Цветок Индиго
Шрифт:
— Сейчас? Не знаю… — пожал плечами Бо-сан. — Возможно. Но раньше… Помните наше первое дело с выездом загород? После его удачного выполнения, мы решили отметить это и пропустить по стаканчику. К сожалению, я, как и все остальные, был очень уставшим и многое не помню. А что помню, то пропускал мимо ушей и серьёзно к этому не относился. Тогда, в пьяном бреду, цыганка сказала, что приехала в Японию для того, чтобы отыскать некого человека.
— Своего «минуса», — подтвердила Май.
— Именно, — согласился монах. — Но это казалось ещё тогда таким бредом… Что за минус? Кто он такой? Как выглядит? Больше похоже на сказку, нежели на правду, согласны? Тем более, цыганка была навеселе. Но учитывая последние события, я стал сопоставлять некоторые данные. Особенно после последнего дела… Помните, когда Нару в первый раз потерял сознание? Тогда к нему подошла Роза и, как я тогда понял, хотела провести какой-то обряд, но стоило ей всего лишь коснуться Нару, как возникла яркая искра, которая завела сердце парня. А после происходили некоторые малопонятные в то время вещи. Цыганка, в прямом смысле этого слова, избегала нашего малыша Нару. Словно огня. А вот Нару наоборот, тянулся к ней словно магнит. Забавно, не так ли?
— Вообще нет! — ответили разом Май, Аяко и даже Масаока.
— Ой, простите… — засмущался Бо-сан. — В общем, потом вспомните школу Рёкурё и то, как Роза отогнала от школьников ту огромную псину. В первый раз, она потеряла свой защитный амулет ради спасения ребят, но во второй раз… Ничего не происходило до того момента, пока она не схватила Нару за руку. И потом «БУМ»! Откуда-то взялась такая сила! Где же она раньше была? Вот, что меня интересовало. А потом я подумал, что на открытие этой силы, сыграл некий катализатор. А именно наш малыш Нару. Цыганка, я прав? — спросил парень, поворачиваясь в мою сторону, но я молчала. Вернее, посмотрела на Оливера, пытаясь понять, что делать? Этот монах и в самом деле имеет мозги. Оливер же в свою очередь угрожающе посмотрел на Бо-сана. — Ого! — присвистнул тот, почувствовав угрозу. — Ладно, продолжу. В любом случае, всё это можно было списать на состояние аффекта. Но в деле с Урадо многое повторилось. Их вечные споры, в которых не было никакого смысла, теперь обретают его с новой силой. А после Нару три дня держал Розу за руку, и все считали, что это проявление романтики, но будем честны, малыш Нару не тот, кто был бы на подобное способен. Позже, я услышал странный разговор медсестёр в больнице, что стоило Нару отпустить руку цыганки, как сердце той переставало биться. Возможно, это и звучит романтично, но если быть объективным, парню пришлось три дня и три ночи находиться рядом с Розой и не отпускать её. Но стоило той очнуться, как он в принципе не появлялся в больнице. На романтику не похоже. Скорее уж вынужденное сотрудничество. Так ведь?
Как ни странно, Май и Аяко кивнули, хоть и не совсем уверенно.
— А после это неожиданная новость о свадьбе… — возобновил рассуждения Бо-сан. — Мы уже решили, что Нару не романтик. Роза… возможно, но не парень. Значит, о любви здесь речи быть не может, и их связывает нечто иное. Что-то такое, чему они противиться не могут. И тогда вот я вспомнил о том, что рассказывала цыганка. Её минус… Получается, малыш Нару им и является? Но кто он такой? Если наша цыганочка сильнейший медиум, которая способна даже мёртвыми управлять, то наш Нару?.. Хех, ответ очевиден! Сопоставив всё вместе, начинаешь понимать, почему Нару скрывает своё настоящее имя.
— Что? Почему? Скажи! — требовала Май, ничего не понимая.
— Нару — не японское имя, а иностранное. Но раз в прошлый раз он посчитал, что Май обратилась к нему неформально по имени, то это идёт как некое сокращение. Так? Вот смотри, — повернулся к Май. — Том — это мужское имя, но в сокращённой форме. Как будет звучать полное имя?
— Э? Ну… Томас, — ответила Май.
— Хорошо, а имя Майк?
— Майкл.
— Тони?
— Ну… Энтони.
— Молодец, — смеялся Бо-сан. — А теперь посложнее. Дик?
— Ричард, — ответила Аяко, так как Май зависла.
— Хорошо, тогда… Нару? — наконец-то перешёл он к сути дела. Но тем лишь растерял девочек, поэтому ему пришлось пояснить. — Мы предположили, что малыш Нару из Англии и он англичанин. Значит, и это имя будет сокращёнием.
— Вот как… — поняла Май. — И как же тогда оно звучит в полной форме?
— Джон, — обратился Бо-сан, к блондину. — Тебе слово.
— Ну… Если Нару, это Нол, то полное имя будет… Оливер.
— Оливер?.. — ахнули Аяко и Май.
— Да, — кивнул монах, вновь улыбаясь. — И этому свидетельствует то, как наша цыганка обращается к Нару. Я вначале подумал, что мне послышалось, но она неоднократно называла его не «Нару» и не «Казуя», а «Оли». Ещё одно сокращение от этого имени. В то время, как и сам Нару искажал вариант имени «Роза», на европейское «Роуз». Зачем это делать японцу? Правильно… незачем. И если мы наконец-то выяснили имя, то я припоминаю только одного знаменитого Оливера из Ассоциации. Настолько знаменитый, что вынужден скрываться. Не так ли… профессор Дэвис?
В помещении нависла звенящая тишина. Все смотрели на Нару, не веря своим глазам. В то время как сам Оливер сохранял всё то же каменное спокойствие. Но наконец-то Май пришла в себя.
— Это… правда? — спросила она дрожащим голосом.
— Думаю, в ответе нет необходимости, — произнёс парень, после чего обернулся, взял меня за ладонь и добавил: — Пятнадцать минут истекли. Роуз, пошли…
На этот раз нам никто не перегородил путь, и мы покинули помещение спокойно, оставив ребят одних вместе с Лином. Хотя вряд ли они были довольны подобной выходкой со стороны Оливера. Но с другой стороны, наша тайна раскрыта.
— Надо же… — вздохнула я, оглядываясь назад и смотря на домик, из которого мы только что вышли. — Ребята всё же до всего дошли и догадались о тебе и нашей связи. Должна признать, они молодцы.
— Но кое в чём они всё же ошиблись, — дошёл до моих ушей голос Оли.
— И что же? — не поняла я, припоминая все факты. На это парень остановился, обернулся и резко потянул меня к себе, обхватывая за талию и даруя поцелуй.
— «Это» не только из-за «связи», — отметил он, пронизывая меня сине-фиолетовым взглядом. — Я не романтик, но ко всему отношусь серьёзно.
— Оли… — вздохнула я, украдкой улыбаясь и обхватывая ладонью лицо парня. Видно, эти слова монаха не понравились Оливеру. Он переживает? Хех… — Пусть думают то, что хотят. Мы же с тобой знаем правду, верно?
— Верно, — согласился Нару, мимолётно улыбаясь, опуская мою талию и продолжая путь.
Мы вновь разошлись.
Я направилась к берегу у озера, чтобы встретиться с Юджином и проверить как он, а Оливер ушёл общаться с водолазами по поводу продвижения поисков. Вот только придя на берег, призрака обнаружить не удалось. Сколько бы я его не звала и не приманивала, дух не вышел.
Это не означает, что Джин прячется. Вовсе нет. Это означает то, что его в озере нет. Он где-то ещё. И единственное, что мне остаётся — это просто сидеть и ждать.
Отойдя немного к лесу, присела на большой скошенный пенёк. Иногда Шкурка спрыгивал с плеча и забирался на местные деревья, резвясь в своё удовольствие. Бросал мне на колени то шишки, то цветы, то коренья… Всё, что казалось ему интересным и полезным, было сброшено к моим ногам.
Издалека доносились голоса водолазов и зевак, что собрались с другой стороны озера. Ох, слухи поползли, страшнее чумы… Но это нормально. Обычная человеческая реакция. Однако через какое-то время, ко мне неожиданно на плечи резко прыгнул хорёк, предупреждающе урча.