Друге Правило Чарівника, або Камінь Сліз
Шрифт:
— А що ти знаєш про пригоди, Уоррен? — Запитав Річард.
— Ну, це якісь захоплюючі події, — сказав той, продовжуючи посміхатися.
— Пригоди, — холодно промовив Річард, — це коли ти наляканий до смерті і сам не знаєш, виживеш ти або загинеш. Коли ти не знаєш, чи виживе той, хто тобі дорогий. Це також неприємності, з яких незрозуміло, як вибратися.
— Я про це і не думав! — Розгубився Уоррен.
— Тоді подумай, бо я збираюся влаштувати одну пригоду.
— Що ти затіяв?
— Чим менше ти будеш знати,
— Знаєш, — нерішуче сказав Уоррен, — здається, мені вдалося з'ясувати дещо про те, що тебе цікавить.
— Про Камінь Сліз? Уоррен кивнув.
— Я з'ясував, що ти ніяк не міг його бачити, тому що він прихований завісою.
Точніше, він — частина завіси.
— Ти впевнений, що я не міг його бачити?
— Звичайно. Камінь Сліз — печатка, що утримує Безіменного в царстві мертвих.
— Чудово! — Вигукнув Річард. — Молодець, Уоррен, добре попрацював.
Значить, ти впевнений, що Камінь Сліз ніяк не міг потрапити в наш світ?
Уоррен похитав головою:
— Це неможливо. Єдиний шлях, яким Камінь міг би сюди потрапити, через врата. У Річарда по спині побігли мурашки.
— Які врата?
— Ну, це така назва, — пояснив Уоррен. — Так називають хід зі світу мертвих у світ живих, який поки закритий, але чисто теоретично може відкритися. Але відкрити його можна, лише володіючи обома сторонами магії. Безіменний в підземному світі володіє однією тільки Магією Збитку. Ми, в нашому світі, володіємо тільки Магією Приросту.
Річард похолов.
— А якщо хтось в нашому світі володіє обома сторонами магії, він може відкрити врата?
— Ну звичайно, — відповів Уоррен трохи злякано. — Але людей, які володіють обома сторонами магії, більше немає. Останні загинули більше трьох тисяч років тому. — Він підбадьорливо посміхнувся Річарду, — Нам нема чого боятися.
Річард не посміхався. Схопивши Уоррена за рукав, він подивився йому в очі.
— Уоррен, скажи мені, що ці врата не пов'язані з магією Одена! Скажи мені, що їх не відкривають три скриньки Одена!
— Звідки ти знаєш ці назви? — Прошепотів Уоррен. — Крім аббатиси і тих двох сестер, у всьому Палаці тільки мені дозволено читати книги, де врата названі своїм давнім ім'ям! Річард зціпив зуби.
— Що станеться, якщо відкрити одну з трьох скриньок?
— Але її не можна відкрити! Я ж тобі казав, для цього необхідно володіти і Магією Прирости, і Магією Збитку.
Річард труснув його.
— Що станеться, якщо відкрити одну скриньку?
— Тоді… тоді врата між двома світами відкриються. Завіса прорветься, і печать, що утримує Безіменного, буде переміщена!
— І Камінь Сліз з'явиться в цьому світі? — Уоррен кивнув. — А якщо шкатулки закрити, це відновить печать?
— Ні. Тобто так. Але закрити їх зможе тільки той, хто володіє магією. Але якщо чарівник закриє скриньку, рівновага все одно буде порушена, тому що всі чарівники володіють лише Магією Приросту. І тоді Безіменний вирветься з Підземного світу. Точніше кажучи, наш світ буде поглинений світом смерті.
— А як же закрити скриньку, щоб знову розділити світи?
— Так само, як вона і була відкрита. Силою Магії Приросту і Магії Збитку.
— А при чому тут Камінь Сліз?
— Не знаю. Мені треба вивчити це.
— Тоді прошу тебе, поквапся! — Прошепотів Річард.
— Будь ласка, дай відповідь, — Уоррен злякано подивився на нього, — чи не хочеш ти сказати, що тобі відомо, де ці скриньки? Адже ти не знайшов їх? Правда?
— Чи знайшов я їх?! — Перепитав Річард. — Останній раз, коли я їх бачив, одна з них була відкрита. І тоді мого покидька-батька забрав Підземний світ.
Уоррен втратив свідомість.
57
Вечоріло. Старенька посипала попелом щаблі, покриті крижаною кіркою. Келен пройшла мимо, зітхнувши з полегшенням. Якби бабуся підняла голову, вона б без труднощів упізнала в цій по-зимовому одягненій жінці з речовим мішком і луком Мати-сповідницю, яка повернулася в Ейдіндріл.
А Келен була зовсім не налаштована на урочистий прийом. Вона дуже втомилася. Перш ніж повернутися додому, вона вже побувала в замку Чарівника в горах, але там було порожньо, темно і холодно, як у склепі. Чарівні щити були на місці, але сповідниця все ж змогла увійти туди.
Зедда там не було. Замок мало змінився з тих пір, як кілька місяців назад вона пішла, щоб знайти зниклого Великого Чарівника. Тоді вона знайшла його і допомогла зупинити Дарка Рала. Але тепер Великий Чарівник знову їй знадобився.
Місяць тому вона залишила галейське військо і відправилася в Ейдіндріл шукати Зедда. В горах вирувала негода. Снігові завали на дорогах не давали пройти, і доводилося повертатися і шукати обхід. Подорож була важкою і виснажливою, але доконало Келен те, що вона не змогла досягти мети своєї подорожі: знайти Зедда.
Келен йшла провулками, уникаючи Королівського Ряду. Там, в Королівському Ряду, проживали зі своїми слугами і охороною знатні персони з багатьох країн. У цих палацах зупинялися королі і правителі, коли приїжджали у справах Ради.
Для країни свій палац був предметом гордості, і тому будь-який палац вражав пишнотою, хоча їм було далеко до палацу сповідниць.
Келен уникала Королівського Ряду тому, що там би її обов'язково упізнали, а зараз поки їй це ні до чого. Вона лише хотіла знайти Зедда, а коли це не вдалося, вирішила відразу поговорити з членами Ради. Тому вона пішла через район, де жили слуги.