Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
620 «Читай!» <…> «Я не умею читать!» <…> «Читай!»
Диалог Мухаммада с ангелом, велевшим ему читать ниспосланный с неба Коран. По преданию, первой была ниспослана сура «Сгусток» (92я): «Читай [откровение] во имя Господа твоего…».
– > К737.
621 Ислам основывается на пяти [столпах]: свидетельстве о том, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад – посланник Аллаха, совершении молитвы, выплате закята, совершении хаджа к Дому [Аллаха] и соблюдении поста в рамадане.
Закят (закат) – налог в пользу бедных; «безупречный хадж» – паломничество в Мекку, соответствующее всем установлениям шариата.
622 Придерживайтесь правильного.
Обычная формула хадисов, означающая: «Придерживайтесь умеренности [в делах религии]». Также: «Должны вы делать лишь то, что вам по силам!» (аль-Бухари, 43); «Какие дела Аллах любит больше всего?» <…> «Те, которые совершаются с наибольшим постоянством, даже если их и будет мало» (аль-Бухари, 6464).
– > «Ни на одного человека не возлагается сверх его возможностей» (К722).
623 Предзнаменованием [близости] Часа этого станет то, что знание исчезнет, а невежество укоренится, [люди] будут пить [много] вина и [широкое] распространение получат прелюбодеяния. <…> Количество мужчин сократится [до такой степени), что на пятьдесят женщин будет приходиться [только] один мужчина, опекающий их.
624 Человек, шедший по дороге, увидел ветку с колючками и убрал ее с пути, и Аллах воздал ему благодарностью, простив ему [его прегрешения].
625 Мы – последние, [но] в День воскресения [станем] первыми, хотя им Писание было даровано раньше нас.
«Им» – иудеям и христианам. Также: «Моих последователей в День Представания [Воскресения] будет больше, чем у остальных пророков, и я первый постучу в дверь Сада [Рая]» (Муслим, 196-0).
626 Каждый младенец рождается не иначе как в своем естественном состоянии, а [уже потом] его родители делают из него иудея, христианина или огнепоклонника.
«Естественное состояние» («фитра») обычно толкуется как «покорность воле Аллаха», или «истинная вера» (ислам).
627 Того, кто создаст [какоелибо] изображение, Аллах станет подвергать мучениям до тех пор, пока он не вдохнет в него дух <…>. Если уж ты непременно хочешь и дальше заниматься этим, то тебе следует [изображать] деревья и все то, в чем нет духа.
Также: «Поистине, те, которые создают эти изображения, в День воскресения будут подвергнуты мучениям, и им скажут: “Оживите то, что вы создали!”» (аль-Бухари, 5951); «Каждый создающий изображения [окажется] в Огне, где за каждое созданное им изображение будет создан тот, кто станет мучить его в Аду» (ан-Навави, 1680).
628 У Аллаха есть девяносто девять имен <…>, и тот, кто будет перечислять их, войдет в рай.
Поэтому мусульманские четки обычно содержат 99 бусинок; при перебирании повторяются все имена Аллаха.
629 Не настанет Час этот, пока вы не сразитесь с иудеями, и пока камень, за которым будет находиться иудей, не скажет: «О мусульманин, за мной скрывается иудей, убей же его!»
630 Аллах подивится людям, которые войдут в рай в цепях.
О пленниках, которые примут ислам.
631 Я заглянул в рай и увидел, что большинство из оказавшихся там – бедняки, и я заглянул в ад и увидел, что большинство из оказавшихся там – женщины.
Также: «Посланник Аллаха, а почему это нас в Огне больше?» Он сказал: «Вы частите проклятиями, непризнательны сожителю [мужу], и я не видел <…> таких недостаточных вероуставом и умом» (Муслим, 79).
632 Из всех людей в этом мире и в мире вечном я [Мухаммад] наиболее близок к Исе, сыну Марйам [т. е. Иисусу, сыну Марии]. Пророки – братья от [одного отца]: матери у них разные, а религия их одна.
633 Война – это обман.
Т. е.: на войне допустимы уловки и хитрости.
634 Все опьяняющее запретно.
В Коране об «опьяняющем напитке» сказано: «сторонитесь этого» (сура 5 («Трапеза»), 90).
635 За любую болезнь и боль, настигшую мусульманина, с него списывается какая-то вина, даже если это поразившая его колючка.
636 Рай ближе к каждому из вас, чем ремни его сандалий, и столь же [близок] огонь [ада].
637 Если [Мой] раб приблизится ко Мне на пядь, Я приближусь к нему на локоть, если он приблизится ко Мне на локоть, Я приближусь к нему на сажень, а если он направится ко Мне шагом, то Я брошусь к нему бегом!
638 У Господа твоего есть на тебя право, и у души твоей есть на тебя право, и у семьи твоей есть на тебя право, так отдавай же каждому имеющему право то, что по праву принадлежит ему!