Хранимая троллем
Шрифт:
?
Пять часов спустя, намного позже того, как он должен был закончить работу сегодня, очень нервный Баббрур возвращается в мой офис и откашливается.
— Я эм… У меня есть адрес, который вы просили, сэр.
— Очень хорошо. Что там?
Он ерзает, и я вздыхаю, откладывая в сторону контракт, который читал, чтобы уделить ему все свое внимание.
— Что случилось?
— Вам это не понравится.
— Знаешь, что мне нравится еще меньше? Ходить вокруг
Баббрур морщится.
— Лучшее, что я мог сделать, это отследить ее телефон. У меня нет точного адреса, больше похоже на текущее местоположение.
— Так даже лучше, — я вскакиваю на ноги, откидывая стул к стене, но не обращаю на это внимания. — Отмени видеовстречу с Токио сегодня вечером и освободи мое расписание на завтра.
— Ах, сэр… Я не думаю, что это хорошая идея…
— Меня не волнует, что ты думаешь, Баббрур. Это необходимо. Теперь назови мне это место.
— Сэр, это ресторан. Она, вероятно, встречается с друзьями или на свидании.
— Черт бы ее побрал! — я выхватываю у него из рук телефон и впиваюсь взглядом в местоположение. — Приготовь мою машину.
— Да, сэр, — взгляд, который он бросает на меня, такой удрученный, что я делаю мысленную заметку добавить дополнительный драгоценный камень к его зарплате за эти две недели. У меня нет времени переживать и суетиться из-за него. Будь я проклят, если буду стоять здесь и любезничать со своим личным помощником, пока моя женщина гуляет с кем-то другим. Абсолютно без разницы, что она на самом деле не моя. Мое сердце считает, что она моя. Хотя, возможно, лучше сказать: так считают другие мои органы. Что бы это ни было, мне абсолютно необходимо найти ее. Я стараюсь не слишком задумываться о том, что я буду делать, когда сделаю это.
?
9
Омейка
— Она будет устрицы, а затем говяжье филе с трюфелями.
Антонио перебивает меня, и то, что я говорю, остается вне внимания официанта, который достаточно умен, чтобы знать, кто оплачивает счет.
Я вздыхаю и делаю глоток мерло, которое я бы тоже не заказала, и снова напоминаю себе, что это ненастоящее свидание. Это работа. Как бы я ни была очарована последними несколькими неделями с Дайном, я не могу этого забывать.
Я не переставала думать о Дайне с тех пор, как пришла. Не помогает и то, что все, что делает Антонио, заставляет меня тайно злиться. Не то чтобы он был полным придурком или что-то в этом роде. Он просто не вкладывается в то, чего я хочу. Почему он должен вкладываться? Это свидание для его удовольствия. Потому что ему нравится, когда его видят со мной, или потому что он хочет произвести на кого-то впечатление, или бог знает почему еще. Он платит, а я здесь, чтобы доставить удовольствие. Мне нужно перестать закатывать глаза и приступить к программе.
— Я говорил тебе, что мой брат экспортирует трюфели по всему миру?
Всего лишь примерно сотню раз. Он не может перестать хвастаться всеми бизнес-предприятиями, которыми владеет он и его семья.
— О, правда? — я подпираю подбородок рукой, изображая интерес. — Он использует собак или свиней, чтобы искать трюфели?
— Собаки, — Антонио улыбается. — Свиньи традиционны, но собаки умнее. Они
Я улыбаюсь и поднимаю бокал, когда он поднимает свой, чтобы выпить за успех своего брата.
Антонио начинает рассказывать об идеальных погодных условиях для выращивания крупных трюфелей, поэтому я отвлекаюсь, жалея, что не могу вытащить телефон из сумочки и проверить приложение Чудовищные Сделки, чтобы узнать, есть ли у меня сообщение от Дайна. Мне было неловко принимать бронь от другого клиента, не обсудив это с ним. Что нелепо. Он знает, что я работаю в эскорте. Я же не его девушка или что-то в этом роде.
Это не мешает мне сравнивать то, как он смотрит на меня, с ощутимым отчаянием в горящих глазах, с тем, как Антонио холодно рассматривает меня поверх края своего бокала, как будто я еще один экспонат в его коллекции. Когда он заехал за мной, он спросил, может ли отвезти меня к себе домой, чтобы показать свой гараж спортивных и винтажных автомобилей. Сначала я подумала, что это просто вежливый способ сообщить мне, что ему нужно полноценное свидание сегодня вечером, но чем больше мы разговариваем, тем больше я думаю, что он действительно хочет покрасоваться передо мной. Похоже, он ничего не может с собой поделать.
Когда официант возвращается, чтобы долить нам вина, Антонио замечает, что он смотрит на дорогие золотые часы у него на запястье, и пускается в монолог о том, где он их взял, и что это был особый подарок от посла Швейцарии, с которым он однажды встречался на каком-то приеме.
Сдерживая зевоту, я окидываю взглядом ресторан. У меня есть идеальный вид, чтобы запечатлеть момент, когда бедную метрдотель чуть не сбивает с ног семифутовый мускулистый тролль — Дайн, врывающийся в ресторан.
Его пылающие красные глаза почти мгновенно ловят мой взгляд, и, хотя это может быть только игрой воображения, я клянусь, его ноздри раздуваются. Он игнорирует метрдотеля, столик с бизнесменами, на который натыкается, и официанта, который пытается остановить его, когда он идет прямо через зал, к тому месту, где я сижу. Антонио и наш официант прерывают разговор, чтобы посмотреть на возвышающуюся над нами громадную фигуру Дайна. Он не смотрит ни на кого, кроме меня.
— Что ты здесь делаешь? — я произношу слова шепотом, но они все еще разносятся по ресторану, поскольку шум стих, и люди повернулись посмотреть, чувствуя, что что-то назревает.
— Что ты здесь делаешь? — он хмурится.
Я не могу удержаться от смеха. До сегодняшнего вечера я бы не сказала, что огромный тролль может дуться, но я не могу придумать лучшего способа описать выражение его лица. Я указываю на Антонио, который откинулся на спинку стула, наслаждаясь представлением.
— Я на свидании. Вот почему приложение сообщает, что я недоступна. А как насчет тебя? Ты с кем-то встречаешься?
— Да, — он поворачивается, протягивает длинную руку, хватает пустой стул с ближайшего стола и садится рядом со мной. Стул тревожно скрипит, и выражение лица Антонио меняется с самодовольного на возмущенное.
— Скузи, ты не можешь просто сесть за мой столик, — он поворачивается к официанту, который выглядит явно смущенным. — Ты не можешь что-нибудь с этим сделать?
Подавив очередной смешок, я делаю прогоняющий жест в сторону Дайна.
— Иди! Я позвоню тебе, когда вернусь домой, хорошо?