Ветхозаветные апокрифы (сборник)
Шрифт:
20. Ибо народы обесчестили Иерусалим попранием ног; совлечена красота его с престола славы.
21. Он препоясался вретищем вместо одежды красоты, веревкою вокруг головы своей вместо короны:
22. снял венец славы, который возложил на него Бог.
23. В бесславии красота его повергнута на землю.
24. И я видел, и молился пред лицем Господа, и сказал: «Довольно, Господи, тяготеть руке Твоей на Иерусалиме наведением народов.
25. Ибо они осмеивали и не щадили во гневе и ярости с озлоблением;
26. и они будут доведены до конца, если Ты, Господи, не отомстишь
27. Ибо не по ревности поступали они, но по страсти души,
28. чтобы излить гнев свой на нас в хищничестве. Не умедли, Боже, воздать им на главы,
29. чтобы обратить высокомерие дракона в бесчестие».
30. И я не долго ожидал, пока Бог показал мне надменность его, – (показал) прободенного на горах Египетских [139] , крайне презренного, уничиженного на земле и на море;
139
Потерпев поражение от Юлия Цезаря при Фарсале, Помпей был убит вблизи Пелузиона в Нижнем Египте.
31. труп его, переносимый на волнах в великом позоре, и не было погребающего;
32. ибо Он унизил его в бесславии. Он не помышлял, что он человек, и о последнем не помышлял.
33. Сказал: «Я буду Господом земли и моря»; и не познал, что Бог велик, силен в крепости Своей великой.
34. Он – Царь на небесах, и судящий царей и владык,
35. восславляющий меня в славу, и погружающий в сон гордых на вечную погибель в бесчестии (за то), что они не познали Его.
36. И теперь зрите, владыки земли, суд Господень, ибо Он – Царь великий и праведный, судящий поднебесную.
37. Благословите Бога, боящиеся Господа в благоразумии; ибо милость Господня с судом на боящихся Его,
38. чтобы положить разделение между праведником и грешником, и воздать грешникам на век по делам их,
39. и помиловать праведного от унижения грешника, и воздать грешнику за то, что он сделал праведному.
40. Ибо благ Господь к призывающим Его в терпении, чтобы сотворить по милости Своей святым Своим, дабы они пребывали постоянно пред Ним в силе.
41. Благословен Господь во век пред рабами Своими.
3. Псалом Соломону о праведных
Что спишь ты, душа, и не благословляешь Господа?
2. Песнь новую воспойте Богу всехвальному! Пой и бодрствуй на страж Его, ибо благ псалом Богу от благого сердца!
3. Праведные памятуют всегда о Господе, во исповедании и оправдании – суды Господни.
4. Не будет не радеть праведный, наказываемый Господом, благоволение его всегда пред Господом.
5. Преткнулся праведный, и оправдал Господа; он пал и взирает, что сотворит ему Бог;
6. смотрит, откуда придет спасение его.
7. Истина праведных пред Богом, Спасителем их; не вселяется в дому праведного грех на грехе.
8. Наблюдает постоянно за домом своим праведный, чтобы удалить неправду в падении своем.
9. Он принес умилостивление за (грех) неведения в посте и унижении души своей,
10. и Господь очищает всякого мужа благочестивого и дом его.
11. Преткнулся
12. Приложил он грехи ко грехам в жизни своей.
13. Он пал – ибо падение его гибельное – и не восстанет; погибель грешника навек;
14. и Он не вспомнит (о грешнике), когда посещает праведных.
15. Таков жребий грешников вовек.
16. Боящиеся же Господа восстанут для жизни вечной; и жизнь их (будет) во свете Господнем и не прекратится более.
4. Беседа Соломона к человекоугодникам [140]
Зачем ты, нечистый, сидишь в собрании святых, – и сердце твое далеко отступило от Господа, – беззакониями раздражая Бога Израилева?
140
Этот псалом направлен против саддукеев последнего периода правления маккавейских князей. Саддукеи – религиозная группа, считавшая нелепыми претензии на преимущество иудейского народа, как избранного Богом. Первым народом в мире они считали римлян, а единственной истинной цивилизацией признавали греко-римскую. Принадлежавшие, как правило, к священническим семьям, саддукеи вначале поддерживали хасмонейских (маккавейских) царей-первосвященников, а потом – римских правителей.
2. Чрезмерный в словах, чрезмерный в знамении более всех, жестокий в словах, чтобы осудить грешников в суде.
3. И рука его прежде всех на него как бы по ревности; и сам он виновен в разнообразных грехах и в невоздерженностях.
4. Глаза его (обращены) на всякую женщину без различия; язык его лжив в договоре с клятвою.
5. Ночью и втайне он согрешает, как бы невидимый (никем); глазами своими говорит каждой женщине с замыслом зла;
6. быстрый при входе во всякий дом с радушием, как невинный.
7. Истреби, Боже, в лицемерии живущих со святыми; в погибели его плоти и бедности (уничтожь) жизнь его!
8. Открой, Боже, дела людей человекоугодников, в посмеянии и поругании дела его!
9. И да оправдают святые суд Бога своего, когда будут истреблены грешники от лица праведника
10. и человекоугодник, говорящий закон с коварством.
11. И глаза их обращены на дом мужа в благосостоянии, чтобы подобно змию уничтожить мудрость других словами беззаконников.
12. Слова его – слова обмана на дело страсти неправедного (мужа);
13. он не переставал, доколе не одержал верха, рассеивать, как (находящихся) в сиротстве, и опустошал дом ради (своей) беззаконной страсти.
14. Он обманывал словами, что нет видящего и судящего.
15. Он преисполнился беззаконием (в сей), и глаза его (обращены) на другой (чужой) дом, чтобы погубить словами возбуждения; не насыщается душа его, как ад, всем этим.
16. Да будет, Господи, жребий его в бесчестии пред Тобою, выход его в стонах и вход его в проклятии;
17. в страданиях, и бедности, и лишении (да будет) жизнь его, Господи; сон его в скорбях и пробуждение его в лишениях.