Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
Формула «страх и личный интерес» была общим местом уже в XVII в. Напр.: M'emoires du Comte de Brienne // Nouvelle collection des m'emoires pour servir a l’histoire de France. – Paris, 1851, t. 3, p. 102. Ее источник – «История» Фукидида (I, 76, 2), где важнейшими мотивами внешней политики государств названы «честь, страх и выгода». Фукидид, с. 35.
946 Если хочешь сохранить за собою хоть какое-то превосходство, нужно менять военную тактику каждые десять лет.
Авторство «Максим и мыслей…» не установлено; некоторые из них близки к высказываниям, бесспорно принадлежащим Наполеону.
947 Что скажет история? // Que dira l’histoire?
Излюбленная фраза, согласно «Мемуарам» Луи Бурьенна (1829–1831). Бурьенн, 1(1):12 (гл. 1); Bourrienne L. M'emoires. – Paris, 1829, t. 1, p. 11. В этой (вопросительной) форме она, по-видимому, получила распространение с 1820-х гг.
948 Большая политика – это всего лишь здравый смысл, примененный к большим делам.
Приписывается, со ссылкой на письмо к официозному журналисту Жозефу Фьеве (J. Fi'ev'ee, 1767–1839). Ce que Napol'eon a vraiment dit, p. 15.
На самом деле это изречение принадлежит самому Фьеве. В своих мемуарах он писал, что на заседании Государственного совета в янв. 1813 г. «император, высказав столь много идей, <…> доказал, что большая политика – это всего лишь здравый смысл, примененный к большим делам». Correspondance et relations de J. Fi'ev'ee avec Bonaparte. – Paris, 1836, t. 3, p. 295.
949 Сначала нужно ввязаться в бой, а там будет видно. // On s’engage, puis on voit.
Приписывается. Бабкин, 2:188; также: Ленин, 34:436; 45:381.
Возможно, это перефразировка слов Наполеона аббату Сийесу вскоре после переворота 18 брюмера 1799 г.: «На войне, как и в любви, чтобы победить, нужно сперва подойти поближе» (по записи Лас Казеса 5 июля 1816 г.). Las Cases E. M'emorial de Sainte-H'el`ene. – Paris, 1823, v. 4, p. 403.
95 °Cила никогда не бывает смешной.
Приведено в «Размышлениях о Французской революции» Жермены де Сталь (1818), IV, 8. Sta"el, p. 390.
951 Сила армии равна ее массе, умноженной на скорость.
Это перефразировка 2-го закона Ньютона: «Сила равна произведению массы тела на его ускорение».
952 Пруссия вылупилась из пушечного ядра.
Изречение, приписанное Наполеону в английской печати ок. 1918 г.
НАПОЛЕОН III
953 Я вышел за рамки законности лишь для того, чтобы восстановить закон.
Письмо было написано после подведения итогов референдума, узаконившего государственный переворот 2 дек. 1851 г.
954 Недоверчивые люди говорят: империя – это война, а я говорю, что империя – это мир. //…L’empire, c’est la paix.
955 Италия должна быть свободна до Адриатики.
Отсюда: «Свободная до Адриатики».
956 Общественное мнение – шестая великая держава в Европе.
Приписывается (с 1860-х гг.).
НАРТОВ, Андрей Андреевич
957 Сколько б ныне было работы дубине Петра Великого!
«Достоверные повествования…» Нартовмладший составил в 1770е гг. по рассказам отца и литературным источникам. «Дубина» (или же «палка», т. е. трость), которой Петр колотил своих приближенных, часто упоминается в этом сборнике, напр.: «Кости точу я долотом изрядно, а не могу обточить дубиною упрямцев» (рассказ 41). Нартов, с. 35. Отсюда в ХIХ в. возникло выражение «дубинка Петра Великого».
– > «Государство держит в руках дубину…» (П-531).
НАСЕР, Гамаль Абдель
958 Если [палестинские] беженцы вернутся в Израиль, Израиль перестанет существовать.
НАУМОЧКИН, Константин Николаевич
959 Партия, дай порулить!
Фраза прозвучала 18 июля 1988 г. в телепередаче «Клуб веселых и находчивых» с участием команды Новосибирского университета, за которую выступал Наумочкин. С лета 1989 г. – плакатный лозунг на митингах демократической оппозиции.
– > «Партия – наш рулевой» (М-713).
НЕВЗОРОВ, Александр Глебович