Звездная каторга: Ария Гильденстерна
Шрифт:
— Живой? — спросил Кай.
— Да что ему сделается! — сплюнул Флексиг. — Но те два козла, которые натворили этого шороху, таки увели Сони!
Кай поглядел в том направлении, куда мотнул головой Флексиг, и увидел знакомые спины самих козлов. Диас и Маданес, вот уроды! Гордо, не оборачиваясь, они волокли под мышки ожесточённо упиравшуюся женщину.
Вдвоём избили всю группу? Что ж, Кай и предполагал, что эти латиносы настоящие мастера боя. Но вспоминать о том — занятие вздорное. Делать-то что?
— Подождите ребята, я попробую поговорить с их начальником, —
Путает или нет, но Сони втащили по средней из парадных лестниц, той, что вела в покои Флореса. Ну ещё бы: кому, как не Флоресу, приспичило с нею покувыркаться.
Кай хорошо подумал, всё взвесил, и не стал подниматься за ними. Кто он такой, чтобы Диас и Маданес его послушали? Припечатают, как Пфайфера, и на том разговор и закончится.
А вот Рабен — другое дело. У Рабена к 'Бьорну' есть какой-никакой интерес. Его, стало быть, и переубедить можно... Вот только даже на голову переубеждённый, Рабен вряд ли явится к Флоресу, чтобы вывести девицу назад из его покоев...
Но попытаться-то надо...
— Майк, где же ты бродишь? — опять Олаф.
— Да пошёл ты!..
— Эй, ты чего? — изумился его реакции водитель. — Нам уже четверть часа назад надо было сидеть в вездеходе!
— Это подождёт, — с твёрдостью сказал Кай. — У меня сейчас более срочное дело к Рабену.
И урулил на знакомую уже лестницу, прикидывая: что же он скажет новому шефу? Подходящей формулировки не находилось, всю надежду осталось возложить на внезапное вдохновение в нужный момент.
А впрочем, под кабинетом Рабена должен стоять ещё часовой. Вот будет досада, если даже в дверь не пропустит!
10
У двери часового не было. Да и дверь показалась приоткрытой. Кай заглянул в рабеновский кабинет — никого. Или?..
Некоторую странность он уловил на стене, где Рабен дизайнерски совершенно развесил свою коллекцию. Надо же: теперь совершенства не наблюдалось. Кажется, там что-то висело не так. Или, быть может, что-то перестало висеть. Промежуток малый между обоюдоострым лабрисом и япономарсианской катаной — там ведь даже захват на стене остался...
— Майк? — удивлённый шёпот.
А под самой-то стеночкой у двери стоит девушка с боевым молотом. А чуть далее, в уголке — чьё-то тело. Рабен? Вроде бы нет. Ах, ну да, так вот куда делся часовой из коридора!
— Сони? Как ты здесь очутилась?
— Через окошко, — бестрепетно кивнула она себе за спину.
Вот они, сильные женщины из фольк-рок-тусовки. Её зашвырнули в дверь, а она в окно. Перешла по карнизу на сторону Рабена, ухватила со стены боевой молот, часового успокоить успела...
— Мёртв? — спросил Кай.
— Оглушила. Наверное, выкарабкается, — хладнокровно прикинула Сони. — Там на молоте каучуковый набалдашник... Но мне пора уже рвать когти. Того и гляди, хватятся у Флореса, — она поудобнее перехватила тяжёлый молот. — Скажи, там, внизу по лестнице, ещё кто-то стоит?
Кай попытался вспомнить:
— Кажется, никого...
Но
— Кхм, извините, что отвлекаю...
— Да? — оглянулся Кай и увидел Олафа.
— Ребята, что вы такое здесь натворили?
11
— Олаф, — твёрдо сказал Кай. — О том, что ты видел, надо молчать. Об условиях договоримся.
Водитель вездехода с аккуратностью притворил за собой дверь в коридор и лениво хмыкнул:
— Ну, допустим. Я ничего не видел, и вообще мы давно в пути. Но как ты теперь собираешься выводить отсюда барышню? По парадной лестнице?
— Там, по-моему, никого не стоит... — пробормотал Кай.
— На самой лестнице — да. А вокруг?
Что там вокруг, Каю представлялось неотчётливо. Но да: вывести женщину через парадный вход, чтоб ещё никто не заметил — нереально. Женщины и без того очень заметны, а на Эр-Мангали, где они в большом дефиците — так и подавно. Всякий поймёт, что Сони сбежала от Флореса на сторону Рабена, а рабеновы шпионы ей попытались помочь.
Итог несомненен: несдобровать. Олаф под таким не подпишется.
— Ладно, придумал, — решил водитель. — По выходе из кабинета ныряем под лестницу. Я добываю ключ от чёрного хода. Покидаем дворец через задний двор, мы с Каем идём к вездеходу, девица — куда захочет. В итоге, вроде, все счастливы...
— Погоди! — перебил Кай. — 'Куда захочет' нам не годится. Её в поселковые ворота никто ведь не выпустит! Мы должны вывезти девушку на вездеходе. Иначе её тупо поймают заново.
— Резонно, — вздохнул Олаф. — Значит, обойдём Бабилон под стеной периметра. Там поздним вечером не особенно ходят. А чтобы барышня не бросалась в глаза... Пожалуй, на заднем дворе раздобудем ей парочку пластиковых ящиков.
— Зачем?
— Пусть несёт. Когда кто-то таскает ящики, меньше будут присматриваться, какого носильщик пола.
В общем-то план недурён. Если бы только ещё и Олафу доверять... Но, вроде бы, ему в этот раз подставлять Кая резона немного. Так или иначе, другого-то плана нет.
Выскользнули из кабинета в пустой коридор. Кай и Сони тут же юркнули под ведущий на третий этаж боковой лестничный пролёт. В нише под ним обнаружили дверь, откуда, верно, и брал начало упомянутый Олафом чёрный ход. Место подходящее, достаточно укромное, если, разумеется, специально их не искать. Жаль, если сунутся Диас или Маданес — эти будут искать именно что специально.
Олаф ушёл боковым коридором, как он сказал, раздобывать ключ.
— Доверяешь ему? — спросила Сони.
— Нет, — вздохнул Кай, — но других вариантов нет. Дверь закрыта. Парадный вход издалека виден. Давать ходу подозрениям попросту нет резона. Тот случай, когда надежда даёт всё-таки больше шансов.
Но чу: шаги по парадной лестнице! Сони сделала предостерегающий знак. Можно подумать, Кай их не слышит.
Но только если пришёл Диас или Маданес, прятаться без толку. Чисто на автомате всюду заглянут, как на автомате били и группу 'Оу Дивиляй': чтобы всех подавить, но никого не насмерть. Остаётся надеяться...