Антология сатиры и юмора России XX века. Том 35. Аркадий Хайт
Шрифт:
БАБУШКА. Э-э… Дело в том, что эта свинка оказалась…
ПЕС (перебивает). Оказалось, что эта свинка забыла выключить утюг. Она дико извинялась, что не может остаться, и просила передать вам сердечный привет… ЛЕОПОЛЬД. Спасибо. А теперь прошу к столу!
ПЕС. Минуточку! Прежде чем мы сядем за этот прекрасный стол, я хочу поздравить нашего дорогого Леопольда.
ЛЕОПОЛЬД. Но вы меня уже поздравляли.
ПEC. Нет, я поздравлял от своего имени, а теперь я буду поздравлять от имени всех ваших друзей. Вы даже не знаете, милый мой Леопольд, сколько у вас друзей. (Показывает
Сегодня в день рождения,
В твой славный юбилей.
Принес я поздравления
От имени зверей.
Все звери твердо знают.
Что ты добрейший кот.
Об этом громко лают
Собаки всех пород.
ВСЕ. Ав-ав-ав!..
ПEC. Что значит — дорогой!
ВСЕ. Ав-ав-ав!..
ПЕС. Друзья всегда с тобой!
ВСЕ. Леопольд!
ПЕС. Не бойся никого!
ВСЕ.
Будь здоров, расти большой. И не будь лапшой!
ПЕС.
Зверям и насекомым
Известен твой талант.
Всем хорошо знакомым
Стал твой лиловый бант.
И для кота такого
В чудесный этот день
С утра поют коровы
Окрестных деревень.
ВСЕ. Му-му-му!..
ПЕС. Что значит — милый кот!
ВСЕ. Му-му-му!..
ПЕС. Пей наше молоко!
ВСЕ. Леопольд!
ПЕС. Не обижай быков!
ВСЕ.
Будь здоров, расти большой
И не будь лапшой!
Ты очень уважаешь
Больших и малышей.
Когтей не распускаешь
На птиц и на мышей.
За слабых заступиться
Готов без лишних слов —
О том щебечут птицы
На сотни голосов.
ВСЕ. Чик-чи-рик!..
ПЕС. Что значит — молодец!
ВСЕ. Чик-чи-рик!
ПЕС. Будь весел, как скворец!
ВСЕ. Леопольд!
Звонок в дверь.
ЛЕОПОЛЬД. Это, наверное, Свинка вернулась!
Входит Лошадь. У нее внутри двое — Белый и Серый. Она ходит кланяется, приветственно поднимает передние ноги, садится на задние.
ЛОШАДЬ. Поздравля-я-яю вас, дорогой Леопо-о-ольд!
ЛЕОПОЛЬД. Спасибо. А вы кто?
ЛОШАДЬ. Я Лошадь. Разве не похоже? (Взбрыкивает задними ногами.) Я вас так люблю! Когда ваш фильм шел по телевизору, у нас все лошади ржа-а-ли… И-и-и-о-о-о!
БАБУШКА. Гости дорогие! Все остынет! Садитесь за стол!
ПЕС. Прошу прощения, но я как врач хочу перед едой всех попросить помыть руки.
БАБУШКА. Верно. Золотые слова. Умываться!
Все, кроме Лошади, уходят.
БЕЛЫЙ (из-под попоны). Ушли! Давай быстро!
Из-под попоны вылезают Белый и Серый. Хватают коробку с «Озверином».
СЕРЫЙ. А здесь не таблетки, а какие-то большие кубики.
БЕЛЫЙ. Вот и хорошо, значит, быстрей подействует.
СЕРЫЙ (нюхает). Слушай, они дрожжами пахнут!
БЕЛЫЙ. Ну, правильно!
Оба глотают дрожжи. У Белого и Серого прямо на глазах начинают раздуваться животы. Это трюк: резиновые камеры, соединенные с грушей в кармане.
СЕРЫЙ. Ой, что это со мной?
БЕЛЫЙ. Не знаю… А со мной?
СЕРЫЙ. Со мной плохо. Ай!.. Ай!. Помогите!
БЕЛЫЙ. Спасите! Сейчас лопну!..
Вбегают Леопольд. Бабушка и Гости.
…Спасите нас! Мы съели «Озверин» из этой коробки.
ЛЕОПОЛЬД. Это не «Озверин», это дрожжи.
СЕРЫЙ. Доктор, помогите! Сделайте что-нибудь!
ПЕС. Сейчас я вам введу «Антибрюхин».
Достает из саквояжа большой шприц. Мыши в ужасе уползают за кулисы. Пес следует за ними. Слышны крики Мышей. Все трое возвращаются. Мыши приняли прежний вид.
БЕЛЫЙ. Прости нас, Леопольд!
СЕРЫЙ. Прости, а?
ЛЕОПОЛЬД. Ладно, так и быть. Я столько раз вас прощал, прошу и на этот раз.
БАБУШКА. Ну, когда ж мы, наконец, сядем за стол?
Все садятся. Мыши скромно стоят в стороне.
ЛЕОПОЛЬД. Ребята, а вы что не садитесь?
БЕЛЫЙ. А нам тоже можно?
СЕРЫЙ. Нас еще никто ни разу не приглашал за стол.
ЛЕОПОЛЬД.
Я не трус, скажу вам честно,
Просто я считаю так:
На земле огромной хватит места
Для мышей, для кошек и собак.
ВСЕ.
Ярче солнце светит.
Щебечет воробей.
Добрым жить на белом свете
Веселей!
(Последние две строки — два раза).
КОНЕЦ
Паспорт
Киносценарий
(в соавторстве с Р. Габриадзе и Г.Данелия)
На экране сухощавое небритое лицо тридцатипятилетнего мужчины в нейлоновой шляпе. Он, медленно заглядывая в бумажку, говорит на иврите с сильным грузинским акцентом о том, что наконец исполнилась его мечта и он прибыл на землю, завещанную ему праотцем Авраамом. Он понимает важность этого шага не только для себя и своей семьи, но и для всех будущих поколений.
Звучат жидкие аплодисменты, и тут мы видим, что речь он произносил не перед аудиторией, а в комнате перед своей женой и восьмилетней дочерью.
Мужчину зовут Яша. Его жену — Инга.
На фоне горного городка, увенчанного старинной церковью, возникает заглавная надпись фильма. На дальнейших сценах идут титры.
Снежные вершины Кавказского хребта. К полуразрушенной часовне, на которой написано «Кассы Аэрофлота», подскакал на лошади шестидесятилетний мужчина в папахе и драповом пальто. Это Вахтанг — отец Яши и нашего главного героя — Мераба. Отец легко соскочил с лошади, привязал ее к столбу и направился к вертолету, в который крестьяне грузили тюки шерсти.