Бернард Шоу. Парадоксальная личность

Касьянов Владимир

Из множества женщин, писавших Бернарду Шоу любовные письма, были и такие, кто готов был на многое, лишь бы удостоится внимания знаменитого драматурга. Одной из таких его поклонниц была некая Эрика Коттерилл, которая стала "осаждать" Шоу со времен шовианских сезонов в Придворном театре. Через годы Бернард Шоу поведает следующее своему биографу:

"Эрика начала атаку страстной мольбой о встрече. Я предупредил, что это ей ничего не даст. Но переписка затягивалась, письма делались теплее, и тогда я взял отеческий тон. Тут бы ей и оскорбиться; она же еще усилила красноречивые призывы, и, наконец, я встретился с нею: может, удастся ее образумить. А случилось обратное. В довершение всего она поселилась в

нашей деревеньке, чтобы быть рядом со мною, видеть меня. Я тотчас объяснил жене положение дел и подготовил ее к любым случайностям и вторжениям. Я строго велел Эрике не казать сюда глаз, но она имела глупость заявиться прямо в дом. Жена страшно возмутилась и всячески старалась показать, что девочка повела себя очень неприлично. Что было потом, Вы знаете: Шарлотта письмом отказала ей от дома. Но Эрику было трудно сбить. Она засыпала меня письмами. Иные из них могли бы внушить чужому человеку мысль о нашей близости. Припоминаю такую, например, фразу: "Ночью, когда ты со мной..." Звучит весьма определенно, а на деле значит лишь то, что Эрика жила в мире своих грез. Шарлотте вся эта история очень не нравилась; она упрекнула меня, что я потворствовал девочке. Так что держите язык за зубами, пока есть опасность поднять эту старую обиду".

Жена Шоу была вынуждена написать Эрике письмо, в котором были и такие строки: "Я не могу поверить, что он ( Шоу - прим.) будет выдерживать Вас на известном расстоянии. Он дружелюбен и мягок со всеми, начиная от собак и кошек и кончая герцогами и герцогинями. И все они заблуждаются, принимая его широкую отзывчивость только на свой счет. Он и так чересчур приблизил Вас. Мне было бы очень неприятно найти Вас через некоторое время в отчаянном положении". В заключение Шарлотта запрещает отвечать на ее письмо: никаких возражений, тема исчерпана, решение ее твердо и непреклонно.

В Интернете и мировых СМИ можно встретить публикации, в которых утверждается, что даже знаменитая американская танцовщица Асейдора Дункан будто бы стала любовницей Шоу. Однако подобные утверждения не соответствуют действительности. Из воспоминаний Хескета Пирсона можно узнать следующее об этой истории. Однажды он, на правах друга и биографа, спросил у Бернарда Шоу о его отношениях со скандально известной американкой:

– А Дункан? Ведь все еще уверяют, что именно она сказала вам: "У вас лучший в мире мозг, а у меня лучшая в мире фигура. У нас должен быть лучший в мире ребенок". Я опровергал этот слух, ссылаясь на вас, но...

Шоу ответил:

– Нет дыма без огня. Эту историю придумали после того, как мы действительно встретились. Я был приглашен к леди Кеннет Дин. На диване я увидел женщину, запеленатую в какую-то ткань и скучавшую в одиночестве. Она была вся какая-то пришибленная, а лицо - словно из сахара, который кто-то долго вылизывал. Меня представили Айседоре. Восстав с дивана, она раскрыла мне объятия с воплем: "Я любила тебя всю жизнь. Приди ко мне!" Ну, я подошел. Посидели на диване. Нас окружили гости, решившие, должно быть, что начинается домашний спектакль. Мы не стали их разочаровывать и сыграли для них за час один акт из "Тристана и Изольды"".

Следует отметить, что Бернард Шоу не скрывал своего отношения к "Женскому вопросу", признаваясь Хескету Пирсону в следующем:

"Женщины многое теряют на мне... Я их надуваю по крупной. В моих карманах полным-полно разменной монеты любви, но это не обычные деньги, а фальшивые - у них волшебный курс. Я люблю женщин - скажем, по одной из тысячи; но свет клином на них не сходится. У большинства женщин на уме одно: заполучить своего мужчину и как-то скоротать свой век. А мне подайте народы и исторические эпохи, чтобы увлечься всерьез и во весь аллюр развести писанину. Любовь же дает мне развлечение, восстанавливает силы".

По мнению биографа, Шоу ставил на первое место свою работу, а во флирте искал лишь отдохновения, и никаких усилий над собой это ему не стоило. Он рассуждал однажды, насколько же люди угнетены половой проблемой, холостяк им кажется едва ли не уродом: "Они не ведают, что плотской тирании избежали не одни попы всех мастей, от Святого Павла до Карлейля и Рёскина. Тысячи зауряднейших граждан обоего пола сознательно или под давлением обстоятельств - впрочем, вполне одолимых - сберегли силы для более разумной деятельности". Одно из преимуществ брака сам Шоу усматривал в том, что женатый мужчина - это уже не убойная дичь, по которой любая алчущая женщина может палить, сколько ей нравится.

***

Не могли устоять против "магии слов" Шоу даже такие выдающиеся актрисы тех времён как Эллен Терри и Стелла Патрик Кэмпбелл. В 1971 году в СССР издательство "Наука" выпустило книгу "Джордж Бернард Шоу. Письма", авторам и составителями которой были И.М. Бернштейн, А.А. Елистратова и А. Г. Образцова, и в которую вошли письма, написанные знаменитым драматургом, в том числе: 71 письмо - к Эллен Терри и 72 письма- к Стелле Патрик Кэмпбелл.

Эллен Терри (1847-1928) - английская театральная актриса, крупнейшая исполнительница женских ролей в пьесах Шекспира. Родилась в театральной семье. Дебютировала в 1856 в шекспировской "Зимней сказке". Играла в Лондоне, Бристоле, Бате. В 1864 вышла замуж за художника Джорджа Фредерика Уоттса, который был старше её на 30 лет. Через 10 месяцев они расстались. Позднее она была в долгой связи с известным архитектором Эдвардом Уильямом Годвином, от которого родила дочь и сына. С 1878 постоянно играла вместе с Генри Ирвингом - один из лучших английских актёров. Стала ведущей исполнительницей женских ролей в шекспировских пьесах на британской сцене. В 1883 впервые гастролировала в США. В 1900-х годах выступила в драмах Ибсена и Шоу . С последним подружилась и долгое время переписывалась, начиная с 1892 года. Ниже приведены краткие выдержки из некоторых писем Бернарда Шоу знаменитой актрисе.

9.03.1896

"...Вернейшим способом использовать, в целях дохода, мою известность (небольшую, но скандальную) было бы поставить пьесу в Нью-Йорке. В Америке обо мне более высокого мнения, чем в Англии - благодаря "Человеку и оружию". Но, с другой стороны, я тогда не мог бы руководить репетициями, показывать Вам и Г.Н. как нужно играть, встречаться каждый день. И к тому же, если первая постановка пьесы будет в Америке, мне придётся устроить здесь одно представление, чтобы закрепить за собой авторские права. Но всё вздор! Вы просто смеётесь надо мною. Пойду-ка я прекрасной мисс Петрик Кэмпбелл, которая уже давно завоевала моё сердце в роли мисс Тэнкерей. и вскружу ей голову бессовестной болтовнёй. Она сыграет мою Незнакомку - она и потрёпанный Форб. Да, да, таки будет. Прощай, неверная Елена!".

26.03.1896

В конце письма:" О небо, моя работа, моя работа, моя работа! Как мне с нею управиться, если я каждую минуть отвлекаюсь, чтобы написать Вам?".

5.06. 1896

В конце письма: "Милосердное небо! Разве это деловое письмо! Нет. Повторяю: я требую, настаиваю, я ... забыл на чём я настаиваю. Ежедневное, что я хочу, это целовать Ваши руки, а тут настаивать не приходится. Однако я перестаю быть деловым человеком. Прощайте!".

16.09.1896

"...Неужели после 20 лет я должен перестать называть Вас Эллен? Немыслимо. Эллен Терри - самое прекрасное имя на свете, оно звенит как серебрянный колокол всю последнюю четверть 19-го столетия. И у него красивый ритм - не то что "Джордж", которое безобразно и труднопроизносимо, что все попытки называть меня так обречены на неудачу. Я был, остаюсь и всегда пребуду, по велению краткости и здравого смысла, просто Шоу...".

21.09. 1896

Второй час ночи: я уже почти сплю. Тысячу раз желаю успеха! Только посмейте завтра не быть ЛУЧШЕ ВСЕХ НА СВЕТЕ - Вы разобьёте мне сердце...".