Вспоминая голубую Землю
Шрифт:
Джеффри в замешательстве покачал головой.
– Кто наложил это ограничение?
– Боюсь, мне не разрешается...
– Не бери в голову.
– Джеффри сжал кулаки, отказываясь от аэролета. Он приоткрыл полог, выпуская струю прохладного, ароматного воздуха, впуская обратно африканскую жару.
– Чертовы Лукас и Гектор.
Джумаи вытолкнула себя наружу.
– Они, наверное, заперли их всех, не так ли?
– Все аэролеты, - сказал Джеффри.
– Только не "Сессну".
Она была припаркована в конце ряда летательных аппаратов, уже развернутая, готовая к выруливанию.
– Запуск двигателя, - скомандовал Джеффри еще до того, как
– Если ты знал, что они не смогут остановить "Сессну", - сказала Джумаи, - почему мы не...
Линия подачи водорода была отсоединена и лежала на земле рядом с самолетом. Джеффри подключил линию, когда приехал, все еще достаточно сосредоточенный, чтобы сделать это, но он понятия не имел, когда появились кузены, чтобы отключить ее.
– Следи за прокруткой пропеллера.
– Джеффри открыл дверь и позволил Джумаи забраться в тени крыла на место второго пилота. Он убрал колодки и присоединился к ней в кабине пилота. Пропустив проверку готовности к полету, он отпустил тормоза и включил двигатель на полную мощность. "Сессна" начала крениться, подпрыгивая колесами на грязи и выбоинах по пути к взлетной полосе. Только теперь Джеффри взглянул на указатель уровня топлива. Ниже, чем ему хотелось бы, но не пусто. Он думал, что этого хватит, чтобы добраться до Тиамаата.
– Мы убегаем, не так ли?
– спросила Джумаи, возясь с пряжкой своего сиденья.
– В этом, по сути, и заключается сделка, верно?
Джеффри подготовил самолет к взлету.
– Я облажался. Я ударил Гектора.
Она ответила ему тем же, как будто могла ослышаться.
– Ты "ударил" Гектора.
– Пытался. До того, как вмешался Робот и уронил камень мне на череп.
– Хо, парень.
– Она улыбалась, находясь где-то между восторгом и ужасом.
– Отличный способ разрешить конфликт, Джеффри.
– Я нахожусь в состоянии войны со своей семьей. Эскалация была логичным следующим шагом.
– Да. Ты знаешь, я думаю, это то, что они называют предварительной квалификацией.
– Она качала головой.
– И что теперь?
Он нажал на газ, чтобы увеличить мощность. "Сессна" рванулась вперед, поначалу дорога была ухабистой, пока сама скорость не сгладила неровности на земле.
– Мы на пути в Тиамаат.
– Слишком дешево, чтобы отправить свой собственный самолет?
– Они не могут теперь, когда у меня возникли проблемы с Механизмом. Они также не будут спешить вступать в прямое противостояние с семьей.
Самолет набрал взлетную скорость. Джеффри повернулся и поднял их в воздух.
– Что-то в тебе изменилось, - сказала Джумаи.
– Я не уверена, что это хорошо, но что-то определенно изменилось. Раньше ты был скучным.
– А теперь?
– Джеффри круто повернул налево, возвращая их обратно над бело-голубой буквой "А" семейного дома.
– Тем более.
– Джумаи ослабила пряжку своего ремня.
– Итак, как далеко до побережья?
– Около пятисот километров.
– Он снова взглянул на указатель уровня топлива, задаваясь вопросом, был ли он оптимистом.
– Считай, что это два часа летного времени. А потом нам все равно нужно добраться до Тиамаата.
– Он похлопал по консоли.
– Но у нас все хорошо.
– Нам было бы лучше пройтись пешком.
– Это старая машина, но это хорошо - кузены не могут добраться до старых машин.
– Может быть, нам стоит беспокоиться не о двоюродных братьях и сестрах, - сказал Джумаи.
– Особенно, если ты только что вывел из себя Механизм.
Джеффри улыбнулся. Домочадцы могли катиться вниз. У одной из стен стояли две фигуры, глядя на него снизу вверх, прикрыв глаза руками. Он взмахнул крыльями и устремился к океану.
Конечно, не то чтобы это когда-нибудь было так просто. Они пробыли в воздухе не более десяти минут, когда приблизились два аэролета, по одному с каждой стороны, зажав "Сессну" в клещи, оставив в запасе лишь ширину крыла. Джеффри оторвал взгляд от горизонта ровно на столько, чтобы убедиться, что это были кузены. Они летели на тех же двух машинах, которые были припаркованы на земле рядом с телом Мемфиса: Гектор по правому борту, Лукас по левому.
– Думаю, они хотят поговорить, - сказала Джумаи.
– Кто-то продолжает пытаться протолкнуть воплощение.
– Они могут отваливать. Мы давно прошли этап аргументированного обсуждения.
– Он отказывал в доступе воплощениям с тех пор, как насмехался над кузенами с воздуха. Сейчас он ничего не хотел от них слышать.
– Они подобрались довольно близко. Я знаю, что аэролеты не могут сталкиваться друг с другом, но...
– Она не закончила фразу.
– Не волнуйся, - сказал Джеффри.
– Если они сделают что-нибудь, что хотя бы будет выглядеть как попытка помешать нам, внезапно я перестану быть главным в сознании Механизма.
– Это будет большим утешением, когда они поднимут меня с земли.
– Мы не собираемся разбиваться. В любом случае, это должно стать прогулкой по парку для тебя, королевы восстановления данных с высокой степенью риска. Ты смеешься в лицо взрывчатке и нервно-паралитическому газу.
– Джеффри, - произнес чей-то голос, прорезая его мысли подобно ледоколу.
– Извини, что пользуюсь этим каналом, но ты не оставил мне выбора.
– Убирайся из моего черепа, Лукас.
Джумаи в смятении посмотрела на него, не слыша кузена.
– Я бы так и сделал, - сказал Лукас, - если бы думал, что ты согласишься общаться по более обычному каналу.
– Что происходит?
– спросила Джумаи.
– Лукас нашел способ проникнуть в мою голову, - сказал Джеффри, вынужденный кричать, чтобы заглушить голос, который все еще гудел у него в ушах.
– Не знаю как.
Он этого не знал. Даже Мемфис не мог связаться с ним, когда он не хотел, чтобы с ним связывались, и не было никаких оснований предполагать, что у кузенов было какое-то тайное колдовство, которое предлагало им черный ход в сознание Джеффри. Если бы это было так, они бы уже воспользовались им, когда пытались связаться с ним по поводу убийства Мемфиса.
– Все достаточно просто, - говорил Лукас.
– Ты скрылся с места вмешательства высокого уровня до того, как у группы по оценке рисков появилась возможность побеседовать с тобой. Механизм имеет об этом довольно туманное представление. Они бы снова закрыли тебя, если бы не было риска подвергнуть опасности и тебя, и твою заложницу.
– Она не моя заложница, - сказал Джеффри.
– Расскажи это властям, кузен. Робот предоставил мне привилегию прямого доступа, потому что я родственник и, возможно, смогу отговорить тебя от того, чтобы делать себе хуже.