Звездная каторга: Ария Гильденстерна
Шрифт:
Сони взглянула на него с сожалением:
— Знаешь, Майк, я могу ошибаться, но, кажется мне, планета Эр-Мангали для тебя началась ещё глубоко в Юрбурге.
Рассердиться, что ли? Но барышня-то права.
8
Но пора проникновенных бесед у подготовленной к выступлению сцены неуклонно истекала. Закатывалось солнце. Собирался элитный люд.
— Сильно тебя загрузила? — посочувствовал Драйхорн. — Сони может. А уж здесь, на планете, где девушки в дефиците, она, скажу тебе, Майк, просто в ударе! Не бери
Закруглив таким образом несколько сложную и болезненную для Кая тему, Драйхорн вышел на сцену и принялся читать стихи, которые, похоже, тут же на ходу вылавливал в потоке сознания и, забавляясь, укладывал новорожденные строки рядком, рифма к рифме.
— На дно летим в прыжке на месте,
Свыкаясь, знай: дурные вести
Тебя не тронут, не снесут,
Когда ты ищешь Высший суд.
Увы, неправедная страсть
И на тебя разинет пасть!
— 'Разинет пасть' — это, кажется, обо мне, — хихикнула Сони, после чего набрала полный рот дурно пахнущей жидкости для выдувания огня и тоже вошла в священное пространство концерта. Ей предстояло драконьим огненным дыханием поступательно поджечь все факелы на треногах.
— 'Эр-Мангали'! — закричали зрители.
Сони выдула первый огненный клуб, и по этому её сигналу начался долгий гитарно-волыночный проигрыш к песне, любимой всеми. Затем требовательной трелью подключился рожок, застучали с ускорением барабаны, доводя элитную бабилонскую публику до полного неистовства.
И вот, после музыкальной арт-подготовки вступил Драйхорн.
— Эр-Мангали, Эр-Мангали! Гостеприимной будь!!!
А дальше?
Что он пел! На ходу переиначивал фразы, менял их местами, доигрывал недопетые строфы на рожке. И всё это с утрированно серьёзным видом музыкального священнодействия.
— О благе беспокоясь, чудовища твои
Ни сна, ни пощады не знают.
Послали в дальний поиск большие корабли -
Построился мир.
И вдруг пред звездолётом система 'Карантин' -
Умертвий полки охраняют.
Здесь повод к возрожденью давно себе нашли
Земные короли.
Эр-Мангали, Эр-Мангали. Земные короли -
Чудовища нижнего ада.
Эр-Мангали, Эр-Мангали, умертвия они
И прячут богатства от взгляда.
Эр-Мангали, Эр-Мангали.
Служить иль послать?
Кажется, было там и такое:
— Эр-Мангали, Эр-Мангали. Земные короли
В мечтах видят влажные дыры...
В общем, издевательство, да и только. Как ни странно, публика все эти нововведения принимала с равным энтузиазмом, как если бы звучал каноничный текст.
— Что это он? — спросил Кай у Пфайфера, когда тот по завершении своей партии в очередной раз спустился со сцены.
— Наша Сони вчера получила от Флореса непристойное предложение, — отвечал тот, морщась во всю физиономию, — вот Драйхорн
Только тут Кай взглянул в направлении дворца. В центральной его части, той самой, куда Кай мысленно поместил покои Флореса, на ярко освещённом балконе стояла фигура. Ещё две фигуры с дальнобойными бластерами в руках устроились по бокам на широких перилах — охрана.
Так каков из себя Флорес? Латинос как латинос. Волевое лицо с тонкими усиками. Властная поза. Роста чуть выше среднего. Крепкий, мускулистый. Наверняка умеющий и сам за себя постоять.
Не зря ли Драйхорн его дразнит?
— У них в воображенье сверхновые рвались
И булькали чёрные дыры, -
продолжал развивать свою тему солист. И всякий раз, как 'Эр-Мангали' вызывали на бис, он такую же околесицу нёс.
И лишь после того, как Флорес с балкона ушёл, впервые зазвучал канонический вариант песни.
9
Концерт ещё не закончился, когда Кая в толпе под сценой разыскал Олаф. Сказал с какой-то наигранной беспечностью:
— Собирайся, поехали.
— Куда?
— В Новый Джерихон. Рабен приказал.
— С чего вдруг такая спешка? Концерт скоро закончится...
— Ничего не знаю. Рабен приказал. Жду тебя у Транспортных ворот.
— У каких?
— Боковых. Со стороны гаражей.
И ушёл.
Ворота со стороны гаражей? Да уж. Во время своей короткой прогулки по элитной части посёлка Кай посмотрел, казалось бы, всё мало-мальски важное, да только этого-то выхода и не заприметил. Почему-то думал: выход один. Тот, у которого важно сидел сдвинувший брови Лопес. Но ведь помнил же раньше, что через гаражи сюда из шахтёрского квартала тоже можно попасть... Что за память дырявая!
Транспортные ворота отыскались быстро, да вот Олафа у них не было. Что за шуточки! Подождать его самому? Ну уж нет! Каю и так не хотелось раньше времени уходить с концерта. Так что теперь он вернётся и дослушает до конца. Заодно и обещанное пиво поставит группе. Круглосуточное кафе — это которое из?
Но не успел он теперь протолкаться поближе к сцене, как концерт уж и завершился. Эхх! Надо же было так глупо засуетиться и выскочить за какие-то несчастные десять минут! Подождал бы, и ушёл бы, как человек.
А закончился концерт, оказывается, не просто так! Под сценой разгорелась какая-то потасовка. Короткая, но при этом ожесточённая. Кай, ввинчиваясь в толпу, бросился к помосту, но успел лишь к её окончанию — и только тогда до конца осознал, что били-то музыкантов.
Пфайфер с фингалом во всё лицо с трудом поднимался с каменной мостовой, выкрикивая какие-то дерзости. Флексиг в бессильной злобе вертел пропоротую волынку, Себастьян пытался остановить кровь из рассечённого лба. Больше других, похоже, досталось Драйхорну, который лежал под сценой в полной отключке.