Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
– > «Время – деньги» (Ф-157).
137 Мосье, же не манж па сис жур. Гебен зи мир битте этвас копек ауф дем штюк брот. Подайте чтонибудь бывшему депутату Государственной думы.
138 Мусик!!! Готов гусик?
139 Киса и Ося здесь были.
140 Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя жены!
В гл. 37: «…пославшей мя супруги». Ильф и Петров, 1:348.
Источник: «Да сотворю волю пославшего мя» (Ин. 4:34).
141 * Дикий народ! Дети гор!
142 «А двести рублей не могут спасти гиганта мысли?» <…> – <…> «Торг здесь неуместен!»
143 Это что такое? Бунт на корабле?
144 Гражданин-аллилуйщик.
«Аллилуйщик» как оборот советского языка восходит к речи Сталина «О правой опасности в ВКП(б)» 19 окт. 1928 г.: «У нас есть в партии люди, которые не прочь провозглашать, для очистки совести, борьбу с правой опасностью, вроде того, как попы провозглашают иногда “аллилуйя”, “аллилуйя”, но не принимают никаких <…> практических мер к тому, чтобы поставить борьбу с правым уклоном на твердую ногу». Сталин, 11:234.
145 Головотяпство со взломом.
146 Пешеходов надо любить.
147 Нет, это не Рио-де-Жанейро, это гораздо хуже.
148 Глохнешь тут за работой. Великие вехи забываешь.
149 «Узнаешь брата Колю?» <…> – «Узнаю! <…> Узнаю брата Колю».
150 В детстве таких, как вы, я убивал на месте. Из рогатки.
151 Таковы суровые законы жизни. Или, короче выражаясь, жизнь диктует нам свои суровые законы.
Также: «Жизнь диктует свои законы, свои жестокие законы» («Двенадцать стульев», гл. 14). Ильф и Петров, 1:148. Выражение «Жизнь диктует свои законы» появилось еще до революции.
152 Сейчас состоится вынос тела.
153 Сыновья лейтенанта Шмидта.
В той же главе: «Дети лейтенанта Шмидта». Ильф и Петров, 2:24.
154 Финансовая пропасть – самая глубокая из всех пропастей, в нее можно падать всю жизнь.
155 Пиво отпускается только членам профсоюза.
156 Эх, прокачу!
157 Такси свободен! Прошу садиться!
158 Вы пижон. <…> И сын пижона. И дети ваши будут пижонами.
159 Я бы взял частями. Но мне нужно сразу.
160 Полтора миллиона человек, и все поголовно в белых штанах.
161 У меня с советской властью <…> серьезнейшие разногласия. Она хочет строить социализм, а я не хочу.
162 Четыреста сравнительно честных способа отъема [денег].
В гл. 14: «четыреста честных способа отъема денег». Ильф и Петров, 2:160.
У Ф. Рабле: «Он знал шестьдесят три способа добывания денег, из которых самым честным и самым обычным являлась незаметная кража» («Гаргантюа и Пантагрюэль», кн. II, гл. 16; пер. Н. Любимова).
Рабле, с. 159.
163 На блюдечке с голубой каемкой.
Обычно цит.: «…с голубой каемочкой».
164 Я подаю только по субботам.
165 Подпольный миллионер.
166 Рио-де-Жанейро – это хрустальная мечта моего детства <…> не касайтесь ее своими лапами.
167 Командовать парадом буду я!