Холодная зона
Шрифт:
— Вали все на меня, — посоветовал Рей. Не глядя на него, Леа вышла. Рей бросился на диван.
Что он опять сделал не так? Она же — девочка из ЗР. Он не геймер, конечно, но ведь вполне приличный, обеспеченный и не уродливый молодой человек. В чем дело? Как разобраться в этом мире — что здесь можно, что нельзя хотя бы?
Наоми же хотела с ним что-то обсудить — но теперь идти к ней почему-то стыдно. Кстати… обычно видео в комнатах отключают, но может быть, и она забыла это сделать — ведь только что говорила с ним из кабинета.
—
Вот это да! Видео и в самом деле было включено. В кабинете присутствовали и сама Наоми, и племянник, и Перейра. Леа стояла посреди комнаты, лицо ее было кирпично-красным.
— …значит, вы это спровоцировали! — чеканила Наоми, — Как вы смеете кого-то обвинять в собственной распущенности? Вас не учили на курсах, что вы и только вы несете ответственность за свое поведение? Отвечайте — учили или нет?
— Да, учили, — еле слышно пробормотала девушка.
— Итак, вы нарушили контракт! Если вы помните, я католичка, и не потерплю, чтобы в моем доме устраивались такие сцены! Распущенная сотрудница мне не нужна!
— Но я…
— И кстати! — Энрике зарычал так, что даже Рей вздрогнул — он никак не ожидал такого львиного рыка от интеллигентного племянника, — вы постоянно нарушаете мои указания по поводу сводок! Я не могу так работать! Вы перекладываете их куда вам вздумается!
— Может быть, вы и моего мужа хотели соблазнить? — закричала Наоми, — похоже, вы только об этом и думаете!
— Нет, простите, пожалуйста, — сдавленно пробормотала девушка.
— Простить?! Ну уж нет! — заявила Наоми, — Сначала она вертит задницей, а потом начинает с невинно опущенными глазками просить прощения! Мы не в детском саду, милочка! Вы взрослый человек и извольте по-взрослому отвечать за свои поступки!
— Я полагаю, — вступил Перейра, — юная мисс сочла, что честный труд — не для нее, и решила найти более легкий способ заработка в качестве эскортантки.
Наоми истерично расхохоталась.
— Что вы говорите, Аугусто! Неужели это правда? — обратилась она к девушке. Та качала головой, но никто не обращал на это внимания.
— Ну если это и так, — заметил Энрике, — то наша девица здорово просчиталась! Соблазнять Рея! Рей здесь на птичьих правах, дорогая, прошу заметить, и мы не очень-то счастливы честью содержать всю жизнь родственника, который по справедливости уже должен был окончить свое существование. Тем более — родственника, который даже не собирается как-то отблагодарить нас за все, что мы для него сделали. У Рея, моя дорогая, нет даже своего счета. И полагать, что я позволил бы ему содержать еще и вас — это высшая мера глупости… Впрочем, понятно, что вы не умны — столько времени проработав у меня, имея доступ ко всем семейным тайнам, вы до сих пор не поняли, кто такой Рей!
— Вы что молчите? — агрессивно спросила Наоми, — вам сказать нечего?
— Простите, — выдавила девушка, глядя в пол — ничего подобного больше никогда не повторится!
Ее лицо было залито слезами, она закусила губу, с трудом удерживаясь от рыданий.
— Она опять просит прощения! — Наоми истерично расхохоталась, — как будто мы ей — маменька и папенька. Она будет вертеть своими сиськами, а мы должны это терпеть!
— Но я не вертела сиськами! — погромче сказала Леа. Внезапно Энрике оказался рядом с ней.
— Как ты смеешь спорить!
И он хлестнул девушку по щеке.
Затем случилось что-то странное. Леа сделала выпад вперед, короткое, почти незаметное движение — и Энрике согнулся.
Он почти упал, но удержался на ногах, и лишь шипел от боли, держась за пах. Хлопнула дверь — девушка уже выскочила из кабинета.
— Полиция! — вскрикнула Наоми и выхватила комм, но Энрике махнул рукой.
— Перестань! Не хватало еще…
Он выпрямился и покрутил головой.
— Стерва! Где это она научилась такому? Перестань нервничать, Наоми. Девку я увольняю и по интернету — в черный список, работу она больше не найдет, так что пусть катит к себе в Польшу.
Наоми подошла и поцеловала его.
— Тебе больно, дорогой?
— Да нет уже. Но послушай, наш дядюшка тоже обнаглел. По правде сказать, я уже не знаю, что с ним делать!
— Ему нужно немного времени, Рике, — мягко ответила Наоми, — подумай, он еще так не адаптирован!
— И кстати, даже не собирается адаптироваться! Живет в моем доме как ни в чем не бывало, да еще тискает девок. Теперь вот надо опять нанимать, обучать, а хороших где найдешь? Эта по крайней мере нормально работала, надо отдать должное, хоть я и ворчал. Наоми, да ведь он и раньше так жил! На шее у богатого папеньки, ничего не делая и даже не пытаясь. Но я ему не папенька!
— Ну перестань, Рике! Что он нас, объест? В конце концов можно отселить его, назначить какую-то сумму на содержание. Купить домик или квартиру. Если он тебя раздражает здесь.
Энрике широкими шагами пересек кабинет. Подошел к экрану, на котором текли биржевые графики.
— А я из принципа не хочу, Наоми! Мы тяжело трудимся, зарабатываем деньги, мы всего достигли сами — а он будет попросту прожигать жизнь? Я не позволял бездельничать детям, и ему не позволю. Он в три раза моложе меня!
— Может быть, он еще образумится, — успокаивающе произнесла его жена, — давай лучше подумаем о новой экономке. Я полагаю, лучше взять женщину постарше. Эти молодые вертихвостки хотят не столько работать, сколько пристроиться при богатом мужчине…
Рей выключил изображение. Сел на диван, сжал ладонями виски.
«Гуманизма в нашем мире стало гораздо меньше», — вспомнился ему священник.
«Ты должен понять нашу жизнь», — это уже Леон. И цепочка стразов меж полных ягодиц Джин.
Этот мир так похож на прежний — но он не прежний. Неясная, но сильная тревога захватила Рея. Этот мир изменился, он куда жестче и страшнее.