Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
594 Солдату надлежит быть здорову, храбру, тверду, решиму, правдиву, благочестиву. <…> Чудо богатыри! Бог нас водит, он нам генерал.
595 Господа офицеры! Какой восторг!
596 Далеко шагает, пора унять молодца.
О Наполеоне Бонапарте. Согласно Е. Фуксу, в ссылке, в селе Кончанском, Суворов восклицал: «Ах! пора унять сего юного воина! как он шагает!». Фукс Е. Б. История генералиссимуса <…> Суворова. – М., 1811, ч. 2, с. 167; Фукс Е. Б. История Российско-Австрийской кампании 1799 года. – СПб., 1826, ч. 1, с. 2.
В 1845 г. С. Н. Глинка опубликовал письмо Суворова на франц. яз. к своему племяннику А. И. Горчакову от 25 окт. 1796 г., начинавшееся со слов: «О, как шагает этот юный Бонапарт! Он герой, он чудобогатырь, он колдун! <…> О, как он шагает!». Глинка С. Н. Русское чтение. – СПб., 1845, ч. 2, с. 268. Письмо читалось на обеде у Горчакова, и Глинка «тогда же списал его». Обычно оно публикуется и цитируется как подлинное. Напр.: Суворов А. В. Письма. – М., 1986, с. 311–312. Однако его подлинник не обнаружен, а само оно носит все признаки позднейшей подделки.
597 Русские прусских всегда бивали, что ж тут перенять.
598 Пудра не порох, / Букли не пушки,
Коса не тесак, / Я не немец, а природный русак.
Четверостишие, послужившее будто бы причиной опалы Суворова при Павле I. Дух великого Суворова, или Анекдоты подлинные о князе Италийском… – СПб., 1808, с. 98.
599 Зачем не был я при Корфу хотя мичманом?
В фев. 1799 г., при получении известия о взятии острова Корфу эскадрой адмирала Ф. Ф. Ушакова. Фукс Е. Б. Анекдоты князя Италийского… – СПб., 1900, с. 64.
600 Деньги дороги, жизнь человеческая – еще дороже; а время дороже всего.
601 Заманивай неприятеля, заманивай.
Раннее упоминание – у А. Бестужева-Марлинского: Суворов, «видя бегущих своих гренадеров, кричал им: – Славно, братцы! лихо! заманивай их, заманивай! Ну теперь стой! В штыки!..помилуй Бог! Вперед!» («Кавказские очерки», V) (1835). Бестужев-Марлинский А. Полн. собр. соч. – СПб., 1838, т. 10, с. 218. А. Петрушевский относил этот апокрифический эпизод к битве при Треббии 18 июня 1799 г. Петрушевский А. Генералиссимус князь Суворов. – СПб., 1884, т. 3, с. 166.
602 Один раз счастье, другой раз счастье! Помилуй Бог! Когданибудь да и уменье!
Прочитав надпись, выбитую в Вене в честь его побед в 1799 г.: «Пусть твое счастье цветет неизменно, как эта неувядающая роза», – Суворов сказал: «Один раз счастлив! Два раза, три раза, шесть, десять раз счастие! Помилуй Бог, надобно несколько и ума!» Письма и бумаги Суворова. – Пг., 1916, т. 1, с. 182.
Также: «Сегодня удача, завтра удача, помилуй Бог! Надобно же немного и ума!» Полевой Н. А. История князя Италийского… – СПб., 1843, с. 312.
Позднейшая форма: «Один раз везенье, другой раз везенье! Когданибудь надо же и уменье!»
603 Каждый воин должен понимать свой маневр.
Позднейшая форма: «Каждый солдат…»
604 Здесь лежит Суворов.
27 мая 1800 г. архимандрит Евгений писал В. И. Македонцу: «…Покойник говорил своему племяннику: “Митюша! Не черти моей гробницы стихами, а разве напиши только: “Здесь лежит Суворов”». Жизнь Суворова, рассказанная им самим…. – М., 2001, с. 574. «Митюша» – вероятно, не племянник, а муж племянницы Суворова, поэт Дм. И. Хвостов.
По другой, более поздней версии, надпись была сочинена Державиным в присутствии Суворова за несколько дней до его смерти. Державин, с. 620.
«Здесь лежит Ганнибал» («Hannibal hic situs est») – надпись на гробнице Ганнибала в Малой Азии, согласно Аврелию Виктору («О знаменитых людях города Рима», 42, 6). forumromanum.org/literature/
aurelius_victor/illustr.html.
605 Сам погибай, а товарища выручай.
В таком виде изречение приведено в «Солдатской памятке» М. Драгомирова (1888) и, возможно, принадлежит самому Драгомирову. Драгомиров М. И. Избр. труды. – М., 1956, с. 43.
606 Бьют уменьем, а не числом.
В таком виде цит. в кн. А. Петрушевского «Генералиссимус князь Суворов». СПб., 1884, т. 3, с. 300. Обычная форма: «Воюют не числом, а уменьем».
Возможно, это изречение восходит к высказыванию, которое приписывалось Петру I: «…победа зависит не от множества воинов; <…> искусному вождю довольно и равного числа». Беляев О. Дух Петра Великого… – СПб., 1798, с. 71.
СУКАРНО, Ахмед