В Ливане на войне

Авербух Исай

Уже не мучает, боля...

Прощайте, жители Ливана,

Прощай, ливанская земля.

5 сентября 1982

МОЛИТВА

Как неожиданно и странно

Судьба порою обернётся:

Давно расстался я с Ливаном,

Ливан со мной – не расстаётся.

Всё не сливаюсь с прежним бытом,

Всё там души моей забота:

Опять и вновь хожу убитым,

Когда убит в Ливане кто-то.

Война –

войной, но все же ясно,

Что на войне, по крайней мере,

Отчаянье не столь ужасно,

Не столь мучительны потери.

А здесь взираю сиротливо

На мартиролог на экране,

И больше нет во мне порыва,

Что окрылял меня в Ливане

Какой-то силой бесшабашной...

А вот сегодня почему-то

Мне о Бейруте думать страшно

Здесь, в отдаленьи от Бейрута.

Хоть для меня не потускнели

Ни то высокое призванье,

Ни правота достойной цели,

С которой мы еще в Ливане.

Там снова кто-то дерзновенно,

Забыв про страх, идет на битву,

А я шепчу Тебе смиренно,

О Господи, свою молитву:

"Все под Твоею, Боже, властью,

Все по Твоей да будет воле,

Но подари нам это счастье:

Побед и бед не ведать боле.

Направь нас праведной рукою

Заняться домом, духом, хлебом.

О, дай нам, Господи, покоя

И мирных дел под мирным небом!"

 17 апреля 1983, КФАР-ЭЦИОН

 СОДЕРЖАНИЕ

1.От автора

2.Я еду на войну

3.Первая открытка домой

4.Вторая открытка

5.Павшим впереди

6.Гневное

7.Давиду Алушу

8.Батала шел ховеш – браха

9.Обнаженные мишени

10.Третья открытка

11.На подступах к Западному Бейруту

12.Меир Мостриаль

13.Йоси Зильберман

14.Йешаягу Авербух

15.Авраам Леви

16.Рав Ривкин

17.Доктор Гендлер

18.Кацин бриют нофши

19.Вадим Рувиныч

20.Мой ответ на письмо Вадима Рувиныча

21.Весёлое

22.Четвертая открытка

23.О войне и о жене

24.Ливанские сны – 1

25.Ливанские сны – 2

26.Ливанские сны – 3

27.Ливанские сны – 4

28.Письмо Рахели-Рае из города Бейрута

29.Письмо-ответ от Рахели-Раи

30.Нервное

31.Объяснение

32.О пафосе

33.Радужное

34.Стихи, сочиненные во время таможенного досмотра

35.Дома

36.Топографическое эссе

37.Сентиментальное

38.Непроизвольный пропагандистский выдох

39."Не сказать о том нельзя..."

40.Ливанский кедр

41.Пятая открытка

42.В Джунии

43.Шестая открытка

44.В высокогорном городе Алей

45.Библос

46.Прощание с Ливаном

47.Молитва

Исай Авербух родился в 1943 г. в Киргизии, где семья была в эвакуации. Вырос в Одессе. Жил также в Караганде, Москве, Риге. По образованию – историк и филолог. Начинал публиковаться в газетах Одессы, Караганды, Алма-Аты в 1960-1962 гг. Далее стал приемлем лишь для Самиздата.

В 1971 г. репатриировался в Израиль. Занимался исследованиями по истории российского еврейства в Иерусалимском университете, публиковал свои работы на иврите и по-английски. Пять лет вёл по "Голосу Израиля" передачу на СССР "Недельная глава Торы". В 1979-1980 гг. преподавал еврейскую историю в Италии.

Был членом кибуца, учился на агрономических курсах, девять лет работал в сельском хозяйстве (1980-1989): выращивал фруктовые сады в Иудее и Самарии.

Летом 1990 г. основал в Одессе первое отделение Сохнута на Украине, преподавал иврит. В качестве экскурсовода за последние десять лет провёз по Израилю около шести тысяч гостей из бывшего СССР.