Золото Волка
Шрифт:
‘ Превосходно! Я рад сообщить, что ты превзошел мои ожидания, Гай. Я очень боялся, что мне придется с позором отослать вас домой, чтобы прикрыть свой собственный зад, и все же вы здесь, спасли ситуацию, и, что еще лучше, сделали это совершенно недопустимым образом.’ На мгновение он в задумчивости поднял глаза к потолку.
– Итак, давайте посмотрим, есть ли у меня убедительное изложение для моего послания губернатору по этому вопросу. В конце концов, он захочет признавать факты перед Римом не больше, чем я. Итак, последовательность событий здесь была очевидна: прокуратор Максимус плохо управлял владельцами шахты, они, в свою очередь, плохо обращались со своими рабочими, и рабочие в конце концов взбунтовались и убили как своих хозяев, так и прокуратора, разнесли это место на куски, а
‘ По соображениям общественного здравоохранения. Я чувствовал, что это будет почище, чем массовые похороны.’
– И, конечно, не оставляет никаких улик, до которых мог бы докопаться имперский следователь. Превосходно!’ Скавр приподнял бровь.
‘ А германцы, Легат?
– Никогда здесь не были. Я позабочусь о том, чтобы новым владельцам шахт было предельно ясно, что любое повторное рассмотрение этого вопроса закончится только плохо для всех, кто в нем участвует, включая их самих. “Волк” и его люди будут списаны со счетов как павшие жертвами одного из отрядов сарматов во время их кратких, но неблагоприятных пограничных споров. Я отправлю легату Гервульфа сообщение о том, что король Балоди признался в том, что они захватили лагерь немцев на ранних стадиях восстания. Это должно закрыть книгу о нем раз и навсегда, и это к лучшему. Последнее, что нужно Риму, - это еще одна проклятая легенда о Варусе, чтобы вдохновить племена по ту сторону Рена, не так ли? И никто из нас не хочет быть связанным с потерей контроля над самым ценным активом императора, не тогда, когда мы можем спокойно свалить вину на этого идиота-прокуратора. Что оставляет только одну последнюю тему для обсуждения, прежде чем мы перейдем к размышлениям о том, куда вы могли бы отвести своих людей отсюда.’
– Золото, Легат?
– спросил я.
– Действительно, трибун. Золото.’ Он откинулся на спинку стула и стал ждать, когда заговорит Скавр.
– Мы нашли достаточно материала, чтобы загрузить четыре тяжелые повозки, закопанные в лесу на южной стороне горы Воронья голова, Легатус, и груду трупов неподалеку. Гервульф явно просчитал, что в шахту есть альтернативный вход, и воспользовался им, чтобы перевезти золото через гору в место, где его могли спрятать несколько доверенных людей. По словам шахтеров, передача была осуществлена ночью, когда большая часть когорты Гервульфа спала или охраняла шахтеров. Они использовали шахтеров для выполнения тяжелой работы, обещая мужчинам свободу в обмен на хорошее поведение, и просто убивали их, как только заканчивалась ночная работа по подъему и переноске.’ Альбинус понимающе кивнул, сделав еще один глоток вина.
– Он действительно был хитрым мерзавцем, не так ли? Бьюсь об заклад, его план состоял в том, чтобы незаметно уйти одной темной ночью, убив всех, кто мог быть свидетелем либо его ухода, либо того, что золото попало в шахту, и взяв с собой ровно столько людей и золота, чтобы можно было тихо скрыться от правосудия. А потом, через год или два, когда волнение улеглось бы, он спокойно привел бы своих людей обратно и раскопал бы это на досуге.’ Легату пришла в голову одна мысль.
– Как вы нашли эти вещи, если они были закопаны? редположительно, не было никаких очевидных улик?’ Скавр улыбнулся, скорее самому себе, чем человеку, сидевшему напротив.
– Действительно, и сестра Гервульфа не собиралась нам ничего рассказывать, чем бы я ей ни угрожал. Случилось так, что у меня есть предприимчивый молодой центурион, который, кажется, привлекает полезных людей, и у него на службе есть туземный следопыт из Германии, который ниже его по званию, человек, который может читать местность так же легко, как вы или я могли бы прочитать свиток. Он обнаружил тайник за считанные часы, просто пройдя по их следам, по крайней мере, так он нам сказал. Я подозреваю, что его поклонение
– Совершенно верно. Прагматизм во всем, Гай, мы оба знаем цену этой пословице. Так ты думаешь, мы вернули все золото?’ Он устремил на трибуна пристальный взгляд.
– Я думаю, что да, Легат, за исключением пыли, которая попала в горло Гервульфу. И, конечно, относительно небольшие суммы, которые мне удалось внести в похоронные клубы моих коллег.’ Альбинус благосклонно кивнул.
– Что ж, я не стану упрекать тебя в этом, трибун. Ваши люди заплатили кровью за захват этой долины и, если уж на то пошло, за защиту провинции, так что самое меньшее, что мы можем сделать, - это обеспечить им достойные проводы. Однако давайте просто не будем возводить по всей провинции множество показных алтарей, иначе могут возникнуть трудные вопросы. Кого вы назначили ответственным за подсчет золота?’
– Мы снова возвращаемся к моему центуриону. У него самый удивительно дотошный знаменосец, который пересчитал все до последней монеты и взвесил каждый самородок. Разумеется, под наблюдением нескольких моих офицеров.’ Он мысленно улыбнулся, вспомнив, с каким пристальным вниманием Марк и Дубн следили за каждым движением все более разочарованного Морбана, пока тот подсчитывал добычу мертвого немца. Легат быстро кивнул.
‘ Превосходно! Я распоряжусь, чтобы золото доставили сюда, как только смогу, а тем временем у меня будут записи этого знаменосца о подсчете, если вы не возражаете. Все записи, Гаюс. Мы не хотим, чтобы позже всплыли какие-либо противоречивые цифры, говорящие о том, что было добыто больше золота, чем на самом деле попало в Рим.’ Скавр мгновение смотрел на своего наставника, прежде чем медленно кивнуть.
‘ Да, сэр. Прагматизм во всем.’ Альбинус приподнял бровь, глядя на него.
– Как я уже говорил, именно так. Я напомню вам, что сейчас неспокойные дни. У нас есть император на троне, который является немногим более чем марионеткой для префекта претории, и явная возможность гораздо большего террора, подобного тому, который привел к убийству братьев Аквила. Полагаю, вы знакомы с этим злодеянием: пара сенаторов, пользующихся доверием, убиты по ложным обвинениям в заговоре против трона просто для того, чтобы позволить трону конфисковать их богатство?’ Скавр кивнул. Более знакомо, чем ты можешь себе представить, Легат.
– Что ж, тогда вы поймете, что каждому, кто хоть как-то известен в Риме, нужно что-то припрятать в рукаве. И одна-две коробки этого золота, припрятанные на день, когда подует сильный ветер, - это возможность на всякий случай, которую я не упущу. И не волнуйся, парень, со временем о тебе хорошо позаботятся.’ Понимая, что сейчас не самый мудрый момент отказываться от скрытого предложения своего наставника, Скавр кивнул с тщательно непроницаемым лицом.
– Спасибо тебе, Легат.
‘ Мудрый выбор, Гай. И в таком случае, я очень рад сообщить вам, что мой клерк написал ряд приказов, предписывающих вам вернуться в вашу родную провинцию, как только вы будете освобождены от своих обязанностей в Альбурнус Майор. Я отправил приказ командующему флотом Данубиуса, что вы должны быть отправлены так далеко вверх по течению, насколько река судоходна, и я уверен, что ваша природная сила убеждения в сочетании с приказами губернатора впоследствии обеспечит вас каким-нибудь транспортом. Однако, возможно, с вашей стороны было бы разумно не останавливаться в крепости Бонна.’ Скавр встал и быстро отдал честь.
– Спасибо тебе, Легат. Мои люди будут в восторге, и я навсегда в вашем распоряжении...’ Альбинус укоризненно приподнял брови, заключил своего протеже в объятия и крепко хлопнул его по спине, прежде чем отступить назад, чтобы рассмотреть его на расстоянии вытянутой руки.
‘ Легат? Для тебя, Гай, я просто Децим, когда-то твой наставник, а теперь просто твой друг. Твой благодарный друг. А что касается радости ваших людей по поводу того, что их отправили домой, просто попросите их сделать скромное подношение в храме от моего имени, и я буду счастлив насладиться благосклонностью их богов.’