Дети Революции
Шрифт:
— Ну разве что, — нехотя согласился консул, — пожалуй, я и правда немного с опекой перегнул.
— Немного?! — Хихикнул Риан, но тему развивать не стал, — а насчёт того, что не писал ничего и работал как инженер, так оно и к лучшему, думаю. Творческий перерыв время от времени нужен, накопились ведь за это время идеи? Ну вот!
[1] Класс низкобортных броненосных кораблей с мощным артиллерийским вооружением, преимущественно прибрежного или речного действия, по сути плавучая крепость.
[2] Ирландского.
[3]
[4] Средний возраст женщин, вступающих в брак, в Европе того времени 23–26 лет — в зависимости от страны. Добрачные связи, в том числе и не с будущим мужем, считались нормой.
[5]Французский кардинал и первый министр короля Франции Людовика XIII Жан Арман дю Плесси де Ришелье (15851642) — распорядился на всех отливаемых во Франции пушках чеканить эту латинскую надпись. То есть Келли сравнивает ГГ с артиллерией.
Глава 16
— Вызов, Майки, — сообщил помощник шерифа коронеру[1], входя с жары в прохладное помещение, — на приисках какого-то Страуса пришибли.
— Не Леви Страуса[2], случаем? — поинтересовался коронер, накидывая пыльник[3].
— Он самый, — кивнул помощник, жадно отпив воды из стакана мутного стекла, — сталкивался?
— Да, скандальный мужик — из тех, кто всегда готов урвать своё. То джинсы взялся подделывать… дурень, будто не знал, что клёпки на брюки генерал Фокадан запатентовал, да ИРА патент отдал! С ИРА связываться, ты представь только?
— Рисковый мужик, — хмыкнул прислушивавшийся к разговору шериф, — мало того, что ИРА, так ещё и еврей.
— Да я как бы тоже… — изменившимся голосом сказал коронер.
— Ты-то? Брось, — благодушно отмахнулся грузный шериф, усевшись на скрипнувший под ним старый стул и наливая бурбон[4] в три стакана, — ты понял, что я имел в виду — ты еврей, но…
— Понял, Хорес, понял, — пробурчал коронер, взяв стакан и принюхавшись к содержимому, — после поганца Джуды[5] всех евреев под подозрение взяли — уж не агенты ли мы Ротшильдов? Бесит!
— Знаешь же, что не напрасны подозрения, — примирительно сказал Хорес, — ну всё, поехали!
— С нами, что ли? — Поинтересовался помощник, причесав усы перед облупившимся зеркалом, — не много ли чести Страусу?
— Ох, Мозес, учить тебя и учить, — шериф с коронером обменялись понимающими взглядами, — прежде всего такие смерти нужно расследовать более тщательно. Я понимаю, что Майки и без меня справится, но старатели поймут ли? А раз я приехал, то и лишних разговоров не будет потом — власти всё сделали. Понимаешь?
— Политика, — кивнул Мозес, наморщив лоб, — пока не очень. Сам знаешь, если пострелять или подраться — это ко мне. Остальному ещё учиться и учиться, а с этим туго — при тебе же грамоту учил, по слогам недавно только перестал читать.
— Как
Но вот учить его… три месяца на алфавит ушло, да ещё столько же на то, чтобы буквы в слова складываться начали, пусть даже и по слогам. Зато спокойней с Мозесом, репутация у него та ещё, опытный воин. Прошёл войну ещё подростком, потом ИРА, ведь он на четверть ирландец! Происхождение остальных трёх четвертей покрыто мраком. Индейская кровь точно есть, а вот сколько и какая, не знает и сам ирландец.
В ИРА будущего ганфайтера и помощника шерифа поднатаскали крепко, там всех своих натаскивают. Так что если кто не боится самого Мозеса и Закона, которому оный служит, поостережётся братства ветеранов и ИРА, будь оно неладно.
Солнце в Калифорнии щедрое, порой даже с излишком, так что тело Страуса успело немного испортиться за несколько часов.
— Не трогали, — постановил коронер, внимательно оглядев место смерти.
— Как можно, мистер Семитон, — пробасил выборный от старателей, — сами же в нас эту науку вколачивали, чтоб следы не затаптывали.
Стоящие в сторонке старатели, не избалованные зрелищами, хохотнули нервно, послышались шуточки, не слишком-то уместные для такой ситуации. Хорес тем временем осторожно обошёл место происшествие и хмыкнул.
Присев, потрогал тело и наконец перевернул, обнаружив внушительную гематому на лбу.
— Несчастный случай.
— Точно? — Поинтересовался шериф с самым брутальным видом. Вместо ответа коронер молча ткнул пальцем, и шериф присел у сапог убитого, сдвинув шляпу на затылок.
— Нелепей не придумаешь, — подытожил он, встав неожиданно легко для столь грузного тела, — глядите, парни.
Старатели, раз уж власти разрешили, не побрезговали подойти, глядя на указующий перст шерифа.
— Видите на подошве? Наступил на говно, да то ли сразу поскользнулся, то ли когда вытереть решил. Где-нибудь в прерии в худшем случае задницу бы отшиб или нос расквасил, а тут каменюки везде. Хорес ещё проверит тело, но вряд ли чего найдётся. Напарников по бизнесу у него нет, детей тоже. Капиталец какой, если есть, племянники вроде как наследуют — если завещание иного не скажет. А родственники у него не здесь живут, далёхонько.
— Да и не такое большое наследство, чтоб из-за него через океан наёмных убийц гонять, — дополнил коронер и объяснил: — мы всё-таки одной крови. Друзьями или приятелями не назовёшь, но общались изредка, так что знаю его, как и прочих евреев в округе.