За Гранью

Кобзева Ольга

Место мое оказалось напротив окна, выходящего во двор, что дало прекрасную возможность наблюдать за двумя птичками, резвящимися в ветвях раскидистого дерева. Внезапно, за окном потемнело, и послышался неясный шум. Все произошло буквально за несколько секунд. Над домом пролетело нечто великанских размеров. Но не самолет или вертолет, звук совсем другой. Наплевав на правила приличия, вскочила и выглянула в окно. С другой стороны дома, далеко за забором, на землю опускалось какое-то животное. Мощные лапы, хищная морда, длинный хвост. Размером с небольшой самолет. Динозавр?! Моргнула и потрясла головой, отгоняя непонятное видение. И.… помогло! Через секунду открыв глаза, ничего необычного не увидела. Высунувшись в окно, пыталась разглядеть, что там происходит, но, не заметив ничего необычного, вернулась к столу. Моркелеб и Ирган странно на меня смотрели,

стоя около стола. Сели после меня. Ну, извините, — мысленно повинилась я, — столько странных событий последних дней, похоже, все же расшатали мои нервы. Привидится же такое! Поразмышляв немного, смогла убедить себя, что это, скорее всего, пролетел все же самолет. А значит, цивилизация здесь есть и нужно выбираться, пока окончательно не сошла с ума.

— Ralion Morkeleb, — быстрым шагом вошла девушка.

— Та, ta, forinaro rugg [48] , - перебил он ее. — Lir, lira, maglish, lotto [49] .

Моркелеб вышел, решила, что и мне пора возвращаться в комнату.

Поднявшись по ступенькам, легко нашла свою дверь. Войдя, заметалась внутри. Адриэйн все еще спал, дыхание ровное, кожа розовая. Сон ему явно на пользу. На полу все так же разложена карта. Что же мне делать? Нет. Так больше продолжаться не может. Сейчас самый разгар дня, я не голодна. Нужно отсюда уходить! Вещей никаких собирать не нужно — их просто нет. Решение принято. Нужно только выбраться незаметно. Поцеловав мальчика и погладив его мягкие волосы, решительно направилась прочь из комнаты и из дома. До последнего опасалась встретить кого-нибудь по дороге, но обошлось.

48

Да, да, уже иду.

49

Лир, лира, извините, дела.

Глава 4

Направившись по так называемой дороге, что огибала поселение и бежала вдоль леса, старалась настраивать себя на позитив. Да, до этого мы долго блуждали по лесу и сейчас столько времени в пути мне не протянуть. Но, скорее всего, ходили мы с Адриэйном кругами. А сейчас я двигаюсь по почти дороге. Почему почти? Потому что это, скорее, просто вытоптанная трава, даже не колея, машина бы брюхом цепляла высокую траву. Вот на лошади или повозке какой-нибудь в самый раз. Однако, она должна рано или поздно, а я надеюсь, что рано, привести в более цивилизованное место. Наверняка, эти люди, от которых я сейчас так бодро уходила, ведут свой странный образ жизни не так уж далеко от нормального города.

Я не могла не тревожиться об Адриэйне, которого пришлось оставить в этом непонятном месте. Успокаивала себя мыслями, что приведу помощь, как только доберусь до цивилизации.

Я шла уже около часа, когда сначала услышала неясный, будто свистящий шум, потом резко небо надо мной потемнело. Подняв голову, увидела в небе двух монстров. Точнее, только брюхо тех самых монстров. Замешкавшись на минуту, смогла рассмотреть большие лапы с длинными крючковатыми пальцами, на концах которых темнели огромные когти. Закричав от страха, что помогло мне отмереть, ринулась в сторону леса. Я бежала на пределе своих возможностей, так быстро, как никогда до того не бегала, но разве убежишь от чудища размером с самолет? Не прошло и минуты, как оба зверя приземлились. Один впереди меня, другой — позади. Остановилась, задыхаясь от быстрого бега и страха, переводила взгляд с одного на другого. Господи, куда я попала? Изображение впереди подернулось рябью, и на месте чудовища вдруг оказался мужчина. Думаю, настал мой предел.

В какой момент я сошла с ума? В лесу? Так я грибы сырыми не ела. Непонятные ягоды с куста? В этом все дело? Или даже поход в лес — это уже плод моего воображения? Голова шла кругом, никак не могла сосредоточиться. Подняла руки к голове, сжала виски, закрыла глаза, через мгновение открыла. Впереди, на том же самом месте, стоял и не двигался незнакомый мужчина. Обернулась — Моркелеб Стренор, на пару шагов позади меня. Оба очень странно на меня смотрят. Действительно, как на душевнобольную. Глубокий вдох, медленный выдох. Нужно пытаться договориться. Сознание упорно отгоняло все непонятное, то, что невозможно оказалось осознать и принять.

— Kel, haar nortom tiomar? [50] —

Тихо заговорил тот, что впереди. Будучи одет во все темное, сейчас, когда в глазах у меня застыли слезы, превратился просто в темное пятно.

— Boq hron no zara vir shan. Zara iion shan loirane… [51]

— Xun eolan? [52]

— Cuyto kollan. Lira moitti kollahho [53] .

— Cottor milasso [54] . — Пожал плечами "темный".

50

Кел, что это с ней?

51

Не так-то просто объяснить. Она не видела раньше лиранов…

52

Это как?

53

Давай позже. Нужно ее вернуть.

54

Могу донести.

В общем, когда через секунду руки Моркелеба оказались у меня на плечах, мягко удерживая, я почти не вырывалась. Так, пнула его пару раз, ровно до того момента, как прямо передо мной мужчина — темное пятно не превратился в огромное чудище. Сначала он немного вроде как подернулся рябью, потом небольшая вспышка, не помешавшая мне рассматривать происходящее, словно в замедленном кино, и вот — передо мной, всего в нескольких шагах, здоровенный монстр. Шок, не иначе, вот как самой себе позднее я объяснила, что не впала в истерику в тот момент, не упала в обморок и даже не застыла соляным столбом. Вместо этого я смотрела во все глаза. И было на что посмотреть. Скорее всего, дракон. Так решила через пару мгновений. Большое вытянутое тело, мощные лапы с крупными когтями на концах, хищная морда с выступающими клыками даже при закрытой пасти. Чешуя, которой был покрыт монстр, темно-серая, почти стальная, каждая чешуйка размером с большую тарелку, если здесь уместно такое сравнение. Брюхо много светлее с желтым отливом. Дракон застыл в одном положении и не двигался, будто давая себя рассмотреть и не желая напугать. И вот тут пришла мысль, что ведь это человек! Оборотень! Мужчина только что, на моих глазах превратился в огромного ящера! Вслед за этой мыслью пришла и еще одна, не менее пугающая и невероятная. Мне вспомнилась карта, что рисовал Моркелеб. Планета с кольцами, один материк. Лирас. Неужели это правда?

Медленно обернулась в руках все еще удерживающего меня мужчины и посмотрела на него.

— Лирас? — спросила негромко.

— Liraas, — сопроводив слова кивком, подтвердил Моркелеб.

И вот сейчас мне бы потерять, наконец, сознание. Но нет! Оно прицепилось и теряться ни за что не собиралось. И, когда в следующий миг меня поперек живота схватили огромные когти, и когда я взмыла в воздух, удерживаемая таким вот варварским и ненадежным, по моему мнению, способом, я оставалась в сознании. Жуткий визг и верещание слышно было на всем протяжении полета. Несколько минут — и расстояние, которое я шла не меньше часа, преодолено.

Та же комната, белые стены, окно, птички поют. В голове полнейший сумбур. О чем бы вы подумали на моем месте? Первое, что пришло в голову мне — переселение душ. Быстро отмахнулась от этой мысли, ведь тогда я должна была умереть, и тело было бы другим. Но это я. Пусть в нелепом платье с чужого плеча, растрепанная и слегка не в себе, но все же, это я. Только сейчас осознала, что в комнате нахожусь одна. Адриэйн или проснулся, или его перенесли.

Что еще могло случиться? По какой причине, а главное, каким образом мне удалось переместиться на… Задумалась… Неужели на другую планету?

Другой мир. Магия, драконы, что еще? Немного поразмышляв, пришла к выводу, что случилось это точно в лесу. Скорее всего, поздно вечером. Идя в сумерках, я не заметила и наступила… Куда? В кроличью нору, словно Алиса в стране чудес? В какой момент я стала замечать изменения в природе? Утром. Точно, утром. До этого будто ходила кругами, а потом слишком много странностей. Да и корзина пропала, будто сама по себе. Или ее кто-то взял. Или, каким-то образом, мы с ней утром оказались в разных мирах. Снова разболелась голова.