Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
124 Генералдемократ – это то же самое, что еврейоленевод.
125 Последним смеется тот, кто стреляет первым.
Часто встречающаяся форма: «Хорошо смеется тот, кто стреляет первым».
126 Коней на переправе не меняют, а ослов – можно и нужно менять.
127 Двое пернатых в одной берлоге не живут и жить не могут.
128 Летящий лом не остановить.
Цит. также в форме: «Летящий лом не остановишь».
129 Упал – отжался.
Апокрифическая фраза, приписанная «кукле» Лебедя в телепрограмме НТВ «Куклы» (с 1995 г.).
ЛЕБЁФ, Эдмон
130 Мы архиготовы; мы готовы до последней пуговицы на гетрах. // Nous sommes archipr^ets <…>.
Так будто бы говорил Лебёф в одном из комитетов (или же в кулуарах) Законодательного корпуса 15 июля 1870 г., в день объявления войны Пруссии.
Фраза эта, вероятно, апокрифична. Boudet, p. 150; Guerlac, p. 284.
ЛЕВ X (Джованни Медичи)
131 Сколько денег принесла нам эта сказка о Христе! //…de Christo fabula (лат.).
Апокрифическое высказывание. Его источник – антипапский трактат «Деяния римских епископов» («Acta Romanorum Pontificum», Базель, 1558) англичанина Джона Бейла (J. Bale, 1495–1563). Согласно Бейлу, когда один из кардиналов прочитал стих из Евангелия, папа заметил: «Сколько выгоды нам и нашей компании принесла эта история (или: вымысел) о Христе!». christianism.com/supresearch/supres2.html. В 1574 г. «Деяния» были переведены с латинского на английский под загл. «Маскарад пап, представляющий всю ложь всех римских епископов…» («The Pageant of Popes»).
ЛЕВ XIII
132 Сын мой, не будем ставить пределов милосердию Божию!
Так будто бы отвечал престарелый Лев XIII на пожелание ста лет жизни. Markiewicz, s. 243.
ЛЕВИДОВ, Михаил Юльевич
133 Организованное упрощение культуры.
ЛЕВИНА, Галина Давыдовна
134 Это я сказала, это я предупредила.
135 К Спасу, к Покрову и Парижской коммуне.
«Подарки мне: ко дню рождения, к именинам, к Первое мая, к Пасхе, к Седьмое ноября, к Рождеству, к Новому году, это уж обязательно. Ну, а уж к Спасу, к Покрову и Парижской коммуне, это уж как совесть подскажет».
ЛЕВИНЕ, Эйген
136 Мы, коммунисты, – мы все мертвецы в отпуску. //…Tote auf Urlaub.
Это перефразировка идиомы «wie eine Leiche auf Urlaub» – «(выглядит) как труп в отпуску», т. е. «краше в гроб кладут».
ЛЕВИС, Гастон де
137 Об уме человека гораздо легче судить по его вопросам, чем по ответам.
Это высказывание иногда приписывается Вольтеру.
138 Благородство обязывает. // Noblesse oblige.
Возможно, появление этой формулы было связано с формированием новой знати после установления империи (1804). Boudet, p. 783.
ЛЕВИТАН, Исаак Ильич
139 Золотая осень.
Выражение ныне ассоциируется с картиной Левитана, хотя восходит к гораздо более раннему времени; о «златой осени» писал, напр., Н. Карамзин («Письма русского путешественника», 1790). Карамзин Н. М. Соч. в 2 т. – Л., 1984, т. 1, с. 221.
ЛЕВИТАНСКИЙ, Юрий Давыдович
140 Жизнь моя, кинематограф, чернобелое кино!
141 Ну что с того, что я там был.
Я был давно. Я все забыл.
142 Я не участвую в войне —
Она участвует во мне.