Высокие маки
Шрифт:
Нэймет ее расслабил и оживил, он как будто вынул ее из заморозки. Это чувство гораздо приятнее ощущения победы над кем-то или удовлетворения работой.
Простое, обыкновенное счастье, надежда на то, что все может наконец пойти по-другому.
В квартире все оказалось в полном порядке. Мебель вернулась на место, радиаторы включены, в доме тепло даже в мартовский холодный день. Анита успела сходить в «Маркс энд Спенсер» и заполнила холодильник.
Нина кинулась наверх, долго мылась под душем, а потом позвонила в офис.
— Придешь сегодня?
— Надо.
— Да ты можешь потратить на себя остаток дня. Никто тебя не ждет. Может, походишь по магазинам.
Нина хихикнула. Она изменилась, но уж не настолько.
— Нет, я буду через час. Может, позвонишь Фрэнку Стонтону и дашь ему знать?
— Хорошо. Я уверена, босс тоже захочет тебя видеть.
Да, верно. Фрэнк Стонтон — ее босс. Но это ненадолго.
— Кое-кто еще захочет сказать тебе «Привет!». Твои друзья из Швейцарии. Доктор Холл и доктор Нэймет.
Они заглянули к Фрэнку.
Хотя рядом никого не было, Нина покраснела.
— Ну что ж, замечательно. До встречи.
Башня «Дракона» на Южном берегу выделялась устремившимся в серое небо шпилем; Нина вышла из машины на моросящий дождь. Она переоделась в твидовый костюм и надела толстый серебряный браслет, который сама купила в «Мэппин энд Вэбб». Сегодня вечером Нина собиралась отправить Тони солидный пакет с украшениями. Если он откажется их взять, она отдаст все на благотворительные нужды. Никогда больше Нина Рот не собиралась надевать их.
— Доброе утро, мисс Рот, — сказала девушка в приемной, и Нина заметила враждебный взгляд.
Что ж, это означает одно: она хорошо выглядит. Мужчины, узнавая ее, улыбались, махали рукой. Хороший знак.
Они думают, что еще есть смысл лебезить перед ней. Квартальный отчет, вероятно, произвел впечатление.
Лифт зашипел и плавно остановился. Нина вышла, улыбаясь, приветливо пожимая руки встречавшимся на пути к офису коллегам. Анита подала ей чашку кофе и кипу бумаг.
— Значит, так, чтобы ты быстро вошла в курс дела.
«Хелмерз» приобретен, клофрамин одобрен для пробы.
Фрэнк Стонтон хочет видеть тебя через двадцать минут.
Так что я тебе позвоню. Хорошо?
— Прекрасно.
Нина села и стала просматривать бумаги. Только одна страница привлекла ее внимание. Копия памятки из отдела производства для отдела новых продуктов. «Вследствие контроля за качеством производство продукта компании за номером 87569 временно прекращено. Торговля приостановлена до следующего уведомления».
Такого рода памятки все равно что смерть. Прекращение рекламы, никаких заказов. В последний раз прилипчивый мистер Гедж напал на ее отделение с протоксином, когда серия тестов выявила побочный эффект — два шимпанзе стали импотентами. Никто из фармакологов не любил сочетание слов «судебный процесс». Нина поставила чашку с кофе, включила компьютер. Отмена продукта стоит огромных денег.
На экране вспыхнуло: «87569, продукт, » Золото Дракона «, ответственная леди Элизабет Сэвидж».
Нина слегка присвистнула. Черт побери, она на самом деле умеет достать! Стратегия Элизабет была потрясающе успешной. Нина понимала, что она открыла бы «Золоту Дракона» двери на рынок витаминов. Каждый год приносил бы три миллиарда долларов, прибыль вполне можно было разделить между тремя их соперниками.
Хватило бы, наверное, на всех — «Хофман ля Рош», «Истмэн Кодак» и «Пфайзер». Кэрхейвен пытался пробиться туда несколько лет подряд, но он скорее бросит это занятие, чем позволит Элизабет добиться успеха.
На какую-то секунду Нине стало почти жаль ее. Иметь Тони врагом ужасно.
«Но это не мое дело», — подумала Нина.
— Входи, входи. — Терьер улыбнулся Нине. Глаза его скользнули по ее костюму невидящим взглядом. — Путешественница возвращается. Кстати, ты хорошо поработала.
— Спасибо, сэр, — сказала Нина. Стонтон проводил ее в комнату. Генри и Лилли сидели на бордовом кожаном диване. — Большой успех — связь с этой парочкой.
— Связь? Я нашла их! — Нина, стараясь быть как можно более невозмутимой, улыбнулась Генри и его партнерше.
Лилли холодно взглянула на Нину и сказала:
— Добрый день, детка.
Генри вскочил. Подошел к ней.
— Ты выглядишь прекрасно, — пробормотал он.
Нина покраснела и пожала ему руку. Генри незаметно провел большим пальцем по ее ладони. Очень чувственный жест. Нина отдернула руку.
— Привет, Генри. Надеюсь, вы хорошо устроились.
— Жалоб нет, — ответил Нэймет серьезным тоном, но в глазах плясали веселые искорки.
— Доктор Холл как раз показывает мне последние результаты, — сообщил Фрэнк Стонтон.
— Тогда я не стану вам мешать, — с облегчением сказала Нина.
— Когда мы закончим, я зайду к тебе в офис, — пообещал Нэймет.
— Очень хорошо, — коротко ответила она, улыбнувшись.
Фрэнк Стонтон снова повернулся к Лилли, сидевшей на диване. Очень трогательны попытки Нины держаться невозмутимо. У нее что-то есть с Нэйметом. Он уверен, Тони этим заинтересуется. Терьер всегда любил вынюхивать. Поскольку между дочерью и любовницей отношения напряженные…
У себя в офисе Нина приложила ко лбу холодную руку. Боже, Генри не должен никому показывать…
Анита просунула голову в дверь.
— У меня тут почта для тебя и экземпляр твоего квартального отчета.
— Дай посмотреть, — попросила Нина.
Анита положила на стол бюллетень на толстой веленевой бумаге с тисненым золотым логотипом «Дракона». Новости бизнеса в самом конце. Нина сразу нашла свой материал: «Новый подход к исследованиям». Ее охватило ощущение торжества. Она уселась читать.
Через две минуты сердце остановилось.
Еще через несколько секунд закружилась голова — настолько ее ошеломило предательство. Она не знала, что делать. Потом сняла телефонную трубку и соединилась с миссис Перкинз.