Возвращение Ланцелота
Шрифт:
ГЕНРИХ. А это не паранойя?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Обижаешь. Может, я болен не всеми нервными и психическими болезнями, какие есть на свете, а только половиной. Но паранойя у меня должна быть, это профессиональное. Без неё я не мог бы работать бургомистром. Как и ты — убивать, без своей-то манечки.
ГЕНРИХ. Не будем об этом, папа.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. И в самом деле. Фридрихсен, так ты что-то хотел услышать?
ФРИДРИХСЕН
ФРИДРИХСЕН (выпрямляясь). Не может быть.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Я бы и сам не поверил.
ФРИДРИХСЕН. А как ты узнал?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Кто ищет, тот найдёт, а я искал.
ФРИДРИХСЕН. Не понял.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Ну подумай сам своей головой. Старик дра-дра был тиран и деспот. Так?
ФРИДРИХСЕН. Ну-у…
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Хорошо, назовём это иначе. Дракон был правителем авторитарного типа, опирающийся на силовой ресурс. Согласен?
ФРИДРИХСЕН. Трудно поспорить.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Во-во. Теперь вопрос: кому доверяют такие правители?
ФРИДРИХСЕН. Никому.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. А своему ближайшему окружению?
ФРИДРИХСЕН. Меньше всего.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Вот именно. И что он, в таком случае, делает?
ФРИДРИХСЕН. Ну, я не знаю… Ссорит разных людей в своём окружении. Меняет их время от времени, чтобы не обрастали связями. Заводит фаворитов, чтобы все думали, что правят они, а не он. Время от времени кого-нибудь отдаёт на растерзание остальным, чтобы отвлечь внимание от себя… Как-то так.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Это обычные бюрократические приёмы. Я спрашиваю, что делает настоящий тиран и деспот?
ФРИДРИХСЕН. И что же он делает, по-твоему?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Создаёт личную службу безопасности. Подчиняющуются только ему и строго секретную. Официально не существующую. Зависящую от него лично. И заточенную именно на контроль ближайшего круга, а также на личные внешние связи. Личные, говорю, связи с внешним миром.
ФРИДРИХСЕН. Ну да, понятное дело.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Понятно стало, когда я тебе это разжевал и в рот положил… Ладно, не напрягайся, я тоже не сразу врубился. Теперь — кто стоит во главе этой службы?
ФРИДРИХСЕН. Тот, на кого никто не подумает.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Правильно. Тихая, незаметная должность, работа с документами, неограниченный доступ к архивам…
ФРИДРИХСЕН. Похоже на правду. Но где доказательства? Они вообще есть?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Есть. Я отследил их маленький бизнес с невестами дракона.
ФРИДРИХСЕН. Бизнес?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Ну да. Дракон вообще приторговывал местными бабами, это была значимая экспортная статья. Но была ягодка на этом торте — невесты дракона. Самые красивые девушки города. Девственницы. Тихие, милые, послушные, до смерти напуганные ужасной участью. Эксклюзивный товар. Очень серьёзные деньги, особенно от арабов и англичан. Богатые старики готовы платить совершенно непомерные суммы.
ФРИДРИХСЕН. А! Так вот оно что… Какое безобразие! Ха-ха-ха!
ГЕНРИХ. Фирма солидная. Дракон ещё с турецкими гаремами торговал. И с венецианским борделями.
ФРИДРИХСЕН. И этим безобразием заведовал наш старичок?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Вёл учёт. Однажды кинул в мусорное ведро промокашку, которой промакивал черновик финансовой ведомости. Имена и цифры в долларах. Попалось на глаза одному мелкому агенту Генриха. Приволок моему сыну, а мой агент выкрал.
ГЕНРИХ. Иногда мне очень хочется тебя убить, папа.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Ты бы всё равно не понял, сынуля. А я был в теме и разобрался, что за циферки. Я-то их знал.
ФРИДРИХСЕН. Погоди-погоди… Ведь дракон собирался, так сказать, жениться на его дочке? Это как-то не вписывается.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Я тоже об этом думал. Странное решение. То ли хотел проверить лояльность… то ли одно из двух.
ФРИДРИХСЕН. Проверять лояльность таким способом — глупо. Даже если человек не предаст, зло затаит.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Ну да. Дракон был кем угодно, но не дураком. Значит, одно из двух.
ФРИДРИХСЕН. Что же?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Или старик спятил…
ФРИДРИХСЕН. Чушь.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Нет. Четыреста лет неограниченной власти хоть кому снесут башку. Даже все три, как у старика дра-дра. Я за ним кое-что замечал.
ФРИДРИХСЕН. Или?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Или он что-то знал, чего мы не знаем.
ФРИДРИХСЕН. Неинформативно.
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Как посмотреть… Интересно, однако, чем всё кончилось.
ФРИДРИХСЕН. В смысле?
БЫВШИЙ БУРГОМИСТР. Ну как. Дракон посягнул на дочку архивариуса. Тут, как по заказу, появился Ланцелот. Шарлемань задействует свою агентуру, которая снабжает нашего героя первоклассным оружием и обеспечивает безопасность.
ФРИДРИХСЕН. То есть фактически убил дракона он?