Афера Сатаны
Шрифт:
Мортис стоит прямо за ней. Ухмылка на его лице растет, когда он кладет свои красные руки ей на плечи. Но она по-прежнему не замечает его. Кажется,
— Я знаю, как нам выбраться отсюда, Сибби. Ты знаешь, что делать, — говорит он, указывая на ручку в ее нагрудном кармане. — Сделай это. Тогда мы сможем быть свободными, и тогда мы снова сможем быть все вместе.
Медленная улыбка расползается по моему лицу.
Доктор Рози сдвигается на край своего кресла, теперь она выглядит более встревоженной. Видите? Она чувствует свою смерть, так же как я чувствую зло, которое окружает нас каждый день.
— Сибби? Что происходит?
Я встаю.
— Шшш. Скоро все закончится, доктор Рози.
КОНЕЦ
Перевод
Notes
[
<-1
]
Кинк — неологизм для описания ненормативных, неклассических сексуальных практик, например, БДСМ, удушья и проч.
[
<-2
]
К-9 (также встречается написание K9) — собака-робот, персонаж из вселенной сериала «Доктор Кто».
[
<-3
]
Филли чизстейк — популярное блюдо в США — чизстейк — сэндвич с говядиной, нарезанной тонкими ломтиками, вперемежку с луком и расплавленным сыром.