«Если», 2009 № 02
Шрифт:
Сейчас он, вероятно, дохнет огнем.
И тут «Мальчик» стреляет.
Я наблюдаю это во всех деталях. Снаряд описывает дугу и попадает точно в звериный зев.
Ящер вздрагивает и судорожно смыкает челюсти.
Несколько ужасных мгновений он так и стоит, будто остолбенев, а потом туловище его вспухает и с громким хлопком разрывается на мелкие части.
Ошметки летят во все стороны.
Они вспыхивают цветными пикселями и осыпаются на брусчатку.
Это напоминает праздничный фейерверк.
А через несколько секунд пиксели гаснут, и тогда в небе, в вечном безразличии черноты, будто ничего не случилось, снова загораются звезды.
Через
Квинта шепотом объясняет мне, что согласно тем представлениям, которые бытуют у эльфов, если человек умирает, то душа его переселяется в аватару; чтобы ее окончательно освободить, аватара тоже должна быть развоплощена. Тогда душа сбрасывает с себя оковы и начинает странствие по виртуальным мирам, по бесчисленным звездам, по непостижимым вселенным, которые обычному человеку не вообразить.
— Вот, скажем, Дух — это странствующая душа.
Я также шепотом отвечаю:
— И она не упокоится никогда.
Меня это нисколько не удивляет. Зарождения верований в нашем мире, конечно, следовало ожидать. Мы ведь не зря стоим перед всепоглощающей пустотой: приходится как-то объяснять себе то, что даже в принципе объяснить нельзя, адаптировать вечность ко времени, нечеловеческое — к человеку.
Правда, сейчас мне не до того. Я осторожно, стараясь не привлекать внимания, оглядываю присутствующих. Народу на площадке собралось очень немного. Помимо эльфов, которых, кстати, тоже считаное число, наличествуют примерно человек двадцать пять. Это более чем из трех сотен свободных граждан. Остальные, как это ни грустно, по-видимому, отсиживаются на Земле. Их, разумеется, можно понять: такой шок, такой эмоциональный облом не каждый переживет. Нам ведь казалось, что этот мир спокоен и безопасен, мы полагали, что защищены здесь гораздо лучше, чем на Земле, и вдруг выяснилось, что это только иллюзии — погибнуть в городе можно точно так же, как и «внизу». Более того, в городе риск даже выше, поскольку проявляются факторы, которых на Земле нет вообще. Во всяком случае, когда к Альманзору приехала «скорая помощь», он, сидя перед сгоревшим компьютером, уже весь почернел. А у Некки, который, как ни странно, все-таки выжил, оказался поврежден локоть, сломаны два ребра, сотрясение мозга.
Аль говорит, что это можно было предвидеть. Мир развивается — в нем крепнет и упрочивается достоверность виртуального бытия. Что значит «наращиваются обертоны»? А это значит, что пользователь включается в виртуал все сильнее и сильнее. Чувственные отличия нивелируются, в конце концов наступает момент, когда они исчезают совсем. Пользователь срастается с аватарой настолько, что любое ее повреждение воспринимается им как свое. Оно с точностью воспроизводится на Земле. Ушибешься здесь, — значит, ушибешься и там. Погибнешь в городе, — значит, и на Земле жизнь будет прервана в тот же момент. Причем рискуют, по-видимому, только свободные граждане — ни гостям, ни туристам подобные неприятности не грозят.
А Платоша высказывается в том духе, что это оборотная сторона медали:
— За все надо платить. За право жить так, как нам нравится, за право быть самими собой, за право ни от кого не зависеть, за личный суверенитет, который мы обрели только здесь. По-моему, это невысокая плата. Во всяком случае, не выше, чем на Земле.
Ну, это смотря для кого.
Для большинства наших граждан, как выяснилось, она чересчур высока.
Меня осторожно трогают за плечо. Это Гримальд, который теперь возглавляет эльфов. Он очень бледен, как будто у него снежная кровь, но это не от волнения, а просто таков его здешний вид.
Гримальд говорит, что началось движение патрулей. Посты эльфов, выставленные на некотором удалении от квартала, сообщают, что два десятка гусанос покинули свой район и редкой цепью, сквозь которую, однако, не проскочить, неторопливо, но очень настойчиво продвигаются в нашу сторону.
Гримальд встревожен:
— Не знаю, что они там задумали, но мне кажется, вам лучше уйти. Хотите я дам охрану? Мы чрезвычайно вам благодарны за то, что вы отдали нашему брату последний долг, и мы никогда не простим себе, если с вами что-то случится.
На поясе у него висит меч.
Кольцо власти, украшенное смарагдом, струит темный блеск.
Квинта внезапно спрашивает:
— Скажи, Гримальд, а правда, что вы уничтожили всех гномов? Всех до единого, не оставили никого?…
Лицо Гримальда бесстрастно. Холодно взирают на нас синие, как у всех эльфов, глаза.
— Мы не хотим оставлять пятую колонну у себя за спиной. Мы не хотим, чтобы гусанос с их помощью проложили дорогу в наш новый мир.
Он машет рукой. Тотчас возле нас вырастает молоденький эльф и в знак повиновения склоняет голову.
— Выведешь их за стену.
— Да, мессир…
— Если потребуется — умрешь раньше них.
Я замечаю, что хотя костер еще не погас, но толпа, собравшаяся на церемонию, заметно редеет. Группами по два, по три человека граждане спешат разойтись.
— Прошу вас. У нас мало времени, — нетерпеливо говорит эльф.
Мы проходим мимо домов, сделанных из оплавленного стекла, сворачиваем под арку, которую украшает вычурный многогранный фонарь, пересекаем один крытый дворик, затем другой и наконец оказываемся у стены, опоясывающей квартал.
Только тут до меня доходит, что больше мы никогда не увидимся. Я, скорее всего, уже не смогу вернуться сюда. Я стремительно оборачиваюсь, но поздно: вокруг лишь стекло, лишь забвение, лишь покой, лишь переливчатые, размытые отражения.
— Конец сказки, — говорит Квинта. — Пробило полночь, принцесса вновь становится Золушкой. Карета превращается в тыкву, кони — в мышей, добрая фея никогда не придет…
Глаза у нее смертельно сухи. Голос безжизненный — как будто испарения звука. Эльф между тем достает из плаща световой карандаш и быстро чертит им на стене загадочный иероглиф. Переплетения его тут же вспыхивают — часть стены словно тает, образуя овальную дверь.