Двойник Декстера
Шрифт:
Это осуществимо. Сложно-я думаю, что я в состоянии провернуть такое, но это было бы сложно, и моя оценка моему Свидетелю и его умению обращаться с компьютерами возросла на несколько ступенек, что сделало меня счастливым. Я был всё ещё несчастен, когда покидал собрание. Я ушел с маленькой слабой надеждой нахождения одной крохотной крохотульки, которая могла бы привести меня к широкому следу хлебных крошек, по которому я мог бы выследить своего Свидетеля. Я уехал с небольшой надеждой, полностью разрушенной впоследствии. И снова у меня не было абсолютно ничего. Надежда - это всегда плохая идея.
Тем не менее,
Я нашёл несколько старых статей о Берни Эйлане, игравшем на третьей базе в низшей лиге бейсбольный клуб в Сиракузе, Чифс. Видимо, он был атакующим, но он так и не освоил навык обманного броска, не получил звание специалиста, и ушёл на половине второго сезона. Было даже фото. На ней был человек в бейсбольной форме в профиле, колеблющейся на поле. Фотография была зернистая и немного расфокусированная, и хотя там было видно лицо, я не смог бы сказать, как он выглядел, или даже какие усы были у него. В интернете на каких-либо других сайтах не было никаких других фото Берни.
Только это; ничего еще там не было. Теперь я знал, что мой свидетель играл в Бейсбол, и он хорошо разбирался в компьютерах. Это сузило поиски не более чем на несколько миллионов человек.
Следующие несколько дней прошли в размытом пятне пота, не только из-за того, что лето повернуло уровень тепла на порядок выше. Декстер был в истинном смятении, всё время, со всеми звёздами, всё время пребывая в состоянии на грани паники. Я нервничал, отвлекался, не в состоянии сосредоточиться на чём-либо кроме мысли, что кто-то, кого я не знаю, придёт за мной по моему следу и сотворит Нечто, к чему я, возможно, не смог подготовится. Я должен быть бдительным, готовым к чему угодно-но как? Что? Откуда он придёт, и когда? Как я могу знать, что делать, когда я не знаю когда, зачем, и от кого ждать действий?
И всё же, я должен быть готов к этому круглосуточно. Это было невыполнимой задачей, и у него были все мои колёса, крутящиеся с яростью, не перемещающие меня куда угодно, но погружающие глубже в страх. В моей лихорадочной паранойе, на каждом шагу я слышал Его, крадущегося позади меня с плохими намерениями и с битой в руках.
Даже Винс Масука заметил; было трудно не замечать этого, так как я вскакивал как ошпаренный каждый раз, когда он очищал горло. “Мальчик мой”, - наконец сказал он, глядя на меня через лабораторию поверх экрана ноутбука, “ты серьёзно на грани”.
"Я слишком много работаю", - сказал я.
Он покачал головой. "Тебе нужна более сильная вечеринка".
"Я женатый мужчина с тремя детьми и ответственной работой", - сказал я. "Я пас".
"Прислушайся к гласу мудрости", - сказал он голосом Чарли Чана. "Жизнь слишком коротка, чтобы не напиваться и ходить голым сейчас, а не потом".
"Мудрый совет, Мастер", - сказал я. "Возможно, я мог бы попробовать это сегодня вечером, в Юном Скауте".
Он кивнул и выглядел очень серьезным. "Отлично. Научите их, молодых, и они будут по-настоящему учиться", - сказал он.
Этот вечер на самом деле был нашим вечером еженедельных
Так что в тот вечер я вернулся с работы, бросился на оставшуюся еду Поло Тропикал, в то время как Рита работала за кухонным столом, и Коди поспешил к машине в своей голубой униформе скаута, которую он надевал каждую неделю с едва сдерживаемой ненавистью. Он думал, что вся идея униформ, включающих в себя ношение коротеньких шорт, была не просто ужасной модой, но ещё унизительно для тех, кто был вынужден носить их. Но я убедил его, что опыт скаутов был ценным способом научиться гармонировать, и я пытался убедить его понять, что это часть его обучения была столь же важной частью обучения, куда отнести оставшиеся части тела, и ему пришлось идти по этой программе целый год без каких-либо признаков бунта.
В тот вечер мы прибыли в начальную школу немного пораньше, и прежде, чем пойти на встречу, мы тихо посидели в машине несколько минут. Коди нравилось ждать перед началом встречи, прежде чем он пойдёт внутрь, возможно потому что, что Смешение для него было до сих пор очень неприятная нагрузка для него. Поскольку большинство вечеров мы проводили вместе, сидели вместе и не делали ничего, за исключением обмена несколькими словами. Он никогда не разговаривал много, но его два или три слова всегда стоит послушать, и, несмотря на мой большой дискомфорт с клише, мне нужно сказать, что мы Связаны. Сегодня вечером, хотя я был несколько занят поиском нечто зловещего, скрывающегося в каждой тени, я не услышал бы Коди, даже если бы он прочитал всю Камасутру.
К счастью, он казалось, не выглядел охотным для разговоров, и не делал ничего, за исключением внимательного наблюдения за другими мальчиками, вылезающими из своих машин и входящими в помещение, некоторые с родителями, а некоторые и вовсе одни. Конечно, я также внимательно наблюдал за ними.
“Стив Биндер”, - внезапно сказал Коди, и я подпрыгнул от неожиданности. Коди посмотрел на меня немного удивленно, и кивнул на большого коренастого мальчика, прошедшего около нас в здание. Я оглянулся на Коди и поднял брови; он пожал плечами. “Хулиган”, - сказал он.
“Он задирается на тебя?” - спросил я, и он снова пожал плечами. Но прежде, чем он успел ответить что-либо существенное, я почувствовал несильное странное пощипывание на сзади шеи, и незначительное некомфортное движение несуществующей массы где-то глубоко внутри; я повернулся посмотреть за спину. Несколько машин приехали на автостоянку и разъехались по свободным местам. Я не увидел ничего зловещего в них, ничего не обычного, что вызвало бы копошение Пассажира, как всегда. Просто короткая очередь микроавтобусов, и один избитый Кадиллак, по крайней мере, пятнадцатилетнего возраста.