Японские крылатые выражения
Шрифт:
Скажет один, и другие за ним.
Сказать ненавижу — значит сказать люблю.
Сквозняк и через щель застудит.
Сквозь зеленые очки все кажется зеленым.
Скопление воды образует глубину, скопление знаний — мудрость.
Слабым противником не пренебрегай, а сильного не бойся.
Славу легче добыть, чем сохранить.
Сладок был пирожок, да привиделся во сне.
Слепая змея ничего не боится.
Слепого нищего кипятком ошпарил.
Слепой
Слепому очки не нужны.
Слепому палка всегда кстати.
Слепому фонарь бесполезен.
Слива цветет — запах хорош, вишня цветет — глаз не оторвешь.
Слишком долгие размышления не всегда приводят к правильным выводам.
Слишком умный часто дураком кажется.
Слов много, да умения не хватает.
Слова не всегда с делами сходятся.
Слово мужчины — не клочок бумаги.
Слово мужчины должно быть твердым, как металл.
Слово что острый меч — всегда может нанести рану.
Словом любому делу можно повредить.
Сломаешь вишню — на ней цветов не будет.
Слуги — что ножницы: как ими режут, так и они режут.
Слугу, как и сокола, надо кормить.
Слушай, что говорят старики.
Слушать — мастер, а говорить — не мастак.
Слушать — слушает, да не слушается.
Смелого и стрела не возьмет.
Смелость покоряет мир.
Смех никому не вредит.
Смешал в кучу жемчуг с галькой.
Смолу не отмоешь добела.
Смотреть нужно раскрытыми глазами.
Смотри, пока мимо проходят; слушай, пока говорят.
Сначала одень доспехи, а уж потом иди воевать.
Сначала узнай, кто твои слушатели, а потом говори проповедь.
Снег — предвестник урожая.
Снег с углем не смешаешь.
Снимай шляпу лишь тогда, когда это нужно.
Со старым человеком обращайся, как с отцом.
Собаку три дня покормишь, она три года не забудет.
Собачий век недолгий.
Собой жертвуют не ради благодеяния, а ради любви.
Собрался в дорогу — застенчивость оставь дома.
Созерцание рождает ощущения.
Солнце светит везде.
Сомнения рождают истину.
Сон — отрада бедняка.
Соображать соображает, да впросак попадает.
Сосна еще с вершок, а уже видно, что из нее доска выйдет.
Состарившись, люди снова становятся детьми.
Сострадание — начало человеколюбия.
Сотрясалась гулом гора, да одну мышь родила.
Сперва добром обзаведись, а потом уже женись.
Спешить — спеши, но не торопись.
Спор с дураком бесполезен.
Спотыкаются не о гору, а о муравейник.
Справедливый к себе относится строго, к другим — снисходительно.
Спросить — денег не платить.
Спящее дитя не следует будить.
Спящую птицу нетрудно подстрелить.
Среди дураков умного лучше видно.
Ссорятся дети, а на ссору выбегают родители.
Став богатым, не забывай о бедности.
Ставь парус под хороший ветер.
Стал ворон баклану подражать, да утонул.
Старея, и жираф клячей становится.
Старику не след в студеную воду лезть.
Старость забывчива, юность неопытна.
Стеречь жулика поручай вору.
Стихов не пиши, лучше землю паши.
Сто выстрелов — сто попаданий.
Сто раз прочтешь — смысл любой книги поймешь.
Сто сражений — сто поражений.
Стойкую траву узнаешь при сильном ветре.
Стоять без дела и делать дело может только почтовый ящик.
Страдаешь или блаженствуешь — больше одной жизни не проживешь.
Стрелы сердца камни пробивают.
Суди лишь тогда, когда выслушаешь обе стороны.
Суди о дереве по плодам.
Судьба в небесах, а пирожок на полке.
Судьба улыбается всем по очереди.
Суетливость денег не приносит.
Сумасшедшему нож не дают.
Супружеская ссора — что муть в горном ручье: быстро проходит.
Супружеские раздоры к бедности ведут.
Схожее сходится.
Счастлив тот, кто довольствуется малым.
Счастье и несчастье в одну веревочку вплетены.
Счастье приходит в дом, где слышен смех.
Счета сходятся, да денег нет.
Сын богача не умирает на базаре.
Сыт, одет — тогда и вежлив.
Т
Талантливый человек мало живет.
Талантов много, а настойчивости не хватает.
Талантов тысяча, а сердца нет.
Таланты не наследуют.
Там, где вчера была пучина, сегодня — мель.
Там, где добро в почете, и счастье живет.
Там, где нет огня, дым не поднимается.
Там, где нет птиц, и летучая мышь — птица.
Твердое легко ломается.
Твердость слабого противника делает слабым сильного противника.
Те, кто одним болеют, друг друга жалеют.
Тележку поперек не толкают.
Телом дороден, да умом не годен.
Темной ночью и парча не блестит.
Терпение — одно из жизненных сокровищ.
Тигр бережет свою шкуру, человек — имя.