Янтарное взморье
Шрифт:
«Интересно, а что бы прочел на месте Рэя какой-нибудь американец или француз?» — хоть ситуация попахивала гарью, художницу занесло поразмышлять на отвлеченные темы. — «Чего это я? У нас же китаянка есть».
— Хель, а какую надпись ты видишь на обложке? — обратила свой интерес в слова Хэйт.
— Здесь часть иероглифа, — танцовщица пригляделась. — Он читается как: «да». Если соединить его с «чуан», будет большой корабль или большая джонка.
— Вау, — выпучила глаза орчанка. — У нас, правда, скорее: «джопка». Большая. Факт.
— Это еще не
— Ты не путай нетленку и записки потенциальных висельников, — Барби погрозила барду пальцем. — Не все цитаты великих стоит понимать дословно.
— Всё осмотрели? — Хэйт повысила голос, пока эти творческие личности не увлеклись дискуссией. — Идем дальше. Мася, особенно внимательно смотри. Суть вещей, тайники, вот это вот всё.
В помещениях для матросни ничего интересного не было. Тряпки какие-то, пара сношенных сапог, бутылки. В отдельных каютах на одну персону чуть больше вещей нашли: подзорную трубу (ее прихватизировал Рэй), компас (его Рюк успел перехватить раньше убийцы), обрывок карты (без дележки забрала себе Хэйт).
В шкафах нашлась одежда поприличнее, не то рванье, что попадалось им в общих каютах. В тумбочках даже немножко склянок с простенькой алхимией обнаружили — и всё «стекло» загробастала гномка. Обещала распределить позже по потребностям.
Маська вообще каждую дощечку только что не обнюхала, но ничего не нашла. Кроме пыли под мебелью.
— Итак, — убийца приготовился толкать от себя дверь в конце коридора, самую большую дверь на корабле. — Каюта капитана. А если я не прав, разрази меня гром!
Не разразил. Все громы отгремели аккомпанементом Девятому валу. Нынче они отдыхали.
Да и Рэй не ошибся. Они добрались до каюты капитана.
Тут было не в пример просторнее, чем даже в помещениях с одной койкой. Кто там прежде обитал: штурман, боцман, первый помощник — с этим даже любитель книжек и убийца в одном лице не стал заморачиваться. Обыскали — пошли дальше.
Всем хотелось уже хоть что-нибудь полезное для расследования отыскать. И поскорее.
Тут все было выше по статусу и больше в пропорциях: выше потолок и, соответственно, дверной проем, шире шкафы и даже стулья. Постель — не подвесной гамак и не по типу «койко-место», а добротная двуспальная кровать, застеленная шкурой с длинным ворсом.
Много всякого тут имелось. Буфет с коллекцией кубков, разномастные образчики режущего и рубящего оружия на стене, к коим в соседи затесался один арбалет. Латунные подсвечники на тумбах и комоде. Свечная люстра в форме тележного колеса на цепях. Сундук, обитый железом. Стол размером с обеденный в большой и дружной семье.
Его — стол — расположили под люстрой. В игре воск со свечек не капает, так что владелец каюты за сохранность карты на нем мог не тревожиться. Да, на столе была карта. Четыре узких кинжала удерживали ее по бокам.
Очертания локации — Янтарное Взморье —
На карте в недрах Морского Спрута, кроме указателей, предусмотренных картографом, имелись ручные пометки.
Красные крестики.
На западной границе локации, ниже деревушки Лонтано. Если миновать Лонтано по единственной дороге, упрешься в приграничную заставу. Там — граница с Великим Лесом, землями светлых эльфов.
На севере, в горах, немного в стороне от ущелья Энтрата. Ущелье — переход между Янтарным Взморьем и королевством Реймли.
Красным кружком обведен другой крупный город локации, Ла Росси. Что любопытно, Ла Бьен и Ла Белло никак не отмечены. Хотя именно в Ла Бьен (со слов покойной матери Пьера) Морской Спрут возил «бутоны» — тех несчастных, которые потом расходятся по «цвеникам».
— Клякса? — малая дотронулась до непонятного неровного пятна на карте.
Красные чернила оставили еще одну отметку, причем довольно близко от места крушения Спрута. Хэйт предположила бы, что так пометили грот, куда выгружают рабов перед торгами, но пятно находилось вне береговой линии. В море.
Не слишком далеко, даже на рыбацкой лодочке вполне реально доплыть. А то и ручками-ножками догрести. Или, что само напрашивалось, слетать на Шерри в неполном составе.
Был ли какой-то островок в этом месте на карте с форума? Художница напрягла память, но это не скриншоты из папки перебирать. Так детально она карту с официального сайта не запомнила.
— На берегу отметок нет, — сказал Вал, тоже, наверняка, вспомнив про грот, где держат живой товар.
— Журнал они сожгли, а эту красоту оставили, — Спиритус потер подбородок. — Странно у них с логикой.
— Не скажи, — откликнулся Рэй. — В журнале мог быть явный компромат. Что-то очевидное для знающих людей. А тут — просто значки. Всегда можно сказать, что ручку расписывал.
— Здесь не в ходу чернильные ручки, — минутка занудства от Кена. — Местные пишут перьями.
Возможно, тягу эльфа к дотошности и явлению окружающим собственной эрудиции здесь и сейчас можно было объяснить… как раз отпуском. На тропическом острове он был «заперт» со своей замечательной женщиной, которая на «много умных слов» за годы совместной жизни выработала ответную реакцию. «Ой, всё», — говорила Барби и переставала слушать.
Кроме ненаглядной с Кеном на острове находился обслуживающий персонал. Но эти не в счет, им платят за то, чтобы они улыбались и соглашались с клиентом.
— Перо, блин, страусиное, жопное, он испытывал, — слегка вспылил кинжальщик. — Соль в том, что с картой отбрехаться легко.
— Обычно применяют гусиные перья, — минутка занудства еще не завершилась. — Реже перья ворона, лебедя, индюка, глухаря и павлина. Об использовании страусиных перьев в таком качестве нет подтверждений. И перо берут из крыла, а не из хвоста. Не, как ты выразился, жопное.