Добро пожаловать в Детройт
Шрифт:
«Наверное, нашел бы другой способ. Интересно, получилось ли у него? Много шума мы наделали? Кажется, что никто не спешит нас...»
Дверной замок вдруг пискнул еще раз и потух, а через миг дверь комнаты начала медленно открываться. Насыщенный кислородом воздух ворвался в помещение, а следом за ним — несколько человек из охраны, один из которых тут же подхватил пытающегося встать Кагэма под руки и мощным рывком выволок в коридор.
Глотая чистый воздух, мотылек смотрел, как хлопочет над гостем штатный медик, пока обзор не перекрыла опустившаяся рядом с ним на одно колено молодая женщина. Кагэма даже не сразу узнал ее, настолько редко Ариса Хасаши спускалась
— Пако? — мотылек вздрогнул, когда она обратилась к нему, называя настоящим именем, что звучало в этих стенах достаточно редко. Мелодичный, но какой-то безэмоциональный голос вкупе с пронизывающим взглядом создавал дурное ощущение: будто с ним говорит не живая, молодая и очень красивая японка, а один из этих жутких искусственных интеллектов, про которые в последнее время столько слухов, только-только получивший себе тело.
— Пако, ты меня слышишь? — женщина повторила вопрос, чуть склонив голову, и мотылек, поняв, что молча пялится ей в лицо уже несколько секунд, торопливо опустил взгляд.
— Да, госпожа Хасаши.
— Ты можешь встать сам? — Ариса плавным движением поднимается, словно перетекая из одной позы в другую, и смотрит на него сверху вниз.
Мотылек, вместо ответа, пытается встать и, чуть придерживаясь за стенку, выпрямляется. Голова немного кружится, во рту гадкий привкус горелого пластика, но в целом Пако чувствует себя достаточно... Сносно?
— Хорошо, — секретарь кивает, осматривая его с ног до головы, подцепляет под локоть, сжимая предплечье железной хваткой, которую не ждешь от тонких пальчиков, и молча тащит куда-то прочь от номера.
Пако предпочитает не задавать вопросов, ощущая легкий ужас от всего происходящего и, одновременно с этим гадая, куда именно Ариса его ведет. Ему на миг показалось, что секретарь ведет его едва ли не к самому владельцу клуба, но та, продолжая сжимать его руку, повернула в противоположную от хозяйской ложи сторону, к другим vip-комнатам, и, остановившись перед разъезжающимися зеркальными дверьми, легким толчком в спину отправила его внутрь.
«Какого черта происходит?» — Пако озирается, не понимая, зачем он здесь, и как связаны между собой все эти люди, часть из которых он уже видел раньше. Незнакомец — «господин Ливану», как назвала его секретарь — отшивший его на первом этаже перекидывается с Арисой парой фраз, и мотылек понимает, что о выходке Ле Биля руководству известно и, кажется, никто не собирается обвинять его, Пако, во всех грехах.
«Может быть Хестон меня не подставлял? Может быть что-то случилось с дверью и потому пошло не по плану? Только вот о горючем под кроватью он не упоминал... » — нервно теребящий одежду и периодически приглаживающий волосы Пако, погрузившись в свои мысли, даже не обратил внимания на уход Арисы и совершенно не прислушивался к разговору в комнате, пока не ощутил на себе пристальный взгляд.
— Теперь ты, — в этот раз серо-голубые глаза смотрели на него не так доброжелательно, а скорее оценивающе, и Пако понял, что та, предыдущая версия «господина Ливану», который не обращал на него внимания больше, чем на мебель, его вполне устраивала.
— Да-да? — мотылек чуть рассеяно улыбается, делая вид, словно он тут вообще случайно и его мало волнует, кто перед ним и что ему говорят, но следующие слова мужчины вызывают в его душе волну удивления, тут же заглушаемую злостью и обидой.
«К копам, значит? Ты, значит коп? Еще один решил за счет моего зада свои дела поправить? А вот хуй вам всем! Я уже порешал все свои проблемы, и ни одна полицейская продажная шкура не положит в свою копилочку очередное закрытое дело с моим именем внутри! Хер тебе!» — удержать спокойное лицо ему удается с трудом, и в этом, на удивление, не мало помогает холодный, сверлящий взгляд копа и его спокойный, равнодушный голос. Настолько равнодушный, что Пако, услышав вопрос о своих умениях, теряется на миг и пытается уйти от ответа просто потому, что уверен, что этому копу плевать.
Но, нет, оказывается, не плевать. А еще оказывается, что человек может вызывать безотчетное желание рассказать все, что знаешь, просто сделав шаг в твою сторону и чуть-чуть понизив голос.
«Почему?» — выпаливший как на духу про навыки врача и наличие медсканера Пако переводит дыхание под снова потеплевшим взглядом полицейского, который четко обозначил, что ждет от мотылька, и отворачивается к остальной команде. — «Что отличает тебя от детектива Варрена? Что ты тут делаешь? Кто ты такой, мать твою? Кто вы все такие и какого черта тут происходит?!»
Он заторможено подчиняется, кидая запрос на указанный копом линк, и тут же оказывается в составе чата со странным названием «13-81», в котором, кроме всех присутствующих в ложе, состоят еще и оба Хасаши, что следуют приказам...?
«Нет, это не приказы, — поправляет сам себя Пако. — Он просит, но делает это явно зная, что в своем праве. А господин управляющий явно считает так же. Они работают в команде... А раз так, то у меня нет поводов для паники. Наверное. Но это не точно.»
Пако идет следом за всеми, стараясь держаться рядом с миловидной девушкой в красном платье и ее спутником слегка бандитской наружности, а потом, все же решив, что раз уж этот Ливану работает с господином Ханзо, а значит — и с господином Сиртаки, то можно попробовать все-таки узнать, что происходит. Чуть ускорив шаг, мотылек обогнал лязгающего протезом рокера, женщину, что двигалась так же плавно, как и Ариса, даром, что шла в платье и на каблуках, и пристроился за левым плечом очевидного лидера их группы.
— А, простите, что мы делаем?
— Начальство твое спасаем, — тихо отвечает ему коп, и Пако, хлопнув глазами, замирает, переваривая этот ответ, а после — снова пристраивается в хвост группы.
«От чего? От кого?! Тут будет... Перестрелка?! Конечно будет, этот же сказал, что мне надо будет вытаскивать из них пули! Кто-то хочет убить господина Сиртаки и собирается это сделать вот так, посреди города, прямо в его собственном клубе? А как же персонал?..»
Пако бросил взгляд вниз, на первый этаж, где крутились другие мотыльки и прочая обслуга, и вдруг понял, что их с каждым мигом становится все меньше. Все они неторопливо расходятся: кто уводит клиентов в номера, кто скрывается в технических помещениях... А вот охраны становится ощутимо больше, и что-то уже происходит, какое-то нездоровое оживление у дверей, ведущих из ресепшена в общий зал.
Они поднимаются на третий этаж, где их встречает управляющий и ведет по огибающему «колодец» коридору. Пако, все так же идущий последним, позволяет себе чуть замедлить шаг: он никогда не был здесь и потому с интересом глазеет на роскошные двери, даже по виду выглядящие невероятно дорого. Чуть сбоку от дверей стоит такой же изысканный секретарский стол, на котором царит образцовый порядок. Стоящая по центру столешницы золотистая табличка «приема нет» слегка мерцает в свете настенных ламп.