же сказал Корин, болезненно сжав пальцы и отведя взгляд.
– Правителю Холмов?..
– я ожидал чего угодно, только не этого. И растерялся, не зная, что сказать.
– Но зачем?
– Я... хотел попросить...
– Корин говорил отрывисто, словно каждое слово давалось ему с трудом. Он замолчал, помедлив, и быстро, разом, на одном вдохе, договорил: - Я хотел попросить о помощи в поиске родителей.
– Почему Холмы?
– Что?
– растерялся Корин.
– Почему именно Холмы? Ты узнал что-то о родителях?
– А где еще я должны искать Действующих?
– язвительно спросил маг.
– Ты узнал, что они из Alle-vierry?
– уточнил я вопрос.
– Дай-ка подумать: кем же, интересно, могут быть родители, если во мне течет чистейшая кровь Действующих?
– саркастично ответил Корин, нарочно назвав aelvis Зеленых Холмов на языке смертных.
Я проигнорировал его выходку и смерил внимательным взглядом.
– Что-то не так? Я не похож?
– скрывая за бравадой страх услышать не то, что хочется, откровенно грубо спросил он.
– Ты не бессмертный. И не похож на бессмертного. А уж на кого из бессмертных ты не похож, я сказать не могу, - пожалуй, излишне резко сказал я. И почти сразу об этом пожалел, но менять что-то было уже поздно.
– Но я же альв!
– с какой-то детской обидой воскликнул он.
– Но не бессмертный, - жестко сказал я.
– Одна аэльвская кровь не подарит бессмертия. В тебе слишком много человеческого, Корин. Слишком. Ты жил среди людей - и вырос человеком. С типично человеческими достоинствами и недостатками... и типично человеческими суждениями.
– Ты все еще злишься на меня за слова о Воле?
– "догадался" Корин, отказываясь слушать то, что я говорю, и ища словам какое-то оправдание.
– "Все еще"? Я не злился тогда и не злюсь сейчас. Ты спросил - я ответил. Не более того, - отрезал я, раздраженный его глупым предположением. И, не давая ему сказать, продолжил: - Я передам письмо и твою просьбу правителю. Если будет нужно, сделаю все, чтобы добиться аудиенции. И хватит с этим. Давай сюда ключ.
Корин молча перебросил подвеску.