Бухидо. Кодекс Трудовика

Ронд Роман

– Думаю, как раз до тех пор, пока кольцо не нарисуется, - сказал я.
– Ты ведь так и так собирался до этого момента втихаря возле меня крутиться?

Он подумал и нехотя кивнул.

– Ну, вот видишь, как все складно выходит, - обрадовал хоббита я.
– От нашего сотрудничества всем одна сплошная выгода. Так мы друг друга из виду точно не потеряем. Я - потому что не захочу лишаться ценного помощника, ты - потому что кольцо рано или поздно попадет к нам. А, кроме того, еще легализуешься, считай бесплатно и пользы всяко больше принесешь.

– А кто такой этот лега... лизуешься?
– запнувшись, спросил

он.
– Леголаса знаю, сволочь он редкостная и придурок каких мало. Не его родственник?

Наверное, мы все же с ним разговаривали на разных языках, а встроенный системный переводчик время от времени буксовал на тех словах и выражениях, которые не слишком часто встречаются в обиходе. Вот и понятие "легализоваться", вероятней всего Система сочла заимствованием, коим оно собственно и являлось, а потому перевела на английский манер "legalize", что было созвучно со знакомым хоббита, сволочью и придурком. Впрочем, у меня это имя так же всколыхнуло что-то в памяти.

– Леголас, случаем не эльф?
– наугад спросил я.

– Еще какой!
– проворчал хоббит.
– Самый эльфячий эльф из тех, кого я знаю.

– Не люблю эльфов, - поморщился я.
– С некоторых пор у меня с ними, как бы это сказать... натянутые отношения. Вот.

– Чего-о-о?!
– оторопело вылупил глаза задохлик.
– Какие-какие сношения? Кто кого натянул? Так ты из этих что ли? Не-не-не, не буду я на тебя работать! Узнает кто из наших - позору не оберешься!

Либо опять перевод барахлит, либо мой визави достаточно невеликого ума чело... э-э-э... хоббитом оказался. Тем не менее, тратить время на его образование не было ни малейшего желания, будем работать с тем, что имеем. Тьфу ты! Слово-то, какое двусмысленное! Короче, попробуем придерживаться его уровня, но для начала припугнем.

– С ума сошел? Сам ты из этих!
– рявкнул я и буквально в последний момент понял, что чуть не перестарался: Огнеборец, реагируя на мой гнев, так сильно припер бедолагу к стенке, что до смертоубийства оставались считанные микроны. Взяв себя в руки, я уже гораздо мягче пояснил: - Никто никого физически не натягивал и в прямом смысле не сношался. Просто мы с приятелями, образно говоря, натянул всех эльфов по самые г-м-м... помидоры, когда грохнули их принца, их мать и пару сотен самых отчаянных. За это они меня сильно не любят. Дошло?

О-о-о!
– уважительно протянул он.
– Враги эльфов - мои друзья! Сильные враги эльфов - мои лучшие друзья!

– Ну, так что, пойдешь ко мне?
– поторопил я.

Пусть вечер еще не наступил, но по моим прикидкам, вот-вот где-то в окрестностях должен был объявиться Жора с супругой. Их судьба мне тоже была не безразлична. И пусть вмешиваться в естественный ход вещей мне было совсем не выгодно, но уж своего старого приятеля я в обиду не дам. По крайней мере, предупредить об опасности или хотя бы убедиться, что с ним все в порядке, стоило. Нет, само собой, если вдруг какая сволочь начнет Жору убивать, я тут же вмешаюсь, но опять же, лучше всего это сделать по-тихому, не привлекая всеобщего внимания. А шанс провернуть операцию незаметно, судя по тому, что моя отравительница так же не хочет излишней огласки, был вполне себе неплохим.

– А ты не обманешь?
– все еще сомневаясь, заскулил уродец.

– Контракт!
– сказал я, отзывая топор в инвентарь и протягивая хоббиту руку.
– Система не даст соврать.

Тот кивнул и осторожно пожал протянутую ладонь.

"Неизвестное существо принимает ваши условия" – подтвердила Система.
– "Вплоть до обретения вами артефакта "?????? ??????????" Неизвестное существо будет выполнять ваши поручения. Внимание! С этой секунды, любое действие и бездействие вредоносного характера с обеих сторон считается нарушением контракта. Нарушение контракта карается окончательной смертью. Внимание! Вы обязаны передать артефакт "?????? ??????????" Неизвестному существу сразу жепосле получения. Внимание! Лояльность Неизвестного существа по завершению контракта не гарантируется ".

– Вот я и обзавелся первым миньоном! Прямо как настоящий темный властелин!
– усмехнулся я.
– Как хоть тебя зовут?

– Гор...
– пискнул было задохлик, но тут же осекся.
– А тебе зачем?

– Ну, надо же мне как-то тебя подзывать, когда понадобишься, - развел руками я.
– Я, знаешь ли, достаточно хорошо воспитан, чтобы не обращаться к кому-то "Эй ты!", к подчиненным это, кстати, тоже относится.

– Гордей!
– выпалил хоббит. Слишком быстро, чтобы имя было настоящим. Только что выдумал, зараза! Но, в конце концов, мне-то какая нафиг разница? Однако я все же немало удивился тому, что этот явно не славянской наружности зверь, решил вдруг назваться таким до боли посконным псевдонимом.

– Гордей?
– прыснув со смеху, переспросил я.
– А может, ты тогда и по батюшке как-нибудь значишься?

– Угу, - мрачно кивнул тот.
– Иваныч я.

– Хрен с тобой, Гордей Иваныч, - уже почти в голос хохотал я.
– Буду тогда звать тебя просто Иванычем. Лады?

– Хоть горшком назови...
– обиженно буркнул тот.
– Иваныч, так Иваныч. Это все равно ненадолго.

– А скажи-ка мне, Иваныч, - оценивающе прищурившись, спросил я.
– Вот эта твоя невидимость, надежная штука? Ну, в смысле, насколько она вообще тебя спасает?

– Обижаешь!
– фыркнул тот.
– Нет такого рейнджера, который смог бы меня засечь. Я от таких профи уходил, не чета тебе! До сих пор понять не могу, как ты меня...

– Это как-нибудь потом! Если заслужишь, - перебил я.
– Ты мне вот что лучше скажи: если у тебя что-то в руках окажется в тот момент, когда ты невидим, оно тоже того? Ну, невидимым станет?

– Хе! Спрашиваешь!
– горделиво приосанился тот.
– Я один раз у целого главы дома тиару спер прямо на сходке. Вот смеху-то было!

– А тогда, Иваныч, не сочти за труд, подержись-ка вот за это.

Секира вновь появилась в руке, и я протянул ее хоббиту. Но, тот лишь дернулся от страха, опять забился в угол и принялся медленно растворяться.

– Эй, погоди!
– поспешно сказал я.
– Опережаешь события! Ты должен взять топор и уйти в невидимость вместе с ним. Сможешь?

– Я?
– опешил переставший рассеиваться Иваныч.
– Взять твой топор? А ты не шутишь?

– Нисколько!
– заверил его я.
– Это - твое первое задание. Берешь мое оружие в руки, растворяешься и идешь наверх на разведку. Дорогу он сам тебе покажет. Главное - чтобы вас никто не увидел. Справишься?