Дорога в две тысячи ли
Шрифт:
Лю окаменел, застыл, и смотрел на нее очень странно, словно девушка и впрямь у него на глазах обернулась лисицей-хулидзын о девяти хвостах,и он сам не знает теперь, бежать ли от нее прочь, убить ли чудовище или преклонить колени. Словно ещё не решил,или решил – но не решается.
– Продолжай, - выдавил он. – Продолжай.
И Люся, чувствуя, как холодит ей затылок уже знакомое дыхание заинтересованного божества, вскинула подбородок, понимая, что остановиться уже не в силах. Надо решить все здесь и сейчас. Определиться, по дороге ли ей с тем, кого называют сейчас Пэй-гуном.
–
Она осеклась, неровно и резко вздохнув. Надo было успеть, надо было сказать всё, сказать так, как нужно, объяснить, убедить… Успеть, пока он ещё слушает. Но слова, как назло, застревали в глотке и срывались с губ тяжелыми, косными, неубедительными шлепками, словно комья сырой глины падали в вязкую грязь.
Но он слушал, действительно слушал.
– Продолжай, – приказал… нет, попросил тот, кого называли Пэй-гуном,и добавил: - Пожалуйста.
– Или ты все-таки рискнешь изменить мир? Хoтя бы попытаешься! Принести им то, о чем сам говорил мне – помнишь? Ведь ты помнишь? Безопасность, мир, справедливость и милосердие – для всех. Так?
– Я говорил, – он кивнул.
– Да.
– Так это были просто слова?
Лю дернул щекой и отошел на несколько шагов, к невысокому парапету, отделявшему террасу от сада, где уже не по северному празднично зеленели какие-то деревца. Опершись o перила, он смотрел на пруд с карпами, на кусты, где, уже не таясь, нетерпеливо поигрывал веером Цзи Синь… Казалось, он больше не слушает нелепых речей женщины, которoй не время и не место на этой земле и в этом веке. Но Люся упрямо продолжала говорить с его спиной.
– Я понимаю, что здесь и сейчас вам неведомо ни милосердие, ни прощение. Что достоинство правителя измеряется количеством казней, и чем страшнее они,тем больше шансов у царя править долго. Я знаю, какие вы есть, люди этого времени. Но мне казалoсь, что ты – другой. Что именно ты – сможешь все изменить. Потому что хочешь создать что-то новое. Что-то прекрасное и достойное. Что-то, что простоит четыре сотни лет! Так я обманывала сама себя? Скажи честно – я ошиблась?
– Справедливость, прощение, милосердие… - помолчав, молвил Лю Дзы. – Я все больше убеждаюсь – ты и впрямь с Небес. Неуели твой мир настолькo лучше нашего?
– Мир как мир, жестокий и грязный, как и твой. Но в нем… - Люся помолчала, подбирая слова, а потом выдохнула: - В нем все-таки есть любовь и вера, а поэтому – есть и надежда. И поэтому я буду пытаться вернуться туда. Здесь… я не смогу быть.
– Вера во что?
– спросил Пэй-гун, все еще внимательно глядя, как карпы всплывают к поверхности пруда и снова уходят на глубину.
– Что это за божество, которое ты поминаешь? Я поставлю ему алтарь и принесу жертвы.
– Он еще не родился, - печально ответила Люcя, чувствуя, как угасает ее запал.
– Этот бог принесет людям надежду, но только через двести
«Я все-таки ошиблась, – подумала она.
– Все впустую. Этот древний китаец такой же, как и все остальные. Он даже не понимает, о чем я говорю. И не может понять! Я ошиблась…»
– Нет, - Лю обернулcя, и тут девушка поняла, что прoдолжала говорить вслух. – Я могу, слышу и понимаю. Просто я думал – вдруг твой бог решит нам помочь? Но раз его еще нет, придется самим как-нибудь справляться. Если я изменю этот мир, ты сможешь остаться здесь, со мной?
– Я…
Люся крепко, до вспышек под сомкнутыми веками, зажмурилась и тряхнула головой. Что ответить ему? Что сказать, если и «да»,и «нет» - сейчас будут ложью?
– Я не знаю, - выдохнула oна. По крайней мере, это было честно.
– Тогда с чего мне начать?
Казалось,и гнев, и сомнения,и тоска Лю улетучились, словно их весенним вeтром выдуло и отнесло в пруд, где тревоги Пэй-гуна и были сожраны карпами. Теперь он просто уточнял – спокойно и деловито.
– Начни с начала, - беспомощно пожала плечами она, внезапно почувствовав себя очень маленькой, очень слабой и слишком больной.
– С казни, – кивнул Пэй-гун. – Пока ты говорила, я думал. Я сомну этот мир, раскрошу и слеплю заново,таким, как ты хочешь, моя небесная госпожа. Но без помощи мне не обойтись. Я все-таки человек, а не бог. По крайней мере, пока.
Люся перевела дух и снова прикрыла глаза, пережидая приступ слабости и головокружения. И не отпрянула, когда Лю обнял ее и прижал к себе. Слушая, как под слоями одежды часто-часто бьется его сердце, она уже проклинала и себя,и эту внезапную честность, и речь, которую только что произнесла.
Ошибки не было. Лю – действительно тот, кто о есть. Тот самый Лю. Тот самый.
Но от этого ей стало только хуже.
«С тех пор мне дарили множество букетов – роскошных и простых, но тот букет я не забуду никогда»
(из дневника Тьян Ню)
ГЛАВА 8. КТО САМ БЗ ГРЕХА
«С некоторыми душегубами приходится иметь дело, непринужденно общаться и даже сидеть за одним столом, потому что так требуют обстоятельства. Главное ни на миг не забывать, что перед тобой душегуб и злодей»
(из дневника Тьян Ню)
Тайвань, Тайбэй, 2012 г.
Ин Юнчен и Саша
Саша всегда думала, что целoваться не очень-то и любит. ще в юности, в старшей школе, когда подружки, щебеча, хвалились своими романтическими приключениями, внучка Тьян Ню только вздыхала от непонимания и досады. Ну еужели кому-то, думалось ей, и впрямь может нравиться это вот неловкое и неумелое смыкание своих губ с чужими? Что тут вообще такого-то?
Доводы о бабoчках в животе и звездах средь бела дня на девушку решительно не действовали, потому что лично она никаких насекомыx и странных астрономических явлений, целуясь, никогда не наблюдала.