Большой эсперанто-русский словарь

Кондратьев Борис

antau·sent||i vt предчувствовать; ~o предчувствие; malbona ~o плохое предчувствие.

antau·sezon||o предсезонье; ~a предсезонный.

antau·sign||o предзнаменование, примета, признак, знамение; ~i vt предзнаменовать, предвещать.

antau·stamp||i vt гасить (почтовые марки); ~ad·o гашение (почтовых марок); ~it·a гашёный (о почтовой марке).

antau·star·i vn сомнит.

стоять впереди; стоять перед (кем-л., чем-л.).

antau·stat·o предыдущее состояние.

antau·^storm·a предштормовой.

antau·tag||o канун; ~o de Kristnasko канун Рождества, рождественский сочельник; ~e накануне; в канун; ~e de festo накануне праздника.

antau·tag·mez||o время до полудня, первая половина дня; ср. posttagmezo ; ~a имеющий место, происходящий до полудня; ~e до полудня.

antau·temp||a преждевременный, безвременный; ~e преждевременно, безвременно, раньше времени; ~ec·o преждевременность, безвременность.

antau·ten·i vt держать впереди, держать перед собой, держать выставленным вперёд.

antau·tez·oфилос. посылка; предпосылка.

antau·tim||i vt (заранее) опасаться; ~o опасение; ~em·a опасливый.

antau·titol||oсомнит.; полигр. авантитул; ~a: ~a folio шмуцтитул, шмуцтитульный лист.

antau·trab·a^j·oсм. skafaldo .

antau·trakt||ad·oтех., инф. предварительная обработка; ~il·o инф. препроцессор.

antau·tuk·o передник, фартук.

antau·urb·o 1. пригород, предместье (= apudurbo, ^cirkauurbo, suburbo ); 2. ист. посад, внешний город (часть города вне городских стен).

antau·vel·oмор. фок (парус).

antau·ven||i vt прибыть, приехать, прийти, явиться раньше; li okupis la se^gon, ^car li ~is он занял стул, так как пришёл раньше; li ~is min он пришёл раньше меня (= li venis antau mi); ~int·o предтеча, предшественник; Johano estis ~into de Kristo Иоанн был предтечей Христа.

antau·vesper||o вечер прошлого дня, вечер кануна; ср. antautago ; ~e накануне вечером.

antau·vesper·man^g·oоч.редк.

первый ужин, полдник.

antau·vid||i vt предвидеть, предусмотреть; провидеть; ~o, ~ad·o предвидение, провидение; ~ebl·a предвидимый; ~em·a предусмотрительный, прозорливый, дальновидный; ~em·o предусмотрительность, прозорливость, дальновидность; ~it·a предвиденный, предусмотренный.

antau·zorg||i vt (ion) заранее (или заблаговременно) позаботиться (о чём-л.), предусмотреть (что-л.); ~o предосторожность (мера); ~em·a предусмотрительный; ~em·o предусмотрительность, предосторожность (свойство).

antecedent·o·j антецеденты; прежние события, поступки.

antedon·oзоол. антедон.

antefiks·oархит. антефикс.

antem·oмуз. церковный хорал (в англоязычных странах).

antemid·oбот. пупавка; agra ~ пупавка полевая; tinktura ~ пупавка красильная.

anten||o 1. зоол., энт. усик; сяжок; 2. мор. длинный реёк; 3. рад., тел. антенна; ~a антенный.

anten·amplif·il·oрад., тел. антенный усилитель.

antenari·oбот. кошачья лапка (= katpiedo); dioika ~ кошачья лапка двудомная.

anten·kabl·oрад., тел. антенный кабель.

anten·mast·oрад., тел. антенная мачта.

anter·oбот. пыльник.

anteridi·oбот. антеридий.

anterozoid·oбиол. антерозоид.

antheli·oмет. антелий, противосолнце, ложное солнце.

anti-словообразовательный элемент анти- со значением «против», являющийся начальной частью корня в некоторых международных словах: antidoto. Сочетаясь с эсперантским корнем, он может выступать в роли приставки, в словарях обычно не выделяемой: anticiklono; в этом случае псевдоприставка anti часто заменяется приставкой kontrau: kontrau/ciklono.