Все, что я желал
Шрифт:
– Вы!… Маргрейв осекся; он только сейчас заметил, что улыбка играет лишь на губах виконта, глаза же его казались ледяными.
– Примите мои поздравления, Саутертон. Граф наконецто понял, кто перед ним. Как правило, меня невозможно обмануть таким маскарадом. Но вам удалось сразить меня моим же оружием. Вы блестяще сыграли свою роль.
Ответив на комплимент графа едва заметным поклоном, Саут сказал:
– Пропустите ее, Маргрейв.
Графиня стояла у кровати, сложив руки перед грудью. Никто не обращал на нее внимания, пока она не проговорила:
– Пожалуйста,
Брови графа приподнялась.
– И вы, матушка? И вы готовы предать меня? Или он чемто пригрозил вам?
– Леди Маргрейв вольна покинуть комнату, сказал Саут, указывая на дверь.
Но графиня не сделала попытки удалиться.
– Пожалуйста, повторила она, обращаясь к сыну. У него… серьезные намерения.
Маргрейв тихонько рассмеялся.
– Да, верно. Он собирается меня убить, матушка. И это серьезно.
Тут Индия сделала новую попытку проскользнуть под рукой графа, но он снова удержал ее. Когда же она попыталась оттеснить его, он обхватил ее одной рукой за талию и привлек к себе.
– На что вы рассчитываете, Маргрейв? спросил Саут, пристально взглянув на него. Вы что, вообразили, что Индия принадлежит вам?
– Да, она моя! выкрикнул граф. Скажи ему, Дини. Скажи ему, что ты всегда была моей.
– Я всегда принадлежала ему, подтвердила Индия.
Леди Маргрейв вновь заговорила:
– Дорогая моя, ты напрасно с ним соглашаешься. Графиня вдруг опустилась на край кровати. Голова и плечи ее поникли. Увы, мой сын… не в своем уме.
Тут Индия почувствовала, что Маргрейв убрал руку с ее талии. Она рванулась вперед и оказалась в надежных объятиях Саута. Прижавшись щекой к его плечу, Индия услышала у своего уха его голос.
– Ты спасена, прошептал он.
На глаза ее навернулись слезы. «Неужели это правда?» думала она. Вспомнив о расшатанной половице под кроватью, она собиралась обрушить ее на голову графа, Индия пробормотала:
– Знаешь, я хотела оглушить его, ударить по голове.
Саут усмехнулся. Попрежнему глядя на Маргрейва, он прошептал:
– Я бы не удивился, если бы узнал, что тебе до сих пор хочется его оглушить.
Индия прижалась к его груди.
– Он сказал мне, что ты погиб, Мэтью. Я не хотела ему верить, но… Тебя так долго не было…
– Знаю, шепнул Саут. Он вдыхал аромат ее волос. Я все знаю.
– Но ты пришел за мной.
– Да. Как всегда.
– Очень трогательно, с усмешкой проговорил Маргрейв. Он взглянул на графиню. Возможно, вам эта сцена нравится, матушка. Видимо, вы находите ее вполне естественной. Он, конечно, спал с ней. Как только она покинула меня тотчас же раздвинула ножки. Разве я не говорил, что так и будет, если меня не окажется рядом? Она ведь точно такая же, как ее мать, верно?
Графиня вскинула подбородок.
– Довольно, Аллен! Ты сказал вполне достаточно. Думаю, тебе не следует продолжать…
Маргрейв внимательно посмотрел на мать.
– Похоже, лауданум оказался не столь эффективен, как вы старались меня уверить. Думаю, вы немного сплутовали.
Скажите,
– Маргрейв, оставьте ее в покое, проговорила Индия. Графиня не обязана вам отвечать.
– Это присутствие любовника придает тебе храбрости, Дини? Ты не всегда отличалась такой отвагой. И не могу сказать, что я тобой восхищаюсь.
Щеки Индии вспыхнули, однако она не стала отвечать на реплику Маргрейва. Взглянув на графиню, Индия сказала:
– Миледи, лучше уйдем отсюда.
Граф снова взглянул на мать:
– Скажите, матушка, неужели вы доверяете ей больше, чем мне? Что ж, расскажите ей обо всем, если полагаете, что она любит вас. А может быть…
– Прекратите! перебил его Саут. Иначе я уложу вас на месте.
Маргрейв ухмыльнулся, однако промолчал.
Брови Индии сошлись над переносицей. Взглянув на графиню, она спросила:
– Миледи, о чем говорит ваш сын? Мне кажется, что вы… все трое знаете то, чего не знаю я.
Графиня потупилась. Маргрейв пожал плечами и, взглянув на виконта, пробормотал:
– Видите, Саутертон, она хочет знать!
Саут покачал головой.
– Индия, уведи графиню. Я тотчас же последую за вами. Ты меня поняла?
Индия медлила с ответом. И вдруг заявила:
– Нет, я не уйду.
Граф громко рассмеялся.
– Вы должны признать, виконт, что Дини не даст вам соскучиться. Неужели вы не понимаете, что сейчас она бросает вызов именно вам? Будьте осторожны, Саутертон. Одно неверное слово и она устремится в мои объятия.
– Я этого не опасаюсь, ответил Саут. Если и так, то Индия вольна делать все, что пожелает.
– Я не двинусь с места, заявила Индия.
Внезапно у нее снова закружилась голова, и ей показалось, что пол уходит у нее изпод ног. К счастью, Саут попрежнему прижимал ее к груди.
– Это изза опиума, пояснила леди Маргрейв, взглянув на виконта. К тому же она очень мало ела в последнее время. Видите ли, мой сын…
В следующее мгновение Саут шагнул к Маргрейву и изо всей силы ударил его в солнечное сплетение. У графа перехватило дыхание, и он склонился к полу. Виконт снова его ударил, на сей раз в подбородок, и этот удар сбил Маргрейва с ног. Графу никак не удавалось восстановить дыхание. Лежа на полу, он стонал и прижимал к животу руку.
Саут молча смотрел на поверженного противника. Виконт знал: если понадобится, он снова ударит его, ударит не задумываясь. Более того, ему хотелось продолжить расправу. Однако он сдержался и, сделав шаг назад, повернулся к Индии. Внезапно он почувствовал за спиной какоето движение, а в следующую секунду ощутил сильнейший удар по голове. Саут покачнулся и упал в объятия Индии. Однако она не сумела удержать его. Ноги виконта подогнулись, и он рухнул на пол.
Индия вскрикнула и опустилась на колени. Саут лежал прямо перед ней, и было очевидно, что удар оглушил его. Она сорвала с головы виконта всклокоченный парик и нащупала рану. Затем с удивлением взглянула на графиню.