Добро пожаловать в Детройт
Шрифт:
— Войдите! — рявкнул недовольный голос из-за двери, и Пако, набрав воздуха в грудь и изобразив вежливую улыбку, открыл дверь. — А, это ты, мотылек. Дина тебя десять минут назад отправила, где бродил? Заходи, — сидящий за столом мужчина бросил на Пако короткий недовольный взгляд и снова вперился в монитор.
«Дина, это, наверное, та женщина за стойкой регистрации...» — Пако вошел в кабинет, притворил за собой дверь и огляделся. Кабинет был небольшим, хорошо освещенным и достаточно опрятным. Одну стену целиком занимал стеллаж, заставленный папками. На второй висела интерактивная карта города, мигающая множеством красных и желтых огоньков. Сам детектив,
— Садись, — все так же не отрываясь от монитора, детектив ткнул пальцем в сторону привинченного перед столом к полу стула, и Пако аккуратно присел на самый краешек.
Минут десять тишину кабинета нарушало только клацанье клавиш, периодические недовольные фырканья детектива Варрена и его едва слышное ворчание, в котором мотылек мог разобрать только отдельные, никак не складывающиеся в общую картину, слова. Наконец полицейский, закончив свои дела, откинулся, хрустнул шеей и посмотрел прямо на Пако.
— Пако Араи, бывший проститут, нынче — мотылек, 25 лет. Привлекался за хранение нелицензированных наркотических веществ в особо крупном, был переквалифицирован из обвиняемого в свидетеля, не судим. Все верно?
— Да, — коротко кивнул Пако, сжав пальцами колени и стараясь смотреть прямо в глаза полицейскому.
— Рассказывай, — детектив хлопнул ящиком в столе, вытаскивая пачку сигарет и пепельницу, сжал фильтр зубами, приложив одновременно с этим большой палец правой руки к табачному носику. Мелькнула серия маленьких искорок, и сигарета затлела.
— Менеджер пытается заставить меня работать без модуля, для одного из вип-клиентов. Дает мне «выбор», так сказать, — решив, что не стоит ходить кругами, Пако нервно усмехнулся. — Или пинком под зад из клуба, или работа без модуля личности.
— Запись разговора, свидетели, хоть что-то у тебя есть? — из-за белесой дымки на мотылька смотрели уставшие, равнодушные глаза.
— Н-нет...
Пако опустил взгляд, рассматривая аккуратные, ухоженные ладони.
— М-да. Ну, давай зафиксирую твое обращение, а как появятся хоть какие-то доказательства, приноси и попробуем что-нибудь сделать. Место работы? — коп вздохнул, лениво клацнул парой кнопок на клавиатуре и выжидающе посмотрел на мотылька.
— «Экзидис», — Пако так и не поднял взгляда, но, если бы он это сделал, то увидел, как вдруг изменилось лицо детектива второго ранга из седьмого полицейского участка. Пропала скучающая гримаса, сменившись удивлением и вспышкой радости. — Менеджера зовут Джорджио Ле Биль.
— «Экзидис», говоришь... — Пако, почувствовав, что что-то в голосе детектива изменилось, поднял на него глаза и столкнулся с пристальным, изучающим взглядом. Полицейский словно бы заново увидел сидящего перед ним человека. — Есть у меня для тебя предложение, Пако. Редкое и, не буду скрывать, обоюдовыгодное. У полицейских есть своя сеть информаторов, это гражданские, которые носят в себе специальный чип. Этот чип подсоединяется к твоему нейролинку и копирует все активности, которые он фиксирует. Чип можно самостоятельно отключать, если что, так что свои тайны ты можешь оставить при себе. Станешь моим информатором, и я лично потащу твое дело так далеко, как только смогу, и приложу все усилия, чтобы засадить этого Ле Биля.
Пако уже открыл было рот, чтобы согласиться, но в памяти вдруг возникло лицо Марии и ее слова.
«...если я создам проблемы господину Сиртаки, от меня и мокрого места не останется. Будет ли арест Ле Биля означать созданные проблемы? Будет ли мой... Шпионаж? Да, пожалуй, это шпионаж... Будет ли он создавать проблемы? Копу было плевать на меня до того момента, пока я не сказал про клуб. Ему очень нужен информатор оттуда... Хочет меня поиметь?»
— Щедрое предложение, но работа без модуля меня ожидает уже сегодня, так что сначала помощь, потом — информация, иначе это теряет всякий смысл.
— Так дела не делаются, — тяжелый взгляд детектива буквально проковыривал дырку в его черепе. — У тебя нет ничего, одни слова. Этого мало, чтобы даже завести дело, если только эти слова не принадлежат проверенному информатору.
«Ах, уже проверенному? А пошел бы ты...»
— Я не согласен. Если меня поимеют сегодня, то пусть хотя бы привычным способом, — Пако резко встал, поджимая губы и смотря, как лицо детектива наливается красным. — Ищите себе другого дурачка.
— Пшел вон! — рявкнул Норрис Варрен, и мотылька буквально вынесло этим криком за двери кабинета. Он быстрым шагом преодолел путь до лифта, выскочил из приемной и вдохнул удивительно сухой для Детройта утренний воздух.
Ни одной цензурной мысли в голове Пако не было. Он и раньше копов особо не жаловал, будучи уличным работником секс-индустрии, а теперь словно вспомнил почему. Ничего не менялось, люди оставались все теми же мерзкими уродами, только и думающими, как бы вырвать себе кусок посочнее и, желательно, за счет других.
«Ладно. Ладно! Похер! Я справлюсь! Хера с два я лягу опять под какого-то мудака без модуля! Да хоть четырежды он вип! Насрать! Не вышло так, выйдет иначе... Надо, надо как-то саботировать эту встречу! Но как? Всюду камеры, охрана... Камеры. Хестон?» — мысли Пако замерли, выделывая замысловатый танец вокруг имени сотрудника службы кибербезопасности «Экзидиса», с которым Пако был в более-менее приятельских отношениях. Ну, настолько, насколько можно быть приятелем с тем, кто записывает в твою голову новые личности и отвечает за их корректное удаление после сеанса.
«А ведь, притащи я чип, он бы наверное нашел его, при следующей записи личности? Так, Хестон... Светлое пиво, острые начос, строго по девочкам, предпочитает брюнеток. Ну, если с девочкой я в пролете, то пиво и закуска — не проблема. Попробуем зайти с другой стороны!»
Сбежав по ступеням вниз, мотылек снова отправился в торговый центр, на этот раз за тортом, парой бутылочек хорошего пива и закуской. Деньги уплывали стремительно, но Пако об этом не задумывался, ведь возможность ничего не помнить после «рабочих» встреч он ценил куда больше.
Вернувшись в клуб, мотылек распил кофе под тортик с выползшими в комнату отдыха «старичками» и послушал краткий пересказ городских сплетен из высших кругов. АрмаЭксп урвала хороший контракт на поставку вооружения в Западную Европу; азиатские корпорации медленно, но верно, формируют лагерь противостояния наращивающей свою мощь Такэда, что подмяла под себя половину японского рынка и активно захватывает позиции в США; избранный три года назад мэр Детройта не собирается баллотироваться на второй срок, невзирая на то, что его рейтинги среди населения в четыре раза лучше, чем у снова метящего на эту должность Адама Люца... Ну и так далее. Погрев уши и выполнив привычные социальные танцы, Пако, прихватив купленную выпивку и закуску, отправился в административно-техническую часть клуба.