Воля твоя

Черникова Виктория Ивановна

Анна Броун, прикрыв глаза, сидит в кресле. В прихожую доносятся оживленные возгласы.

КАРАМЫШЕВА (ВНП)

Ужинать! Ужинать!

В прихожую входит Карамышева и с радостной улыбкой подходит к Анне.

КАРАМЫШЕВА

Вот вы куда запрятались! Идемте скорее ужинать!

ИНТ. СТОЛОВАЯ В КВАРТИРЕ КАРАМЫШЕВОЙ. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.

Гости, весело переговариваясь, проходят в столовую,

где к ужину накрыт большой стол.

Анна Броун останавливается позади своего стула и держится двумя руками за его спинку. Следом за ней к столу подходит доктор Памузов.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Разрешите, хе-хе?

Анна Броун, посторонившись, молча пропускает доктора на соседнее место. Доктор Памузов смотрит на Анну и хмурится.

ДОКТОР ПАМУЗОВ (ПР.)

До чего же вы бледная. Надо бы вам немножко того, полечиться.

В столовую вбегает Миряйкин.

МИРЯЙКИН

Господа! Господа! Очень грустная новость. Зарезали нашего бедного Гербеля. Я сейчас узнал. Аппендицит, представьте себе. Утром оперировали. Сам профессор Ивашов. Операция прошла хорошо, а сердце не выдержало. Сегодня в пять часов скончался.

КРУПНЫЙ ПЛАН. Миряйкин медленно произносит, растягивая слова:

МИРЯЙКИН (ПР.)

Зарезали Гербеля!

КРУПНЫЙ ПЛАН. Исказившееся от ужаса лицо Анны Броун.

Перед глазами Анны повисает красная пелена.

Анна Броун вместе со стулом падает навзничь.

ИНТ. КАБИНЕТ ДОКТОРА ПАМУЗОВА. ПОДМОСКОВНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА. ЛЕТНИЙ СОЛНЕЧНЫЙ ДЕНЬ.

Кабинет обставлен громоздкой мебелью: книжные шкафы, шкаф с медицинскими инструментами, огромный стол с толстыми тетрадями в зеленых переплетах. Жалюзи на окнах и балконной двери опущены, на полу лежит решетчатая тень.

За столом сидит обливающийся потом доктор Памузов, напротив него - Анна Броун. Она коротко стрижена.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Пересядьте, пожалуйста, вот на этот стул, лицом к свету.

Анна Броун пересаживается на указанный доктором стул. Доктор Памузов раскрывает одну из тетрадей.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Итак, ваше имя?

АННА БРОУН

К чему это?

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Такой порядок.

АННА БРОУН

Анна Брунова.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Как?

АННА БРОУН

Брунова. Броун. Все равно. Вы же знаете, чего же вы спрашиваете?

Анна берет со стола карандаш и верит его в руках.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Спрашиваю, чтобы слышать, как вы ответите. Возраст! Сколько вам

лет?

АННА БРОУН

Тридцать пять.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Это значит сорок?

АННА БРОУН

Нет, это значит тридцать восемь.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Отложите карандаш в сторону и не вертите ничего в руках. Вы отвлекаете мое внимание.

Анна кладет карандаш на место.

ДОКТОР ПАМУЗОВ (ПР.)

Почему вы сказали тридцать пять?

АННА БРОУН

Так, по привычке.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Ага! Это отлично. Эта привычка указывает на желание казаться моложе, то есть лучше, на желание преуспеть в жизни. Желание нормальное, здоровое. Теперь вы понимаете, почему мы заставляем пациентов отвечать? Держите руки спокойно. Какое сегодня число?

АННА БРОУН

Двадцать восьмое, нет, двадцать девятое. Не помню. Знаете, доктор, этот старый прием очень глуп. Ни один нормальный человек не ответит вам сразу. Именно нормальный человек сначала удивится неуместности такого вопроса, а потом уж сообразит, для чего вам это нужно, и ответит.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Не беспокойтесь. Все это учтено. На что вы жалуетесь? Спите хорошо? У вас, конечно, был сильный нервный шок, от которого вам надо оправиться.

АННА БРОУН

Шок? Ровно никакого. Просто я переутомилась. И эта жара. Потом я хворала, и теперь мне нужно отдохнуть. Поэтому я и приехала к вам.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Зачем вы остригли волосы?

АННА БРОУН

Был жар, волосы свалялись. Потом трудно было расчесать. И падали. Господи! Да какое вам до этого дело? Я здорова и хочу отдохнуть, и больше ровно ничего.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Степень вашего здоровья буду определять я, а не вы.

АННА БРОУН

Я ужасно устала! Я ужасно устала!

ДОКТОР ПАМУЗОВ

(ласково)

Да, я понимаю, голубчик. Вас дорога утомила и эта жара. Сегодня ужасно душно. Будет гроза. Все мои больные сегодня нервничают. Пойдите, отдохните как следует, не ходите по солнцу, и на пляж вам не следует. Это потом успеете. Пойдите, голубчик, полежите. У вас хорошая комната?

АННА БРОУН

Хорошая.

ДОКТОР ПАМУЗОВ

Ну, вот и отлично. Если что нужно, не стесняйтесь, все будет сделано.

ИНТ. КОМНАТА АННЫ В ЛЕЧЕБНИЦЕ. ТОТ ЖЕ ДЕНЬ.

Анна Броун распаковывает вещи. Ей помогает ГОРНИЧНАЯ.

Анна вынимает из чемодана шкатулку и кладет ее в верхний ящик комода. Затем подходит к окну, в которое заглядывает огромный каштан.

АННА БРОУН

Здравствуй, друг! Как тебя зовут?