Волчий Клинок
Шрифт:
– Да вот, как видишь, – ответил Торин, легким движением направив авто вокруг большого фонтана. Вода била из пасти дракона. Какой-то световой эффект сделал ее похожей на жидкое пламя. – На поверхности прекрасно, но внутри все прогнило. Никогда, даже на секунду, не сомневайся: это самый опасный мир во всей Галактике.
– Он не выглядит таким уж опасным. Напротив, кажется довольно мирным по сравнению с некоторыми мирами, в которых я побывал.
– Опасность не всегда является в виде тяжеловооруженных орков, Рагнар. В этом мире собралась
– Думается, в таком мире преданность в большой цене.
– Преданность? О чем ты говоришь, Рагнар? Не доверяй никому, за исключением своих боевых братьев.
– Даже селестарху?
– Особенно ей.
– Почему?
– Мы для нее всего лишь инструмент, который применяется, когда терпят неудачу коварство, дипломатия и деньги. Она не относится к нам как к личностям. Мы являемся связующим звеном между ней и Космическими Волками. Она рассматривает нас лишь как важных союзников. Но мы здесь всего лишь разменная монета, Рагнар.
– Ты так думаешь?
– Я знаю. Не пойми меня превратно, это не означает, что она задешево продаст наши жизни или будет рада видеть, как мы умрем. Но при определенных обстоятельствах нами пожертвуют, не задумываясь.
– Звучит не очень-то обнадеживающе…
– Поверь, именно так все и будет.
– Почему ты так уверен в этом?
– Видишь ли, селестарх не несет ответственности перед нами. Она отвечает за Дом Белизариуса и перед Старейшинами. Ее долг – охранять и защищать интересы ее Дома, так же как долг Логана Гримнара – охранять и защищать Волков.
– Разве первейший долг Гримнара не заключается в том, чтобы быть преданным Императору?
К удивлению Рагнара, Торин рассмеялся.
– Так хорошо разговаривать с тобой, парень. Когда-то я был таким же, как ты, только что с Фенриса и из Клыка. Иногда я думаю, что слишком долго пробыл на Терре. Разумеется, Гримнар предан Императору, так же как и селестарх. Так же как и все остальные здесь, на Земле и в Империу-ме. Но ты поразишься, увидев, как часто с помощью этой самой преданности люди обеспечивают собственное благополучие.
Отношение Торина заставило Рагнара почувствовать себя несколько неуютно и напомнило ему поведение Волчьих Лордов. Он не сомневался, что Сигрид и Берек, например, верили, что действуют исключительно в интересах Ордена и что в конце концов им обеспечено восхождение на трон Великого Волка.
– Ты очень циничен, брат Торин.
– Возможно, брат Рагнар, – улыбнулся Торин, – а может быть, я просто реалист. Внимательно смотри по сторонам, и ты сам все увидишь.
– Я постараюсь.
Они умолкли на несколько минут. Рагнар смотрел, как мимо проплывают величественные здания. Казалось, многие
– Когда мы доберемся до дворца? – наконец спросил Рагнар.
– Скоро. Мы уже во владениях Белизариуса. Они владеют всем в этом секторе – от взлетного поля до магазинов и жилых зданий. Это – мерило их богатства.
– В каком смысле?
– Земля на этой планете – самая дорогая в Империуме. Один квадратный метр здесь стоит столько, что, как говорят, на эти деньги можно приобрести дворец на Хайве или в большинстве миров Империума.
– Священная Земля.
– Священная и очень дорогая, брат Рагнар. Тысячи жизней были положены за кусок земли размером с маленькую ферму на одном из островов Фенриса.
– Я думал, войны – вне закона на Терре. Торин усмехнулся.
– Рагнар, взгляни на этот автомобиль и скажи мне, что ты видишь?
– Быстрое маневренное средство передвижения более или менее стандартного дизайна.
– Более или менее стандартного военного дизайна. Его броня защищает от всего, исключая крак-гранату. Он оборудован всеми защитными приспособлениями, которые имеются в распоряжении Адептус Механикус. В нем есть маяк для вызова помощи из дворца. Если бы Земля была мирной планетой, думаешь, все это понадобилось бы?
Рагнар на секунду задумался.
– Вводишь меня в курс дела, так?
– Хороший мальчик, брат Рагнар. Я сразу понял, что ты быстро соображаешь.
– Я не мальчик, брат Торин, – насупился молодой Волк.
Торин вновь улыбнулся.
– Конечно нет. Это видно, даже если ты не носишь форму Серого Охотника. Кстати, как такое могло случиться? Ты не Кровавый Коготь, и ты не Серый Охотник…
Рагнар был уверен, что Торин знает ответ на свой вопрос и просто поддразнивает его.
– Ты должен знать, – мрачно отозвался он.
– Допустим, – кивнул Волчий Клинок. Автомобиль свернул на широкий мост. Эстакада была перекинута через глубокую пропасть, окружающую громадное сооружение. Посмотрев вниз, Рагнар увидел, что пропасть вовсе не была бездонной. Оказалось, что здание уходит очень глубоко вниз. Юноша разглядел огни, горящие в тысячах окон, и другие мосты с интенсивным движением.
– Поверь мне, не все попадает в отчеты, которые мы получаем. Предположим, я просто хочу услышать твою историю.
– Я расскажу тебе, когда придет время.
– Разумно, брат. Мы будем видеться очень часто в течение нескольких ближайших десятилетий.
Эти слова прозвучали как приговор, словно речь шла о тюремном заключении. Рагнар осознал, что его судьба действительно решена. Нравится ему это или нет, он застрял на Земле и вынужден будет общаться с этим человеком и всего лишь парой десятков соотечественников. Эта мысль показалась ему тяжелее огромных бронированных ворот, которые опустились позади их автомобиля.