Афганский лексикон
Шрифт:
1. уволиться в запас
Пройдет месяц и «граждане» Д-ов и К-ов «дембильнутся» note 249
2. ~ досрочно – погибнуть
Не годился и солдатский жаргон с его «дембельнулся досрочно»… note 250
дембельский
относящийся к понятию «дембель»
– Садись… Я спою тебе дембельскую… note 251
Саня оформлял поварам дембельские альбомы, а они его кормили не хуже генерала. note 252
Note249
3,58
Note250
3,134
Note251
1,24
Note252
19,95
десант
десантное
Пехота спала в «десантах» БМП, сидя плечом к плечу. note 253
Он часто садился в десант машины и писал стихи. note 254
Снова рванулся к машине, открыл левый, правый десант, помог выбраться находившимся там товарищам… note 255
десантные
воздушно десантные войска, ВДВ
И живут боевые традиции ВДВ, и по-прежнему каждый солдат, офицер, генерал с гордостью произносит: «Мы служим в десантных!» note 256
Note253
2,30
Note254
2,27
Note255
2,134
Note256
35, 50
десантура
десантники
– Поехал к чайхане. Часовой доложил ему, что три десантика трясут там дукан. Он помчался разбираться…
– Десантура свое дело знает! – улыбнулся лейтенант. note 257
Подъезжаем – нечто вроде гостиницы южного типа… на всех балконах портянки, тельняшки и десантура отдыхает. note 258
дехкане
местные крестьяне
Справа нас прижимала огромная скала. Слева – метровый уступ вниз, там простирались поля дехкан кишлака. note 259
Note257
3,158
Note258
13,14
Note259
32,94
На окраине аула их ждали оросители и дехкане. note 260
джирга
совет старейшин
Джирга (подобие законодательного собрания) заседали восемь раз, и только на девятом заседании по предложению мусульманского духовенства была утверждена кандидатура Ахмад-шаха. note 261
джума
пятница, выходной день
Джума – пятница – выходной день. Люди принаряжаются, половина дуканов не работает, зато вовсю дымят, распространяя соблазнительные запахи кебаби, шашлычные. note 262
Note260
11,101
Note261
8,22
Note262
9,140
дивизионка
дивизионная газета
Ребята из дивизионки помогли решить все проблемы, живо откликнулись на просьбы Ивана. note 263
дисбат
дисциплинарный батальон
Не улыбайся… ты первым пойдешь в дисбат! – Ротный замолчал и взглянул на часы. note 264
ДКП note 265
дивизионный командный пункт
Note263
2,112
Note264
18,103
Note265
дэ-кэ-пэ
В первых числах февраля Ушакова вызвали на ДКП. note 266
дневалить
выполнять обязанности дневального (дежурного)
– Я
добро
давать ~
давать разрешение, например, на взлет самолета, вертолета
…дай им «добро» на взлет – так рискнут и при нулевой видимости. note 268
Выпрыгнул из люка борттехник: «добро» на взлет получено, – убрал тормозные колодки. note 269
Note266
3,233
Note267
18,103
Note268
8,53
Note269
31,81
док
доктор, военный врач
…приходится теперь под огнем оказывать помощь раненым. «Надо беречь дока…» – про себя решил Николай. note 270
долбануть
выкурить сигарету с наркотиком
– Я уже долбанул пару косяков, – подмигнул Вовка. note 271
– Ладно, давай долбанем, а то мне еще ишаков кормить надо… Пока Митя набирал воду, Вовка накрошил анашу и забил косяк. note 272
Note270
29,82
Note271
29,82
Note272
19,59
долбиться
употреблять наркотики, обычно в значении – вводить себе наркотики внутривенно, колоться наркотиком (см. также обдолбить, обдолбиться)
Пока подследственные сидели в Пули-Хумри, им ребята с полка регулярно героин и опиум передавали. Шприц достали раньше. Долбились ежедневно. note 273
дорога
выход в боевой рейд на боевой технике (например, на БТРах)
Note273
3,171
Но мы все четверо рвались «на дорогу», хотя знали, что может быть всякое. note 274
Сколько времени я уговаривал моего капитана, чтобы он взял меня на эту «дорогу»? note 275
сесть на ~у – блокировать дорогу
… если мы уйдем, он сядет на дорогу (а она – жизненная артерия страны), блокирует на ней все движение правительственного транспорта… note 276
доходяга
заморыш
Пришел секретчик – стянутый ремнем доходяга в свежей, только что со склада панаме с огромными, как у сомбреро полями, сдвинутой на глаза. note 277
… вместо него в техчасть взяли чижика-доходягу с огромным носом, который шуршал как реактивный и был готов за кусок белого хлеба стоять на ушах. note 278
Note274
2,216
Note275
2,219
Note276
3,227
Note277
19,145
Note278
19, 173
ДП note 279
доппаек – дополнительный паек: консервы, галеты и сигареты note 280
дувал
I. глухая стена из глины или камня, окружающая афганское жилище
Тени от вертолетов скользят по сине-оранжевым предгорьям… Мелькают внизу скопища приземистых жилищ, огражденных глухими стенами – дувалами, редкие коробки машин, чахлые кусты виноградника… Типичная афганская панорама. note 281
Note279
дэ-пэ
Note280
Инф.: В.Григорьев
Note281
20,221