Цвета пламени
Шрифт:
— Какой на хрен половничек?! — рявкнул охотник. Щелкнул затвор подозрительно тихо, но прежде чем сын Спарды успел нажать на курок, мысли в голове отчего-то смешались, перепутались. Мужчина чертыхнулся, замотал головой, но резкая боль пронзила виски.
— Половинчик, придурок. Половинка одного, половинка другого, — язвительный голос демона доносился словно издалека. Перед глазами вереницей цветных картинок проносились далекие воспоминания детства. Брат, мать… даже отец… Ева улыбается, замешивая тесто, откидывает упавшие на лоб солнечные локоны, пока близнецы воруют из миски вишню для начинки пирога. Но вдруг лицо женщины искажается
Палец легонько коснулся курка, но Эбони, верная детка, она точно знает, когда стрелять. Ей голову видениями не запудрить. С гневным шипением ложное воспоминание рассеялось, и полу демон вновь оказался на улицах ночного города среди погасших фонарей и оборванный проводов, сыплющих на землю осколки тока. Михаэль, воя от боли и разочарования, прижимал руки груди. Меж когтистых пальцев струилась кровь.
— Так не честно, — проскулил он, обводя языком контуры своих губ. Из уголка рта тянулась тонкая черная струйка, тягучей каплей повисшая на подбородке.
— Жизнь вообще не честная штука, — черный глазок Айвори пристально вглядывался в лицо обманщика, а Эбони не сводила невидящего взгляда с окровавленной груди Фриндесвайда, чьи пальцы беспокойно раздирали промокшую от крови ткань футболки. — Только потому что ты брат Гейл, я прикончу тебя быстро.
— Как мило, — ощетинился носящий пятый чин, втянув голову в плечи. Опять сестра… везде эта сучка! — Быстрая смерть за сиськи Гейли! Что ж ты ее не пришил, а? Неужто так вставлять ей понравилось?
— Заткнись, — грохот выстрела потонул в яростном вопле демона. Пуля попала ему в левый глаз, кровь слезами стекала по щеке из пробитой глазницы. Уцелевший глаз вспыхнул алым пламенем.
— Думаешь, она тебя любит?! Ни хера! Никого эта Luder^1 не любит, кроме себя, никто ей не нужен. Думаешь, ты спасешь ее? Спасешь человечество, — слова, приторно-едкие, казалось, заполнили собой всю улицу, заглушая и стоны ветра, и далекое пение автострады. — Ну и дурак же ты все-таки, сын Спарды. Пока есть люди — будем жить и мы…
Тонкие бледные руки, появившиеся из темноты, обвили истекающего кровью Михаэля и увлекли во мрак под его злой издевательский хохот. Данте запоздало нажал на курок, но свинцовый привет от Айвори улетел в глубь переулка. Мужчина хмуро сплюнул сквозь зубы и убрал пистолеты. Эбони мстительно обожгла его разгоряченным порохом дулом сквозь кожу плаща.
— Знаю, детка, мне он тоже не понравился, — обиженно буркнул охотник. Никогда бы не подумал, что такой засранец приходится родственником Гейлавер, утонченной, вежливой и рассудительной до зубовного скрежета. Не будь он так похож на детку, блондин давно бы нашпиговал его свинцом, а тот стоял, смотрела на него своими желто-зелеными глазищами, усмехался так знакомо. Данте капризно фыркнул, передернув плечами. Вот поведись с одной демонессой, как половина Ада у нее в родственниках окажется!
***
— Спасибо, киска, в этот раз ты вовремя, просто обосраться, — сквозь зубы процедил Михаэль, пока Гейлавер орудовала щипцами в попытке вытащить полированный кусочек
— Schlampe, schneller!^2 Заканчивай мне мозги перемешивать, достань ее уже!
— Geduld^3, — тихо промолвила Гейл, осторожно вынимая скользкий цилиндрик. Как только пуля оказалась у нее в ладони, Фриндесвайд–младший оттолкнул ее с гневным шипением и схватил со стола початую бутылку бренди.
— Я мог убить этого козла! Мог убить сына Спарды! — прорычала он. — Если бы ты не появилась…
— Тогда пуль в твоем теле было бы намного больше, — носящая четвертый чин апатично вытирала окровавленные пальцы белым кружевным платком. Голос и лицо ее были совершенно спокойными, невозмутимыми, будто озерная гладь в безветренный день, но обманщик подозрительно прищурился.
— А чего это ты вдруг мне на помощь пришла? Что, жалко его стало. Должно быть, он просто шикарен в постели, намного лучше Кристофера.
— Не говори глупостей, — отчеканила демонесса, глаза ее сверкнули золотом. — Просто я не хочу, что бы моего дражайшего брата убил кто-то, кроме меня.
— Я тоже люблю тебя, сестренка, — ухмыльнулся Михаэль, делая жадный глоток янтарного напитка. Он ведь обманщик, он за версту чует ложь. Даже если врет ему демон.
Комментарий к Оголенные провода
[1] Luder — нем. Тварь
[2] Schlampe, schneller! — нем. Сука, быстрее!
[3] Geduld — нем. Терпение
========== Танго свободы ==========
Вечер пятницы в переводе с латинского значит «гульнуть так, что бы проснуться только в воскресенье вечером». И Данте твердо намеревался отдохнуть именно так. В конце концов, должен же быть у сексуального, брутального охотника на демонов входной! Хотя бы раз в неделю, когда не нужно размахивать мечом, когда кровь в венах кипит от алкоголя и лицезрения полуголых красоток, а не от предчувствия опасности, когда смело можно отдаться удовольствиям, после которых гложет жуткое похмелье. Сын Спарды окинул свое отражение придирчивым взглядом, расстегнул рубашку до середины груди и немного отступил в сторону. Хорош, ни одна девица не устоит! Взъерошив напоследок серебристо-белые волосы, мужчина схватил со стула плащ и направился к лестнице. В кобуре привычной тяжестью лежала Айвори, ее сестричка сегодня остается в конторе, охраняет дом. В баре одного пистолета вполне достаточно, а где не помогут свинец и порох, можно пустить в ход кулаки.
Блондин уже запирал дверь агентства, когда увидел знакомый девичий силуэт, грациозно выступающий из-под прозрачного полога сгущающихся сумерек. Линзы темных очков матово поблескивали, каблучки выбивали дроби по асфальту. На Леди вместо привычного откровенного костюмчика был несколько другой наряд, не менее открытый – белый пиджак, привычно застегнутый только на две пуговицы, и короткие шорты кислотного оранжево-алого цвета, такого яркого, что казалось, слабо светятся в полумраке. Изящные босоножки в тон им ловко сидели на ножках Мэри. Данте подкинул связку ключей на ладони, позволяя взгляду и мыслям скользить по ладной фигурке наемницы.