Брат Вереска
Шрифт:
– Я это понимаю. И я сделаю всё и даже больше, чтобы не подставить вас.
– Тогда завтра после уроков ты пойдёшь к учителю и скажешь, что согласен.
Юстас вышел из кабинета на подкашивающихся ногах. Эриш ждал его в гостиной. Последние несколько минут он ходил кругами по комнате, как зверь в клетке.
– Ну, что? – спросил он, но ответить брат не успел. Из кабинета выглянул Линуш и проговорил:
– Эриш, зайди.
– Я буду в комнате, – тихо сказал Юстас и пошёл к лестнице.
– Я не буду тебе говорить, что ты должен был сдать его нам, – произнёс Шенди, когда Эриш зашёл в кабинет. – Наверное, это было бы не совсем честно по отношению к брату.
– Я хотел, чтобы он вам признался, – ответил Эриш. – И хотел, чтобы он перестал. Но потом я испугался, что вам будет только хуже, если вы узнаете правду. Подумал, что лучше бы об этом просто все забыли.
– Да, было бы неплохо, – криво усмехнулся Линуш.
– Он очень хотел, чтобы его признали лучшим.
– Лучше бы он хотел стать лучшим знахарем.
– Одно не исключает другого.
– Ещё один умник нашёлся, – сказал Шенди. – Сейчас мы не об этом хотим с тобой поговорить.
– А о чём?
– Юстас скажет учителю, что согласен. Он украдёт чашу, отдаст Инари, а потом мы возьмём его вместе с покупателем.
– А я что должен сделать?
– Решай сам.
– Что решать?
– Ты уже взрослый, сын. В «Салун» ходишь, куришь, пьёшь. Так что включай мозг и решай, как тебе поступить. Если станешь помогать брату, возможно, вас обоих арестуют. Если не станешь, то, возможно, он не справится и арестуют только его одного. Или же всё будет наоборот. Ты ему поможешь, и вы справитесь.
– Я понял, папа. Я ему помогу.
– По возможности не впутывайте в это своих друзей, – попросил Линуш. – По крайней мере, пусть их не будет во дворце во время кражи.
Эриш кивнул. Поднявшись в их с братом комнату, он подошёл к Юстасу, который сидел на подоконнике, притянув коленки к груди, и проговорил:
– Я всё знаю, я тебе помогу.
– Поможешь в чём?
– Украсть чашу.
– Но почему? Это же опасно.
– А почему я до этого тебе помогал? Не задавай идиотских вопросов, братец тукан.
– То удод, теперь тукан. Не любишь ты меня, братец лис.
Эриш хмыкнул и потрепал брата по волосам.
Юстас сделал всё так, как и обещал родителям. После уроков отправился к Инари и сказал, что принесёт ему чашу. О вчерашнем разговоре в присутствии Эриша учитель, к счастью, не помнил. По пути в «Эсколар» Юстас встретил Джулиана, который, как оказалось, поджидал его.
– Говорят, кому-то может понадобиться мастер-класс от лучшего вора Айланорте, – с улыбкой проговорил Соро.
– Вам всё рассказали? – догадался Юстас.
– Мне рассказали достаточно. Для начала скажи мне, как ты планировал проникнуть в библиотеку губернаторского дворца?
– Понятия не имею. Надо узнать, у кого есть доступ.
– И кто это знает? Ну, кроме твоих родителей, у которых ты бы не стал спрашивать, чтобы не вызвать лишних подозрений.
– Макс мог бы узнать. Его дед точно в курсе.
– Почему-то я не сомневался в том, что ты втянешь в это своих одноклассников. Моя личная просьба – не говори об этом Джою, у него и так сейчас в школе проблемы.
– У Джоя проблемы?
– С оценками, ему их исправлять надо.
– Хорошо, я не скажу Джою. Он и не знал ничего про хвосты.
– Ты меня обрадовал. Хорошо. Допустим, ты узнал у Макса, что в библиотеку можно попасть даже школьнику, если у него есть направление от директора.
– Это правда?
– Правда. Но направление у Драя ты должен получить сам, потому что чем меньше людей будут знать, что происходит, тем лучше. Мы представления не имеем о том, какие связи у твоего учителя и кто его заказчик. Нельзя рисковать.
– Я понимаю. Я достану направление.
– Как достанешь, позвони мне, и встретимся в библиотеке. Посмотрим на эту чашу и спланируем твои дальнейшие действия.
Попрощавшись с Джулианом, Юстас вернулся в «Эсколар». Друзья ждали его в комнате. Они с братом ещё не успели поделиться с Максом и Мартином последними новостями, но Юстас чувствовал, что им придётся это сделать.
– Ты знаешь, какие книги хранятся в библиотеке губернаторского дворца? – спросил он Вернера.
– В основном редкие, – ответил тот.
– Ты очень помог, – хмыкнул Юстас.
– Ты хочешь, чтобы я предоставил тебе список?
– А ты можешь?
– Я полагал, что ты несколько умнее.
– Макс, мне надо знать, какие там есть книги, которые могли бы мне помочь подготовиться к выпускному проекту!
– Ты продолжаешь развивать тему письменности амаргов?
– Ну.
– Самые древние памятники хранятся именно там.
– В библиотеке хранятся памятники? – удивился Эриш.
– Да, братец лис, – усмехнулся Юстас. – Поэтому в губернаторском дворце такие высокие потолки, чтобы памятники влезли.
– Вот я понимаю, что ты надо мной издеваешься, и когда пойму, в чём именно, тебе несдобровать.
– Памятники – это не скульптуры, – вмешался Мартин. – Это древние рукописи.
– А теперь, когда ликбез окончен, – проговорил Макс, – Юстас, объясни мне, почему после встречи с учителем ты так озадачился своим проектом и библиотекой губернатора.
– Ликбез – это сокращение от «ликвидация безграмотности», – пояснил Вудс.
– Я знаю! – Эриш едва не дал Мартину подзатыльник.
– Я во всём признался отцу и дяде Шенди, – сказал Юстас.