Чорная панна Нясвіжа
Шрифт:
Радзівіл Руды.
А ці не развітаўся ён з табой?Барбара.
Пра што ты, брат?Радзівіл Чорны.
Паведамляюць людзі… Ён з Кракава да Габсбургскай прынцэсы Раптоўна выехаў.Барбара.
Нашто?Радзівіл Чорны.
Прасіць рукі.Барбара.
Пакінь, мой брат, ды гэта проста смешна.Радзівіл Руды.
Смех іншым разам і прадвесце слёз. А калі праўда?Барбара.
Гэтакая ж праўда, Як я цяжарная. I вельмі-вельмі хутка Ад Жыгімовта сына нараджу. Даўно ўжо ў Вільві чэшуць языкамі.Радзівіл Руды.
О, калі б так…Барбара.
Калі б… Было б цудоўна. Ды толькі Бог нічога не дае…Радзівіл Чорны.
Так ці не так, а абвяргаць няварта, Хай чуткі ў Кракаў вецер данясе Да слыха найяснейшага. Барбара.Навошта?
Радзівіл Чорны.
Каб ведалі: нашчадак Жыгімонта Народзіцца не ў Польшчы, а ў Літве.Радзівіл Руды.
I яго маці гожая ліцвінка, А не заморак з Аўстрыі.Барбара.
Усё! Мне гэта непрыемна чуць.Радзівіл Руды.
Барбара! Ты Жыгімонту верыш?Барбара.
Ён кахае. Любоў жа, брат, заўжды вышэй за веру I за ўсё іншае.Радзівіл Руды.
Няхай бы так было. Тут холадна, хадзем, сястра, ў пакоі.Барбара.
Я пагуляю ў парку яшчэ трошкі.Радзівіл Чорны.
Чакаем вас.(Выходзяць.)
Барбара (спявае).
На моры вутачка купалася, Пакупалася, у бор паляцела, У барочку шчыранька грачаць стала: — Дзе ж мае дзетачкі падзяваліся? Ад майго гняздзечка адчураліся. Дзе ж мае дзетачкі падзяваліся? Ад майго гняздзечка адчураліся.З’яўляецца Мнішак.
Мнішак. О ясная панна! Я вітаю вас і жадаю, каб жыццё вашае было гэткім жа чыстым і звонкім, як ваша песня, але не такім сумным.
Барбара. Дзякую.
Мнішак. Скажыце, цудоўная панна, беднаму вандроўніку, што гэта за краіна?
Барбара. Вы ў Вялікім княстве Літоўскім.
Мнішак. Панна не зразумела. Я хацеў спытацца: не якая гэта краіна, што гэта за дурная краіна? Чаму тут столькі дарог? Адны ростані. Еду гасцінцам на Вільню і раптам тпр-р-р… Адзін шлях проста прама, другі прама і трошкі ўлева, трэці прама і трошкі ўправа, чацвёрты ў левы бок, пяты ў бок правы, шосты назад і ўлева, сёмы назад і ўправа, а восьмым я прыехаў. Стаю, як дурань, і гадаю, а які ж на Вільню? Гэта ж колькі трэба было таптацца па гэтым краі, каб натаптаць столькі дарог. Рымляне зрабілі некалі так, што ўсе дарогі вялі толькі ў Рым… Тут жа ўсе дарогі вядуць к чортавай матары… Дзе я, ласкавая панна?
Барбара. Гэта Нясвіж, да Вільні два дні шляху.
Мнішак. Дзякую магутнаму Богу! Я выехаў з Кракава маладым дзецюком і збіраўся дабрацца да Вільні сівым дзедам. Такая краіна, такая краіна…
Барбара. Вы з Кракава? Што там чутно, скажыце?
Мнішак. Там непагадзь, чароўная панна, непагадзь і ў прыродзе, і ў народзе. Жыгімонт стары доўга памірае, а Жыгімонт малады розуму не мае.
Барбара. Чаму так?
Мнішак. Каралі не павінны доўга паміраць, ад гэтага дзяржава слабее, і ўжо ім зусім не да твару быць закаханымі — ад гэтага дзяржава чмурэе. А ў Польшчы і тое, і гэта. Калі ты надумаўся паміраць, дык памірай на здароўе… Дай народу радасна крыкнуць: «Кароль памёр! Няхай жыве кароль!» Дык не! Каторы год квохча, скрыпіць як… не ведаю што…
Барбара. А ў каго ён закаханы?
Мнішак. Ён закахаўся ў Смерць, а тая круціць хвастом… Ну ты ж кароль! Ды атруціся ты на карысць народа! Для шчасця народнага! Усё адно ж памрэш…
Барбара. Вы казалі, што малады ў некага закаханы…
Мнішак. I гаварыць пра гэта не хачу! Брыдота! Яго маці каралева Бона — італьянка. I паўднёвы тэмперамент усёй Італіі перайшоў да Жыгімонта. Ён з дзяцівства каго бачыць, таго і кахае. Перакахаў усіх фрэйлін яе вялікасці, усіх сваіх выхавальніц і настаўніц… Усе пакаёўкі ў каралеўскім палацы ад яго плакалі… Калі на карову надзець спадніцу — ён пакахае карову. I гэта будучы ўладар Польскай Кароны! Няшчасная краіна!