Хоккейная сделка
Шрифт:
Как мне жаль, что заставил ее волноваться.
Как ужасно я себя чувствую за то, что взвалил все на ее плечи.
Я был без сознания неделю. Я пропустил целую неделю. Мне тошно от мысли, что я так напугал свою дочь. Ария говорит, что она держалась молодцом, но я ненавижу, что заставил ее пережить такое.
— Папочка! — голос Джулианы прорезает тишину, когда она вбегает в больничную палату. — Папочка, ты проснулся!
Ария поднимает ее на кровать,
— Папочка, ты долго-долго спал. Теперь твой мозг совсем починился?
— Думаю, да, — я притрагиваюсь к пластырю на голове. — Думаю, это магия Олафа помогла.
Она хихикает.
— Нет, не она. Это были врачи и медсестры.
Боже, звук ее смеха успокаивает ноющее сердце.
— Я слышал, ты была самой лучшей девочкой для Энни и Арии на этой неделе.
— Я была лучшей из лучших, — она отстраняется, чтобы посмотреть на меня, и замолкает. — Почему ты плачешь, папочка? Я тебя обидела?
— Нет, детка. Совсем нет. Я просто так счастлив тебя видеть.
— Ты скучал по мне, пока спал?
Я киваю.
— Да.
— Я тоже скучала по тебе. Ты слышал, как я с тобой разговаривала?
— Я слышал твой голос, но не понимал, что ты говоришь.
Она поджимает губы, пытаясь понять мои слова.
— Я сняла гипс. Смотри! А еще нарисовала картинку, пока ты спал, — она указывает на бумагу, прикрепленную к стене над кроватью, но я не могу повернуться, чтобы посмотреть на нее.
Ария тянется и снимает ее со стены, с легкой улыбкой на губах протягивая мне.
Четыре человечка стоят рядом с деревом — один высокий мужчина, другая маленькая девочка с кудрявыми волосами, третья женщина с длинными темными волосами, и четвертая — более невысокая женщина с седыми волосами.
Даже Элли и Дэш попали на картинку, сидя вместе под деревом. Под нашими телами аккуратными заглавными буквами написаны имена, но именно то, что под человечком Арии, наполняет мое сердце теплом.
МАМОЧКА.
— Это самая красивая картина, которую я когда-либо видел, — шепчу я, не в силах говорить из-за кома в горле.
Джулиана наклоняется и делает рупор из ладони, чтобы прошептать:
— Ария очень хорошо обо мне заботилась, как мама. Она так грустила, пока ты спал. Я слышала, как она много раз плакала по ночам. Она не знает, что я все слышала.
Я никогда не хочу стать причиной слез этой женщины, и ненавижу, что стал ей, даже если это было вне моего контроля.
— Спасибо, что была с ней, — шепчу я в ответ. — Я уверен, ты помогла ей почувствовать
Джулиана кивает.
— А когда мы пойдем домой? Эта боль-ни-ца плохо пахнет, и я больше не хочу сюда возвращаться.
Энни смеется, подходя к моей кровати.
— Мы уедем, как только врач даст добро.
Я протягиваю руку и сжимаю руку Энни.
— Огромное спасибо. За все.
Я знаю, она, должно быть, вымоталась за эту неделю.
— Не стоит меня благодарить. Я просто так рада, что с тобой все в порядке, — она шмыгает носом, сжимая мою руку.
Джулиана тянется к Арии, и я таю от того, как легко та берет ее на руки.
— Почему все плачут? — шепчет Джулиана достаточно громко, чтобы мы могли ее услышать.
— Иногда люди плачут, когда счастливы. Это то, как мы показываем свои эмоции, — Ария трется носом о волосы Джулианы. — К тому же, твой папаша большой добряк.
Джулиана хихикает.
— Как большой плюшевый мишка.
— Я тебя слышу, знаешь ли, — поддразниваю я. — Я больше не в коме.
Энни поворачивается к Джулиане и протягивает руку.
— Пойдем, давай проверим, насыпали ли они конфет в автомат.
— Ура! — визжит она, позволяя Энни вывести ее из комнаты.
Я откидываю голову на подушку, поднимая руку для Арии.
Она переплетает наши пальцы, стоя рядом.
— Твой дед был здесь пару дней назад.
Я снова поднимаю голову, и мое тело напрягается.
— Что?
— Я раздумывала, сказать тебе сейчас или когда будешь дома, но решила, что лучше иметь рядом медперсонал на случай, если у тебя поднимется давление.
О, оно уже подскочило.
— Какого черта он хотел?
— Попытался откупиться от меня, — она роняет мою руку. — И сделал довольно хорошее предложение.
Я хватаю ее за запястье, прежде чем та отворачивается, и притягиваю обратно к себе.
— Нехорошо играть с человеком в ослабленном состоянии.
Она усмехается.
— Он все еще думает, что мы притворяемся, и поэтому предложил деньги, если я прекращу это представление. Я велела ему засунуть деньги себе в задницу.
— И…?
— И… сказала еще несколько грубых слов, и теперь нам, возможно, придется нанять нового телохранителя, потому что кажется, Эдди меня испугался.
Я смеюсь.
— Думаю, мы все тебя немного испугались.
— Хорошо, — она посылает мне хитрый подмигивающий взгляд, прежде чем ее глаза опускаются на рисунок Джулианы. — Энни показала твое завещание.
Я похлопываю по месту рядом с собой, и жестом зову ее залезть.
Ария тесно прижимается ко мне, и мы устраиваемся настолько удобно, насколько это возможно в неудобной кровати.