Зараза/Испорченный (др. перевод)
Шрифт:
– Вставай, - говорю я и поднимаюсь на ноги, протягивая ей руку. – Я никогда не прощу себе, если позволю тебе считать, что это хотя бы отдаленно похоже на танец.
Элли принимает мою руку и встает, расправляя платье на бедрах.
– Тогда что это?
Я щипаю ее за нос.
– Это безумие.
***
– Вот так?
– Да, так. Опусти бедра чуть ниже.
– Так?
– Да. Хорошо. Теперь потрись об меня задницей.
Я знаю, о чем вы думаете.
Я действительно прошу её об этом. Должно быть, я мазохист, которому
Элли нужна моя помощь. Увидев ее такой ранимой и беззащитной, хватающейся за любую возможность привлечь внимание Эвана – я просто обязан был выложиться по полной.
К тому же, я действительно хотел почувствовать, как её маленькая задница трется об меня, пока мои руки лежат у неё на бедрах. Эй, я всего лишь мужчина. Ну подайте на меня в суд за это.
– Я чувствую себя глупо, - говорит она, тяжело вздыхая. Элли пытается выскользнуть из моих рук, но я удерживаю её, проклиная тонкую ткань преграждающую доступ к ее коже. Мне плевать, если она почувствует мою эрекцию, пока прижимается ко мне задом. В какой-то степени, я даже хочу, чтобы она ее почувствовала. Может тогда ей удастся понять, как она на меня действует.
– Но ты не выглядишь глупо. Ты должна себя увидеть.
– Правда?
У меня появляется гениальная идея, и я разворачиваю ее лицом к себе.
– Правда. Я покажу тебе.
Я веду Элли в свою спальню. Мелодия сменяется на что-то медленное, страстное и в то же время невероятно соблазнительное. Комнату освещает лишь тусклый свет, пробивающийся из коридора. Я включаю прикроватную лампу, добавляя больше света, чтобы она смогла увидеть то, что вижу я.
– Встань здесь, - мягко приказываю я, подводя её к огромному зеркалу в золоченой раме, стоящему рядом со шкафом.
– Скажи, что ты шутишь. Ты, правда, хочешь, чтобы я танцевала перед зеркалом?
Я встаю позади нее, между нашими телами остается меньше дюйма.
– Ты же хотела увидеть, насколько ты сексуальна. Это твой шанс.
Мягкий, приглушенный свет придает еще больше изящества чертам ее лица. Она смотрит на меня через зеркало.
– Но этот так…
Её шепот едва различим, но я слышу каждое слово. Стоя там, я могу видеть её всю. Я любуюсь тем, как румянец вспыхивает на её щеках и медленно спускается к груди. Я вижу, как она закрывает глаза, плавно покачивая бедрами из стороны в сторону. Энергия моего тела передается ей в чувственном танце. Она видит, как мои руки обвиваются вокруг её талии. Я нежно касаюсь её живота и притягиваю Элли к себе, прижимаясь к ней всем своим телом.
С её приоткрытых губ слетает жалобный стон. Она продолжает двигаться, прижимаясь ко мне и вращая бедрами в такт музыки. Мелодия медленная, но ритм невероятно чувственный и сексуальный. Я чувствую, как каждая нота задевает невидимые струны моей души и стук барабанов эхом оттадется у меня груди. Мои движения плавные и инстинктивные, словно я скольжу внутри Элли прямо здесь и сейчас. Я представляю, как беру ее сзади, глядя на наше отражение в зеркале и наслаждаясь тем, как она распадается на части в моих руках.
Я провожу ладонями по её животу вверх, к груди, и чувствую, как дыхание Элли становиться глубже. В этот момент она выглядит такой спокойной и безмятежной. Ее глаза закрыты, она плавно растворяется в музыке и собственных ощущениях.
Я должен остановиться прямо сейчас. Мне нужно придумать какую-то дурацкую шутку, которая поможет снять напряжение между нами. Это всего лишь сладкий сон, в котором наши тела сливаются в чувственном танце, моя грудь прижимается к ее спине, а бедра касаются изгибов её соблазнительной попки. Я должен прекратить это. Так будет правильно. И я прекратил бы, будь это другая девушка, другая ситуация и другая жизнь. Но я не могу разрушить все сейчас, когда её стройное тело прижимается ко мне. Все, о чем я могу думать, это то, как её руки скользят вдоль моей шеи и мягко тянут меня за волосы.
Она поворачивает голову, и ее дыхание ласкает мою шею. Я притягиваю ее ближе, и мои губы едва касаются ее лба. Она никак не реагирует, продолжая двигаться вместе со мной, закрыв глаза. Мои губы движутся вниз, я целую ее закрытые веки и теплую кожу её щек. Когда она не делает попыток остановить меня, время и пространство словно растворяются. Я знаю, что это может все разрушить, но все мои сомнения отступают на второй план, превращаясь в пыль.
Мои губы находят её, словно они знали их целую вечность. Словно я не целовал сотни других и мягкая сладость её губ – единственное, что я знаю. Она отвечает на поцелуй и мой язык проскальзывает внутрь, касаясь её поначалу нежно и деликатно. Мы будто пробуем друг друга на вкус. Но вскоре голод берет свое и мы сливаемся в жарком поцелуе. Элли поворачивается ко мне лицом, позволяя моему рту ласкать её со всей страстью.
Мы общаемся без слов, за нас говорят наши хриплые стоны. Мы хватаем друг друга за одежду, мои руки путаются в её волосах. Я толкаю Элли спиной к зеркалу и беру в ладони её лицо, делая наш поцелуй еще глубже. Она трется о меня своим бедром, и я приподнимаю её, прижимая к своему торсу. Элли обвивает свои ноги вокруг моей талии, смыкая их за моей спиной. Её платье задирается и я получаю полный доступ к нежной коже. Знаю, мне стоит притормозить и быть с ней более нежным, но я так истосковался по ней. Я бы не остановится даже ради того, чтобы сделать глоток свежего воздуха.
Мои пальцы впиваются в её бедра, и я прижимаюсь своей эрекцией к трепещущей плоти у неё между ног. Я трахаю её сквозь тонкий хлопок и кружево, лаская своим языком её скулы и шею. Прямо сейчас я чертовски ненавижу нашу одежду и как никогда мечтаю от неё избавиться. Я схожу с ума от желания почувствовать прикосновение её кожи. Мне хочется заставить стонать её не только от моих поцелуев. Я практически обезумел от желания попробовать её на вкус. Я хочу ласкать губами и языком её горячую киску, которая настолько влажная, что я чувствую это даже сквозь свои брюки.
– Подожди.
Не знаю, то ли мне показалось, то ли я правда слышал чей-то шепот. Черт бы побрал Джимини Крикита с его тугой задницей.
– Подожди, Джастис! Стой!
Кровь стынет в моих жилах, и зной в паху мгновенно отступает. Я медленно опускаю Элли вниз, пока её ступни не касаются пола, и делаю шаг назад. Она нервно поправляет свою одежду, как будто это может скрыть свидетельства того, что я был между её бедер всего пару минут назад, заставляя её стонать и извиваться от стасти.