Гость из мира Death Note
Шрифт:
А потом оказалось, что Марина исчезла. Словно испарилась. Он попробовал найти её через полицию как пропавшую без вести, но, увы. Девушки с такой внешностью не нашли. Ни Марины, ни её подруги. Та девушка, что пришла тогда с Лайтом была Катей. В этом L был уверен. Именно так ведь Марина и описывала её: очень длинные каштановые волосы, зеленовато-карие глаза. Эл кинул на неё лишь мимолётный взгляд, чтобы Ягами ничего не заподозрил, но и этого ему вполне хватило. Это была она. Екатерина Волкова. Но он не смог найти и её.
Удалось лишь узнать, что в тот день их видели вместе в университетском парке.
И Эл знал: так оно и было. Девушки воспользовались Тетрадью. И исчезли с его мира. Куда? Вернулись в свою вселенную? Навсегда? Или отправились в другую? Да и сколько вообще существует этих чертовых вселенных?! Голова шла кругом от всего этого бреда...
Признаться честно, он просто не понимал, зачем Марине понадобилось всё это. Приходить к нему, предупредить об опасности, давать какие-то советы... Убеждать его принять его помощь... Лишь затем, чтобы потом так вот внезапно бросить его.
Бросить?! Что за вздор!
Ну почему, ну почему из всех слов ему пришло в голову именно это?! Ведь в нём был оттенок какого-то обязательства. Бросают друзей... бросают родных и близких... А он... Он не был для них ни тем, ни другим. Просто так совпало. Их пути случайно пересеклись...
Что? Случайно? Нет. Это не было случайностью. Марина не могла просто так очутиться в его номере отеля. Они с подругой пришли в этот мир по своей воле и с определённой целью. Вот только с какой? Чтобы сказать ему все эти вещи? Возможно. А потом бесследно исчезнуть. Ну и пусть. В конце концов, они ему ничем не обязаны, а он им. Предупредили – спасибо. Пусть идут своей дорогой. Люди встречаются, потом расходятся. Эл уже давно заметил, что то, что у других не вызывает никаких проблем, у него почему-то не выходило. Всю свою жизнь он наблюдал, как люди легко знакомятся друг с другом, становятся друзьями. Только у него ничего не получалось. Он сталкивался со многими людьми, но никто так и не стал его другом. Все они проходили сквозь него, как вода проходит сквозь дуршлаг, не оставляя в душе никакого следа и грамма надежды на дружбу. Может, он делает что-то не так? Скажите мне, что я делаю не так? Ведь я такой же как вы!
Эла не покидало чувство, будто он стоит в огромной толпе, мимо идут люди... Они всё проходят и проходят мимо него, он пытается позвать их, заговорить с ними, но как во сне из его горла не вырывается ни звука. А люди проходят мимо и не слышат его. И не видят. Хотя нет. Видеть они его прекрасно видят. Это заметно по их лицам. Вот только замечают лишь его «оболочку» так сказать. К нему в душу никто посмотреть не пытается, да и не хочет. Всё это требует гораздо больших усилий, чем осудить человека по его внешнему виду и поведению. Да и кому он интересен? Вот если бы он во всю глотку проорал, что он – тот самый великий L, то тут же, наверняка, все бы сбежались на него поглазеть. Но и тогда... кругом был бы лишь шёпот: «О, он L! Кто он: гений? сумасшедший? Да он просто идеальная машина для раскрытия преступлений! И как ему всё это удаётся? Он что, робот?» и ни одной фразы: «Но он же человек, такой же как мы с вами. Просто талантливый детектив и всё».
Почему Марина должна отличаться от всех этих людей? В конце концов, всё, что она сказала
И он не упрекает Марину в том, что она ушла не попрощавшись. Это – её дело. Она может поступать, как ей вздумается. И он не вправе судить её за это или обижаться на неё.
Но... Вот именно! Почему? Почему всегда есть это дурацкое «но»? Жизнь была бы гораздо лучше без этого слова.
Но... Почему же тогда я чувствую себя брошенным?...
====== Часть II. Глава 9. Грусть – моя единственная подруга ======
Пустота… Для чего мы живём?
Покинутые места… Думаю, мы знаем, каков счёт.
Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем?
Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление
Происходит за кулисами, и нет этому конца.
Эй, кто-нибудь хочет, чтобы это продолжалось?
Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться!
И пусть моё сердце разбито,
Потёк мой грим –
Моя улыбка остаётся прежней.
Что б ни случилось, я доверюсь судьбе.
Ещё одно разбитое сердце, ещё одна потерянная любовь.
Это длится бесконечно… Кто-нибудь знает, для чего мы живём?
Думаю, скоро я узнаю правду, я уже близок к истине –
Скоро я заверну за угол.
За окном светает,
Но, находясь в темноте, я страстно жажду свободы.
Моя душа раскрашена, как крылья бабочек.
Вчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут.
Я могу летать, друзья мои.
Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Я смотрю на это с усмешкой,
Я никогда не сдамся,
И шоу будет продолжаться.
Я заплачу по счетам, я готов убить.
Я должен найти в себе силы, чтобы идти дальше,
Чтобы продолжать,
Продолжать шоу.
Шоу должно продолжаться...
«The show must go on», перевод
*ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1: Уважаемые Читатели, надеюсь, вы внимательно прочитали цитату к этой главе, а если нет, то прочитайте, пожалуйста. Ведь не зря же я так усердно тырила с Нета перевод этой песни, которая меня так нравится и которая очень подходит к L. Т_Т
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 2: Глава — сплошной мозголом. Не несет никакой сюжетной нагрузки, только один негатив. Юмора мало, т. к. написано от лица Эла, а это о многом говорит... Описание предыдущих событий с точки зрения детектива.
P.S. Желаю вам дотерпеть до конца главы....... Следующую постараюсь выдать побыстрее)*
L вздрогнул и проснулся. Кажется, он опять умудрился заснуть прямо в кресле. Хотя, это его уже давно не удивляло. Он не помнил точно, что ему приснилось, кажется, что-то из детства.
Потянувшись, он оглядел свой рабочий стол. Перед ним предстала обычная картина, уже давно переключившийся на дежурный режим, перегревшийся компьютер, который, казалось, сейчас задымится от перегрузки, чашка недопитого кофе и тарелочка с едой. Всё как обычно, ничего не изменилось и не изменится уже, видимо, никогда.