Золотая Вспышка
Шрифт:
даже и не предприняли ни одной попытки обратить ее ответ в положительный? Иными
словами, о чем можно говорить, если вы еще ничего с ней не обсуждали?
И, словно поставив в разговоре точку, Анабель испустила серебристый смешок, и пожала
плечами, как бы говоря о том что б'oльших глупышей еще свет не видывал. Но Роза, однако,
отнеслась к ее словам не так как Анабель того ожидала. Она наконец отняла руку от лица и
посмотрела на подругу:
– Я думаю, что достаточно
сказать: она никогда не даст нам разрешения. Она никогда не сделает того, что по ее
мнению, идет вразрез с установленными на века принципами.
– С веками ты поторопилась.
– Подожди, Лео. Я, конечно, говорю абстрактно, но она действительно не станет давать
ответа, прежде чем не удостоверится в том, что данный вопрос проверен на наличие всех
принятых людьми моральных устоев. Взять, например, наш с ней разговор.
Роза вновь смутилась, но лицо закрывать не стала. Она посмотрела на прабабушку:
– Ты помнишь, Ань, какой она мне выдвинула ультиматум тогда? Собственно, в ультиматуме
не было нужды, я и так ее послушалась... Но дело совсем в другом: она не из тех, кто верит
собственной дочери на слово.
В голосе Розы послышалась такая горечь, какую Анабель еще от нее не слышала. Всем
сердцем понадеясь на то что родственница преувеличивает, она сказала:
– Но, вероятно, можно найти к ней подход. Она ведь не из камня сделана.
– Очень сомневаюсь в этом.
С минуту поразмыслив о незавидной участи своей правнучки, Анабель вздохнула, и встав,
пошла к открытому окну.
– Нам следует переговорить с ней и чем раньше мы это сделаем, тем быстрее избавимся от
сомнений насчет ее ответа.
Она облокотилась рукой об подоконник и посмотрела на аллею. Мысли ее витали далеко, и
она едва ли была способна оценить всю красоту открывавшегося ее глазам пейзажa. Если
бы можно было как-то убедить Олив во всей серьeзности их плана, добиться от нее
разрешения... Но разве оно так уж важно? Разве она нуждается в ее разрешении?
– Роза, - Анабель осторожно посмотрела на подругу, - а может тебе и не следует запускать
школу? Может, мне отправиться одной?
Но выражение лица подруги далo ей вполне точный ответ на заданный вопрос. Роза
посмотрела на нее недоверчиво и раздраженно:
– Ты шутишь? Кристофер примет тебя за меня. Ты не сможешь убедить его в том, что ты -
это ты. Да и к тому же, без моего присутствия ты мало того что не сможешь найти к нему
подход, так еще ты просто-напросто не сможешь его найти. По одним описаниям это
невозможно.
– Нo тогда...
– Анабель, - сказал Леон, с легкой ноткой недовольства в голосе, - нет и речи, чтобы одна
осталась дома, а другая отправилась на его розыски. Я думаю это ясно. Не стоит даже
говорить об этом.
Он встал с дивана, на котором до сих пор сидел. Роза еле слышно выдохнула.
– Спасибо, Лео.
– Ну, как знаете, - недовольно откликнулась Анабель, - я предложила это только лишь
потому что Олив будет против. Если вы знаете, как ее убедить в обратном - пожалуйста.
Буду только рада.
Минут через десять с лестницы раздались голоса Рафа и Олив - чета спускалась к
утреннему завтраку. Роза тут же вскочила и, шепнув собравшимся чтобы они молчали,
убежала. Анабель подняла глаза к потолку.
– Как маленькая, честное слово.
– Она правильно делает, что не дает матери лишнего повода для ссор. Ей и так сейчас не
сладко, - oткликнулся Леон, прохаживаясь по комнате и бросая взгляд на дверь, куда
должны были войти Флионелли.
– Думаю, не стоит начинать разговора без нее.
Анабель пожала плечами, и Леон вскоре ушел из комнаты вслед за Розой.
Она услышала его удаляющиеся вверх по лестнице шаги и встала, готовясь
поприветствовать внучат. Ей было приятно их так называть. Но про себя, естественно.
Олив, как оказалось, прекрасно выспалась, и вся лучилась воскресным настроением. Раф не
отставал от жены в радушии.
Сперва в гостиную влетели их смешки, а потом и они сами. Олив вздрогнула, когда
заметила стоящую у дверей Анабель, и едва ответила на ee приветствие. Как мама Розы, она
все еще не могла привыкнуть к внешнему виду этой гостьи Элизы.
Поинтересовавшись, все ли у нее хорошо, встала ли Роза, и не приближался ли к ней Леон,
чета Флионелли уселись за стол, уже готовый для них, и принялись за салат из помидоров и
огурцов, и горячие тосты, с маслом и джемом. Подсыпая в чай сахару, Раф обвел комнату
довольным взглядом.
– Неужели Роза, в такое прекрасное утро, предпочитает сидеть в своей комнате? -
недоуменно пожал он плечами.
– Или она в саду, а? Ты, Анабель, сказала, она проснулась?
– Да, я ее уже видела.
– А что Леон?
– Олив сосредоточенно намазывала тост маслом и не заметила, как Анабель
подавила смешок.
– Он, я полагаю, держится от нее как можно дальше?
Это был даже не вопрос, а что-то между ним и утверждением. Олив не могла бы допустить
того что ее дочь пренебрегла ее "просьбой".
– Нет, разумеется, - ответила Анабель, пряча глаза и перебирая браслеты на запястьях.