АнтиМетро, Джек Потрошитель
Шрифт:
«Бентли», неторопливо объехав помпезное сооружение по периметру, подрулил к торцевым воротам. Шофёр, приоткрыв боковое окошко, вставил пластиковую карточку в специальную прорезь на светло-бежевой стене. Солидные металлические ворота, чуть слышно заскрипев, послушно отошли в сторону.
Аналогичная процедура — во время перемещения автомобиля по территории комплекса, разделённого полосатыми шлагбаумами на отдельные зоны — была проделана ещё трижды.
Наконец, машина въехала на территорию полупустого подземного гаража и остановился.
— Приехали, вылезаем, — скомандовал сэр Тома. — Следуйте, подполковник, за мной.
Мистер Бридж уверенно подошёл к высокому турникету и приложил указательный палец к мутно-белому экрану. Послышалось тоненькое — сродни комариному — попискивание, и металлическая решётка бесшумно отошла в сторону. Но покинуть с первого раза помещение подземного гаража у Артёма не получилось — хитрая решётка, дождавшись, когда пройдёт сэр Томас, мгновенно вернулась на прежнее место.
— Простите, а как же я? — забеспокоился Артём.
— Приложите указательный палец правой руки к считывающему монитору, — не оборачиваясь, хладнокровно посоветовал англичанин.
«Очередные дешёвые понты!», — заявил внутренний голос, пребывающий в дурном расположении духа. — «Заранее, в одной из двух казённых квартир, сняли отпечатки твоих, братец, пальцев и ввели их в компьютерную систему. Временно ввели, понятное дело. Сугубо по поводу сегодняшнего визита, не иначе. Мол, вот, мы какие — крутые…».
На лифте они поднялись на первый этаж и оказались в просторном и светлом холле — с зелёноватыми матовыми стенами и узорчатыми мраморными полами. Вокруг двух массивных светло-жёлтых колонн были расставлены элегантные скамейки, обтянутые чёрной кожей. По углам и вдоль стен красовались искусственные цветы и пластиковые субтропические деревья в круглых керамических кадках.
— Нам направо, — указал рукой на тёмно-зелёную дверь мистер Бридж. — Здесь надо прикладывать к монитору средний палец левой руки.
За тёмно-зелёной дверью находился самый натуральный спортивный комплекс. Молодые, хорошо физически развитые люди старательно эксплуатировали разнообразные тяжелоатлетические и гребные тренажёры. Сотрудники же более почтенного возраста увлечённо играли в мини-футбол, настольный теннис и бадминтон.
«Воистину, английские понты — бесконечны!», — принялся ёрничать насмешливый внутренний голос. — «Для чего, спрашивается, заниматься физподготовкой непосредственно в здании Центрального офиса? Для этих целей, наверняка, существуют профильные учебно-оздоровительные базы…».
Войдя в очередной лифт, они спустились на четвёртый подземный этаж, после чего несколько минут бестолково (на первый взгляд), перемещались-блуждали по густой паутине запутанных, пересекающихся между собой коридоров.
«Всего таких подземных этажей, судя по кнопкам, расположенным в кабине лифта, насчитывается девять», — скрупулезно отметил внимательный внутренний голос. — «Так что, журналюги — в очередной раз — соврали. Профессия у них, чудаков законченных, такая…».
— Вот, и мой служебный кабинет, — прикладывая ладонь правой руки к серой матовой панели, объявил сэр Томас. — А ваша ладошка здесь ни при чём. Согласитесь, что это было бы уже откровенным и несмешным перебором. Проходите, подполковник.
Кабинет оказался самым обычным — длинный письменный стол с мощным компьютером и принтером, кожаные кресла, стильные итальянские стулья, журнальный столик, громоздкий сейф, пластиковые стеллажи, плотно заставленные разномастными картонными папками и потрёпанными справочниками.
«Пристанище среднестатистической канцелярской крысы», — брезгливо поморщился внутренний голос. — «Ничего интересного и заслуживающего внимания…. Ага, мистер Бридж, обойдя письменный стол, склонился над квадратной тумбой. Гадом буду, речь идёт о встроенном мини-баре…».
Выставив на стол пузатую бутылку тёмного стекла, два фужера и овальное блюдечко с орешками, сэр Томас, многозначительно ухмыльнувшись, сообщил:
— Отменное шотландское виски, любимый напиток всех российских «грушников». Орешки, естественно, кешью. А обратили внимание на форму бокалов? Точно такие же, по данным нашей резидентуры, имеются и в служебном кабинете генерал-лейтенанта Громова…. Ну, по традиционным сто пятьдесят?
— Почему бы, собственно, и нет? — спрятался за маской бесконечного равнодушия Артём. — Традиции для того и существуют, чтобы их старательно соблюдали. Не так ли?
— Так ли, так ли, — насмешливо пробормотал мистер Бридж, аккуратно разливая по бокалам благородный тёмно-янтарный напиток. — Предлагаю выпить — за полное межведомственное взаимопонимание, нацеленное на эффективный конечный результат. Вздрогнули?
— Без вопросов…
Поставив на столешницу пустой фужер (или же — бокал?), сэр Томас ненавязчиво поинтересовался:
— Итак, господин подполковник, почему вы решили, что наркоторговец Лукаш Нецид имеет непосредственное отношение к преступлениям разыскиваемого нами «Потрошителя»? Как мне помнится, недавно были сказаны слова, мол: — «Чётко прослеживается правдоподобный мотив…». Что вы, собственно, имели в виду?
Артём, слегка смущаясь, рассказал о кожаной сомалийской сандалии, подброшенной коварным Нецидом на шпалы технологического туннеля, где и были совершены все расследуемые убийства.
— Очень важная информация, — бросив в рот пригоршню орешков кешью, признал мистер Бридж. — По крайней мере, позволяющая взглянуть на сложившуюся картинку с другой стороны…. Значит, решили утаить от иностранных коллег данный факт — взамен на зависимость конкретного фигуранта? Не самый слабый ход…
— Не самый. Может, накапаем по второй дозе? Ради какого хрена — терять время зазря?
— Хорошо сказано, согласен, повторим…. Но, ведь, как показали сегодняшние события, произошедшие в студенческом городке, ваш ход был ошибочным?
— С каждым может случиться, — виновато вздохнул Артём. — Ваше здоровье…. Главное — в наших непростых делах — вовремя исправлять допущенные ошибки. Я же, хочется надеяться, свой промах — худо-бедно — исправил. Согласны?
— Более или менее. Что ещё дельного можете сообщить?
— Недавно я посетил — в целях поддержания должной физической формы, ясная энергосберегающая лампочка — один тренажерный зал, расположенный недалеко от африканского рынка Ист-Энда. Потом — дабы смыть солёный и едкий пот — заглянул в душевое отделение, где наличествовала и финская сауна. Так вот, там сидели два юных сомалийца, которые обсуждали — естественно, на арабском языке — различные бытовые проблемы. В частности, речь шла и о том, что: — «Подлые чехи хотят забрать традиционный сомалийский бизнес…».