Арабский за 62 дня
Шрифт:
Овца [харуф]
Корова [бакара]
Большой [кабир]
Большая [кабира]
Толстый [самин]
Толстая[самина]
Не [лэйсиц]
Чёрный [эсвэд]
Чёрная [саудаэ]
Белый [абед]
Красный [ахмар]
Жёлтый [асфар]
Зелёный [эхдар]
Синий [азрак]
Оранжевый [буртюкали]
Тетрадь [дифтяран]
В
Глагол «смотри», при обращении к:
Мужчине [ондор]
Женщине [ондори]
Множеству людей [ондору]
Множеству женщин [ондорна]
Урок 2
Город
1. – Смотри, Битюль! Город! Этого нет на моей карте!
2. – Это хорошая карта? – Я не уверен, что это хорошая карта. Это плохая карта, я уверен!
3. – Стой, Хаму! Смотри! Это кафе? – Да, это хорошее кафе! Я доволен!
4. – Осторожно, Хаму! Это ! туман! – Я не слепой, Битюль!
Дарс 2 (итнэн) Эльмедина
1. – Ондори, Битюль! Эльмедина! Эдии лейсиц ааля харитать бэледи!
2. – Гэль эдии харитатю жайида? – Она лестю муцэакид, мин энна гэдии аль харитатю жайида. Иннага харитатю сайи`а, она муцэакид.
3. – Кэйф, Хаму! Ондор! Гэль гэдии макхаа? – Наам, иннага макхаа жайида! Она мэсрур!
4.– Биинэя, Хаму! Эда атдабаб! – Она лестю аэма, Битюль!
Смотри [ондор (м), ондори(ж)]
Город [эльмедина]
Мой, моя, моей – [беледи]
На карте [ааля харитать]
Карта [харитатю]
Хороший,
Плохая [сайи’а]
Это [иннага, гэда]
Уверен(а) [муцэакид]
Кафе [макхаа]
Доворлен, довольна [мэсрур]
Да [наам]
Нет [ля]
Слепой [аэма]
Туман [атдабаб]
Два [итнэн]
Второй [тени]
Учиться [дираса]
Здравствуйте [мархабэн]
Осторожно [биинэя]
Вопросительные предложения
Слово «» [Гэль] или [Галь], в зависимости от диалекта, говорят в начале любого вопросительного предложения. Это слово можно не употреблять, если вы используете вопросительную интонацию, так же, как и в русском языке.
Урок 3
Чай
1. – Здравствуйте! – Здравствуйте, брат! – Садитесь, пожалуйста! Хотите выпить чаю? – Спасибо! Непременно! Принесите, пожалуйста, один чайник сладкого зелёного чая с мятой, и другой чайник такой же, но сахар отдельно.
2. – Хаму, ты уронил маленькую ложку, попроси официанта принести новую маленькую ложку. – Я её не уронил, Битюль, она сама упала.
Дарс 3 (тляти) Эшэй
1. – Мархабэн! – Мархабэн, ахи! – Ижлису, мин фадликум! Гэль таргабу бишурби эшэй? – Шукран! Биацакид! Юржа ихдар мин фадлика уахид ибриик эшей альхулю аль эхдар мэа эннанаа, уа ухра ибриик мин синаэ нэфсигь, лекин ассукар галя хитда.
2.– Хаму, энтэ аскатца мильаака сарэра, отлоб мина эннэдиль эн юхьдыра мильаака сарэра жадида. – Она лем ускетга, сакатать бинэфсига.
Чай– [эшэй]
Официант [эннэдиль]