Дальняя заря Ивана Ефремова
Шрифт:
– Страшное дело! – в глазах Чагаса мелькнул неподдельный страх и возмущение. – Всё оказывается ещё хуже, чем я предполагал. С такими взглядами общаться с вами могут только закалённые в философских спорах учёные и высшие сановники.
– Но почему же? – теперь уже Фай не понимаю его. – Ведь такой подход даёт нам гораздо больше степеней свободы. Мы можем позволить себе любые исследования, любой риск, всё, что может способствовать расширения сферы познания Вселенной.
–
– Это не трудно. Сколько копий вы хотели бы получить? – Фай снова была поражена. – Неужели вы всё-таки решили, что можно демонстрировать фильмы ещё кому-либо.
– Нет! Сделайте пока одну копию, лично для меня. Я хочу посмотреть более пристально в спокойной домашней обстановке, а потом уже решу. Надеюсь, это вас не затруднит.
На этом аудиенция у верховного владыки планеты закончилась.
Фай думала, церемония встречи займёт больше времени, поэтому обрадовалась обретённой свободе. Хотя и ограниченной стеной Садов. Теперь ей предстояло познакомиться с так называемым «инженером». Она думала, что здесь смысловое несовпадение, семантическая неточность, и одно и то же слово называет разные понятия.
За дверью стоял человек, довольно высокого роста, с азиатскими чертами лица, но на удивление бледнокожий. Подбородок и верхнюю губу украшали густые черные заросли. Наш милый Вань говорил, что в его время это называли «борода». Отвратительное зрелище! На Тормансе до регулирования наследственности не дошли, или не додумались подавлять рост волос на генетическом уровне. Хоть бы брил, как наш Вань, а то выглядит неопрятно. Бр-р-р.
– Я – Хонтээло Толло Фраэль, – четко произнес он трехчастное имя.
– Я – Фай Родис, –тембр голоса показался Фай приятным. – Глава экспедиции с Земли, впрочем, вы это прекрасно знаете.
– Уважаемая Фай Родис, я послан к вам в качестве сопровождающего лица. Если вам не сложно, зовите меня просто Таэль.
Фай решила, что вряд ли стоит ждать от инженера слишком больших гадостей. Скорее всего, он будет рассказывать начальству о содержании разговоров.
– Может быть, вы хотите выйти в сад? – предложил Таэль. – Там мы можем...
– Конечно! Идёмте в сад! Таэль, – она осчастливила парня самой лучезарной из улыбок. Бедный даже слегка сомлел. «Может поиграть с ним немного? – вдруг появилась странная мысль в её голове. Уж очень этот молодец странно себя ведёт. Словно он никогда не разговаривал с женщинами. Краснеет до корней волос после каждого сказанного мной слова.»
Они спустились в сад, узкие аллеи которого
Фай почудилось, что когда-то она видела нечто подобное. В какой-то из школ третьего цикла в Южной Америке? Или это было в Азии?
– Таэль, давайте сядем здесь, – ей приглянулась симпатичная полупрозрачная скамья из материала похожего на нефрит. – Смотрите, как здесь мило!
Но этот странный инженер отрицательно качнул головой и показал в другую сторону, где конический холмик венчала беседка в виде короны с тупыми зубцами.
– Здесь растут цветы бездумного отдыха, или канабиш – пояснил он, – достаточно посидеть несколько минут, чтобы погрузиться в оцепенение без мыслей и забот. Здесь любят сидеть члены Совета и другие высшие чиновники. Слуги уводят их в назначенное время, иначе человек может заснуть навсегда.
Они поднялись в беседку. С неё открывался вид на город. Внизу, за голубыми стенами садов, раскинулся он огромным тёмно-зелёным пятном. Его стеклянные улицы поблескивали наподобие речных проток. От ворот Садов Цоам доносились звуки городской жизни. Нестройная музыка, голоса, смех и отдельные выкрики сливались в равномерный шум, подобный шуму прибоя у моря.
Инженер молчал, прислушиваясь к звукам. Фай удивилась такому странному поведению. Она думала, что его назначили для получения информации о ней. Разве можно собрать информацию молча? У этого Таэля может быть какие-то сверхспособности?
– Милый Таэль, расскажите мне о способах хранения информации у вас на Ян-Ях, если вам не трудно. Тогда я могла бы подумать, как лучше передать её Председателю. Чойо Чагас… – прервала она затянувшуюся паузу.
– Следует говорить – «Великий Председатель Чойо Чагас» – робко поправил её Таэль. – Таковы правила.
– Хорошо, я постараюсь придерживаться ваших правил. – Фай пожала плечами. – Великий Председатель Чойо Чагас просил подготовить ему копию демонстрационных материалов. Для того, чтобы это сделать, надо знать, как он может её воспроизвести. Потом мы займёмся с вами планированием сбора информации о вашей планете.
– У нас есть информационные катушки, на них записывается любая информация. Я доставлю вам их сегодня вечером.
Таэль задумался, потом снова поднял глаза.
– Что вас интересует прежде всего?
– Меня, как историка, прежде всего, интересует процесс заселения планеты от прибытия до последнего времени. Особенно интересны периоды максимальной заселенности и последовавшего демографического кризиса. Хотелось бы проанализировать экономические показатели на фоне преобладающей идеологии.