Зомби-рок-н-рольщицы из исправительной школы

Смит Брайан

Уэйн завел двигатель.

Стив инстинктивно включил радио и добавил громкости. Из высококлассных динамиков полилась песня "Роллинг Стоунз", "Симпатия к дьяволу", звуча впечатляюще громко и зловеще.

Стив запрокинул голову назад и расхохотался.

Уэйн ничего не мог с собой поделать. Он тоже засмеялся. Наверное, было неправильно смеяться после такой бойни. И тем не менее.

Гребаные лицемеры.

– ГАЗУЙ!
– прокричал Стив сквозь грохот музыки.

Уэйн увеличил число оборотов

двигателя.

Затем переключил передачу и вдавил педаль газа в пол. "Кадиллак" ракетой рванул вперед. Шлагбаум разлетелся дождем красно-белых щепок, когда большая машина протаранила его и понеслась в сторону здания, стоящего в конце длинной подъездной дорожки.

14. ТВОЕЙ СМАЗЛИВОЙ МОРДАШКЕ МЕСТО В АДУ

"Your Pretty Face is Going to Hell" (The Stooges, 1973)

Ощущение было, будто она поднимается из темных глубин. Едва не утонувшая жертва, всплывающая на поверхность и заметившая слабый проблеск света, который стремительно становился все ярче. Это походило на полет, вознесение на небеса в луче сияющего блаженства.

Сибил Хаффингтон очнулась, еле слышно ахнув. Веки, затрепетав, раскрылись, и первое, что она увидела, было то же самое лицо, которое она заметила перед тем, как потерять сознание. Стройная, симпатичная девушка с темными волосами и бледной кожей. Синтия Лаймон. Имя пришло к ней из эфира, проникло прямиком в сознание без дополнительной справочной информации.

Девушка ухмыльнулась и воскликнула:

– Да здравствует королева Манда!

– Вот, дерьмо, - произнес мужской голос.

Сибил нахмурилась.

Королева Манда?

При обычных обстоятельствах этой девчонке пришлось бы дорого заплатить за такую неслыханную дерзость. Неделя в клаустрофобной темноте изолятора. Ежедневное применение телесных наказаний. В ЮИЦМП это означало все - от избиения лопаткой до порки кожаным ремнем. Возможно, даже одно или два ночных дисциплинарных занятия у нее в кабинете. После чего Куигли, наверняка, придется копать еще одну яму.

Но Куигли уже ничего не выкопает. Он был мертв. Стал ходячим трупом. Как и те девки, которых она убила. Во всяком случае, три из четырех.

Так что, насколько она понимала, обстоятельства были далеки от "нормальных".

Тут девчонка влепила ей пощечину. Крепкую пощечину.

И рассмеялась.

Застонав, Сибил попыталась приподнять голову, но эта попытка вызвала волну боли по всему телу. Затылок снова коснулся пола, и она поморщилась. Казалось, он стал каким-то мягким и влажным. Затем в памяти всплыла картина - она поскальзывается на мокром полу. Потом резкое падение и сильный удар, мощный всплеск боли, голоса, девушка, склонившаяся над ней, перед самой потерей сознания.

Сибил заморгала и посмотрела мимо девчонки. Они находились уже

не в коридоре. В этой комнате было две койки, маленький комод и стенной шкаф. Спальня, возможно, одна из самых практичных, которые она видела. Родители девушек, проживающих здесь, решили не доплачивать за дополнительные удобства. Сибил испытала какой-то мрачный трепет, который всегда чувствовала, когда входила в такие комнаты. Тяжелые условия порождают чувство безысходности. Поэтому она не раз замечала отчаяние на лицах девушек, вроде этой. Именно его, по ее мнению, они и должны были испытывать. Их слезы заставляли ее улыбаться и трепетать от восторга.

Но теперь она испытывала лишь отголосок того чувства. Через мгновение и он исчез. Теперь пришел ее черед познать безысходность. Падение не парализовало ее. Хвала небесам за это маленькое благословение. Конечности не утратили чувствительность. Она могла шевелить руками и ногами. Но, тем не менее, была обездвижена. Каждая попытка пошевелиться вызывала очередной всплеск невыносимой боли. Сбежать самостоятельно представлялось невозможным.

Она украдкой посмотрела на мужчину, стоявшего в дальнем конце комнаты. Среднего роста и веса. Лет тридцати. Похож на испанца. Возможно, мексиканец. Он стоял спиной к ним, глядя в окно, выходящее на задний двор. На мужчине была одежда вахтера.

Еще одна картинка всплыла в памяти - желтый знак "МОКРЫЙ ПОЛ".

На ум ей пришло имя мужчины. Ромеро. Гектор Ромеро.

Превозмогая боль, она приподняла голову и позвала:

– Гектор!

Мужчина вздрогнул, но не повернулся.

– Да?

– Я ранена, и мне требуется немедленная медицинская помощь.
– Ее голос был наделен привычными твердостью и властностью. Он всегда принуждал подчиненных к немедленным действиям - Вызови врача сейчас же.

Гектор не пошелохнулся. Не сказал ни слова.

Сибил вскипела. Она приподнялась на локте, заскрежетав зубами от приступа боли.

– Гектор! Хватит стоять там, как истукан. Делай, что я сказала!

Гектор продолжал изображать статую. Это лишь усилило закипающую в ней ярость, но она на какое-то время отвлеклась от него, переключив внимание на девчонку, на лице которой застыла надменная усмешка. Сибил не терпелось влепить ей пощечину.

– Вы - Синтия Лаймон, верно?

Синтия резко втянула в себя воздух и шлепнула ладонью себя по груди. Глаза у нее вылезли из орбит, нижняя челюсть отпала. С преувеличенным изумлением она воскликнула:

– О, мисс Хаффингтон, для меня это такая честь! Вы помните, как меня зовут! Меня, меленькую мисс Ничтожество.
– Она покачала головой и снова широко ухмыльнулась.
– Прямо чудеса какие-то!

Сибил захотелось обхватить руками тощую шейку маленькой сучки и крепко сжать. Сжимать, пока ее зенки по-настоящему не вылезут из орбит, а ее бледная кожа не посинеет. Она прикинула, сколько физических усилий это потребует и сравнила с болью, которой это будет ей стоить.