Звездные коммандос
Шрифт:
Когда они наконец попали на борт "Вентуры", Шамаск настаивала на связи со спутником, установленным ее расой, но капитан третьего ранга Томас не разрешил использовать корабельную аппаратуру без санкции Винтер. "Чужая" неистовствовала, пока Дэвид не предложил связаться с Винтер. Томас получил санкцию капитана, но при условии, что разговор будет записан.
Винтер сообщила, что вернется на борт следующим утром в 09:00, после чего корабль немедленно сойдет с орбиты.
Дэвид посмотрел на ручные часы. Было
09:17.
Он
– Вильсон слушает, - отозвался он, застегивая ремень.
– Дэвид, это Винтер. Ты выспался?
– Только что встал. А ты поспала?
– Да. Я завершила дела на Гилере часов пять назад и отдохнула, прежде чем лететь сюда. Найдешь меня на мостике. Мы сходим с орбиты, как только Шамаск скажет, куда мы должны направиться.
По ее голосу можно было догадаться, что ей не доставляет удовольствия иметь на борту еще одну трудную пассажирку. Дэвид ей сочувствовал, хотя и подозревал, что именно ему придется иметь дело с ал*лаанкой большую часть времени.
– Я сейчас приду, вот только надену ботинки, - пообещал он и выключил коммуникатор.
– Где ты разместил Шамаск?
– спросила его Винтер, когда он через несколько минут присоединился к ней на мостике.
Здесь царило оживление, так как экипаж готовил "Вентуру" к отлету. Когда все системы были активированы, проверены и поставлены на готовность, огни экранов осветили лица техников, сидящих за своими пультами. Был слышен гул двигателей и стук клавиш. Люди негромкими голосами докладывали о готовности систем, за которые они отвечали.
– Она в свободной каюте за лазаретом, - ответил Дэвид, усаживаясь на обычном месте за спиной капитана.
– Раз ты назначила меня сиделкой, я подумал, что лучше держать ее поблизости.
– Правильно. Я решила, что ты лучше всего подходишь для этой работы. Винтер улыбаясь смотрела на него.
– Всем известна твоя терпеливость, а у меня ее нет.
Она подала ему чашку горячего кофе.
– Она - не подарочек, - заметил Дэвид, делая глоток.
Винтер взяла свою чашку.
– Не то слово. Но Шоу говорит, что она просто напугана, и нам нужно быть терпеливыми.
– Винтер указала на консоль с кнопками, расположенную перед доктором.
– Для тебя есть еще одна работа. Здесь список и копии файлов из компьютера Гилера. Тебе они понадобятся для доклада о лабораториях. Можешь посмотреть медицинские данные о создании киборгов и все, что тебе покажется важным. Поищи что-нибудь об ал*лаанке. Сделай хотя бы предварительный доклад для передачи на Альфа-базу как можно быстрее.
Дэвид сделал кислую мину, услышав об объеме работы.
– Ну и заданьице!
– Подключи кого-нибудь из медтехов, - предложила капитан.
– Я уверена, что работа не такая уж тяжелая, как кажется. Здесь основной список. Эхард обещал перевести нам любые файлы, которые понадобятся. На Гилере у меня не было времени посмотреть их.
Винтер сделала глоток и поставила чашку в сторону.
–
– Капитан Винтер!
– перебил ее лейтенант Делиус.
– На слабой волне поступает сообщение. Только один звук, указание срочности.
– Источник?
– Спутник Ал*лаана.
– Пустите на мой передатчик и запишите, - приказала капитан.
Она повернула кресло. Расстояние было большим, и помехи почти заглушали слова. Винтер наклонилась вперед и включила максимальную громкость.
– ...вызывает ККФ "Вентуру"!
– раздалось сквозь шипение и свист.
– ККФ "Вентура" слушает. Говорит капитан Винтер. Продолжайте послание.
– Капитан Винтер! Связь установлена через спутник связи. Вы слышите меня? Каково качество приема?
– Сигнал неустойчив, но я могу разобрать ваши слова. Пожалуйста, продолжайте.
– Мы получили трансляцию с ККФ "Вентура". Мы ознакомились с сообщением о присутствии ал*лаанки на борту "Вентуры". Подтвердите сообщение.
– Сообщение верное. Ал*лаанка Шамаск находится на нашем борту. Мы готовы доставить ее в любую точку, указанную ею.
Помехи усилились.
– Лейтенант Делиус, поддержите устойчивость приема, - сказала Винтер. Мы теряем сигнал.
– Это не мы, командир. Сигнал прерван.
Дэвид молча сидел позади капитана, и кофе остывал в их чашках. Винтер повернулась к нему и хотела что-то сказать, но в этот момент трансляция восстановилась. Она снова повернулась к прибору.
– Капитан Винтер, вы слышите?
– Капитан Винтер слушает.
– Мы изучали карты. Мы укажем направление согласно навигационному коду Федерации. Пожалуйста, прибудьте в точку пространства, обозначенную как А-3, ноль шесть, В, семь, восемь, два, восемь. Вам понятно?
Винтер повторила координаты.
– Вы хотите, чтобы мы прибыли по этим координатам?
– Да. Укажите примерное время полета.
Винтер повернулась к Делиусу, но он опередил ее, и информация уже появилась на мониторе. Было несколько вариантов с учетом расхода топлива, но они не могли обеспечить субсветовую скорость. Наиболее эффективным было совершить суперсветовой прыжок.
– Мы будем в нужной точке через сто шестьдесят девять часов.
– Отлично, - раздался голос среди помех. – К этому времени мы, ал*лаанцы, тоже достигнем этой точки пространства. Вам необходимы дальнейшие пояснения?
– Координаты, указанные вами, показывают на открытый космос, - сказала Винтер, глядя на карту, высвеченную на ее экране.
– Там нет ни одной звездной системы. Вы сможете найти нас по прибытии?